×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

GSEB Level 1 Kapital 6 Coursebook, 1.90 Marc, wann hast du denn Geburtstag?

1.90 Marc, wann hast du denn Geburtstag?

○ Marc, wann hast du denn Geburtstag?

● Im Herbst – am 22.9. Und meine Freundin Susanne hat nur zwei Tage nach mir Geburtstag!

# Genau, ich habe am 24.9. – und meine Schwester Laura hat da auch Geburtstag!

○ Echt? So ein Zufall!

# Nein, wir sind Zwillinge. Und du, Sven?

○ Ich habe am 31.12. Geburtstag.

● Oh! Da machst du bestimmt eine große Party!

○ Nein, eigentlich nicht. Aber meine Frau Lena feiert sehr gern, sie hat nämlich am 29.2. Geburtstag.

# So ein Pech für Lena! Da hat sie nur alle vier Jahre Geburtstag.

1.90 Marc, wann hast du denn Geburtstag? 1.90 Marc, wann hast du denn Geburtstag? 1.90 マーク、誕生日はいつ?

○ Marc, wann hast du denn Geburtstag? ○ Marc, when is your birthday?

● Im Herbst – am 22.9. Und meine Freundin Susanne hat nur zwei Tage nach mir Geburtstag! ● In autumn – on 22.9. And my friend Susanne's birthday is only two days after mine!

\# Genau, ich habe am 24.9. – und meine Schwester Laura hat da auch Geburtstag! \# Exactly, on 24.9. – and my sister Laura's birthday is there too!

○ Echt? So ein Zufall! ○ Really? What a coincidence!

\# Nein, wir sind Zwillinge. Und du, Sven? \# No, we are twins. And you, Sven?

○ Ich habe am 31.12. Geburtstag. ○ I have on 31.12. Birthday.

● Oh! Da machst du bestimmt eine große Party! ● Oh! You're going to have a big party there!

○ Nein, eigentlich nicht. Aber meine Frau Lena feiert sehr gern, sie hat nämlich am 29.2. Geburtstag. ○ No, actually not. But my wife Lena likes to celebrate, because on 29.2. Birthday.

\# So ein Pech für Lena! Da hat sie nur alle vier Jahre Geburtstag. \# What bad luck for Lena! Her birthday is only every four years.