Smartphone mit Beamer: Der Nutzen eines Beamer-Handys
Smartphone with projector: The benefits of a projector cell phone
Smartphone con proyector: las ventajas de un móvil con proyector
Smartphone avec vidéoprojecteur : l'utilité d'un téléphone vidéoprojecteur
Smartphone com beamer: As vantagens de um telemóvel com beamer
Handy und Beamer in einem?
¿Teléfono móvil y proyector en uno?
Das verspricht das Blackview Max 1… und scheitert kläglich – in beiden Punkten.
Eso es lo que promete el Blackview Max 1... y fracasa estrepitosamente en ambos aspectos.
Wir verraten euch, warum das so ist.
Le diremos por qué.
Die Idee an sich ist gar nicht mal so neu, auch Motorola und Samsung haben das schon
La idea en sí no es tan nueva, Motorola y Samsung ya lo han hecho.
versucht.
Und ratet mal, ob das funktioniert hat…
Y adivina si funcionó...
Dass sich Beamer-Handys nicht durchgesetzt haben, hat eben gute Gründe.
Hay buenas razones por las que los móviles Beamer no se han puesto de moda.
Echte Projektoren sind groß, schwer, laut und brauchen viel Strom.
Los proyectores de verdad son grandes, pesados, ruidosos y necesitan mucha potencia.
Der Projektor im Blackview Max 1 ist dagegen ein Witz.
El proyector del Blackview Max 1, en cambio, es una broma.
Er wirft zwar ein scharfes HD-Bild an die Wand – allerdings mit einer Helligkeit von
Proyecta una imagen HD nítida en la pared, pero con una luminosidad de
28 Lumen.
Wem das nichts sagt: Ein kompakter Hosentaschen-Beamer schafft ungefähr 100, etwas größere, aber
Si eso no significa nada para usted, un proyector de bolsillo compacto puede hacer alrededor de 100, un poco más grande pero
noch portable Projektoren strahlen schon mal mit 1.000 Lumen.
Los proyectores que siguen siendo portátiles pueden brillar con 1.000 lúmenes.
Ihr könnt euch bestimmt vorstellen, worauf ich hinaus will: Das Beamer-Bild des Blackview
Probablemente se imaginen a dónde quiero llegar: la imagen del proyector del Blackview
Max 1 ist wahnsinnig dunkel und wird noch dunkler, je heller der Raum oder je größer
Max 1 es increíblemente oscuro y se oscurece aún más cuanto más luminosa o grande es la habitación.
der Abstand ist.
es la distancia.
Und auch der Sound lässt kein Kino-Feeling aufkommen: Blackview verbaut ganz passable
Y el sonido tampoco crea una sensación de cine: Blackview ha instalado un sonido bastante pasable
Monolautsprecher im Beamer-Handy – einen Film könnt ihr euch darüber aber nicht reinziehen.
Altavoces mono en el móvil Beamer, pero no puedes ver una película en él.
Allerdings könnt ihr euch auch die passenden Bluetooth-Lautsprecher dazukaufen – das
Sin embargo, también puedes comprar los altavoces Bluetooth a juego: el
macht das Bild aber auch nicht besser.
no mejora la imagen.
Beim Handy selbst handelt es sich um ein Gerät der unteren Mittelklasse, die schwache Performance
El móvil en sí es un dispositivo de gama media baja, y el débil rendimiento
entspricht sogar eher einem Einsteiger-Handy.
es aún más parecido a un teléfono móvil básico.
Wo das Blackview überzeugt, ist sein OLED-Display und die starke Akkulaufzeit mit mehr als 11
La pantalla OLED del Blackview y la gran autonomía de la batería, de más de 11 horas, convencen.
Stunden.
Das war‘s aber auch.
Pero eso es todo.
Der Speicher ist mit 64 Gigabyte ganz okay, die nötigsten Funk-Module und Anschlüsse
Con 64 gigabytes, la memoria está bien, y los módulos y conexiones inalámbricas más necesarios están disponibles.
sind an Bord, auch USB-Typ-C.
a bordo, incluido el USB Type-C.
Die Single-Kamera enttäuscht hingegen völlig: Die Bilder sind verrauscht, detailarm und
La cámara única, por su parte, es completamente decepcionante: las imágenes son ruidosas, faltas de detalle y
haben selbst bei der Farbdarstellung arg zu kämpfen.
tienen dificultades incluso con la pantalla en color.
Bei wenig Licht haben die Fotos sogar einen intensiven Blaustich und verlieren jegliche
Con poca luz, las fotos incluso tienen un tinte azulado intenso y pierden todo el color.
Schärfe.
Insgesamt habt ihr es also mit einem schwachen Mittelklasse-Handy zu tun, in dem ein gleichfalls
En definitiva, se trata de un teléfono móvil de gama media débil, en el que un igualmente
schwacher Beamer steckt.
Beamer débil.
Und dafür verlangt Blackview rund 620 Euro.
Y Blackview cobra unos 620 euros por él.
Es stellt sich also die Frage: Lohnt sich das?
Así que la pregunta es: ¿merece la pena?
Ehrlich gesagt: Ne.
Para ser sincero: No.
Setzt lieber auf ein günstigeres Handy und einen portablen Beamer.
Mejor opta por un teléfono móvil más barato y un proyector portátil.