Diebe kommen ins Gefängnis
|||тюрьму
Thieves go to jail
Złodzieje idą do więzienia
Os ladrões vão para a prisão
Hırsızlar hapse giriyor
小偷进监狱
Diebe haben eine riesige Gold-Münze aus einem Museum gestohlen.
Thieves have stolen a huge gold coin from a museum.
Die Polizei hat die Diebe gefunden und festgenommen.
The police found and arrested the thieves.
Jetzt müssen sie für mehrere Jahre ins Gefängnis.
Now they have to go to prison for several years.
Der Diebstahl war vor drei Jahren.
The theft was three years ago.
Die Männer sind nachts in ein berühmtes Kunst-Museum in der Stadt Berlin eingebrochen.
The men broke into a famous art museum in the city of Berlin at night.
Es heißt Bode-Museum.
It's called the Bode Museum.
In dem Museum kann man auch wertvolle Münzen sehen.
In the museum you can also see valuable coins.
Die Diebe haben eine besonders große Gold-Münze gestohlen: Sie wiegt 100 Kilo und ist mehr als 3 Millionen Euro wert.
Thieves have stolen a particularly large gold coin: It weighs 100 kilos and is worth more than 3 million euros.
Die Polizei hat die Diebe gefangen.
The police caught the thieves.
Aber die Münze ist nicht wieder aufgetaucht.
But the coin has not reappeared.
Die Polizei vermutet: Die Diebe haben die Münze in Stücke geschnitten und das Gold verkauft.
Police suspect: thieves cut the coin into pieces and sold the gold.
Im Gerichts-Prozess waren 4 Männer angeklagt.
Four men were charged in the court case.
3 von ihnen müssen ins Gefängnis.
3 of them have to go to prison.
Ihre Strafen dauern zwischen 3 und 4 Jahren.
Their sentences last between 3 and 4 years.
Den 4.
Mann hat das Gericht frei gesprochen.
Mann acquitted the court.
Mann a acquitté le tribunal.
Die Ermittler konnten nicht beweisen, dass er bei dem Diebstahl mitgemacht hat.
Investigators were unable to prove that he participated in the theft.
Les enquêteurs n'ont pas pu prouver qu'il avait participé au vol.