Mr Bean goes to the hairdresser Mr. Bean geht zum Friseur Mr Bean va a la peluquería M. Bean va chez le coiffeur Mr Bean va dal parrucchiere ミスター・ビーンは美容院に行く Mr Bean vai ao cabeleireiro Мистер Бин идет к парикмахеру Bay Bean kuaföre gider. 憨豆先生去理发店 憨豆先生去理发店 憨豆先生去理髮店

Watch the video before reading the story. Hikayeyi okumadan önce videoyu izleyin. 在阅读故事之前先观看视频。 The video will help you understand better. Video daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır. 该视频将帮助您更好地理解。 Click on the "play video" button. "Videoyu oynat" düğmesine tıklayın. 点击“播放视频”按钮。

Mr Bean comes into the shop. |Mr. Bean entra na loja.|||| M. Bean entre dans la boutique. 憨豆先生走进店里。 He sits down and waits. ||||espera Il s'assied et attend. Oturur ve bekler. 他坐下来等待。 He takes a comic book to read. Il prend une bande dessinée pour la lire. 他拿一本漫画书看。 He looks at the photos on the wall to see which haircut he'd like. |||||||||||corte de cabelo|| Er schaut sich die Fotos an der Wand an, um herauszufinden, welcher Haarschnitt ihm gefallen würde. Il regarde les photos sur le mur pour voir quelle coupe de cheveux il aimerait avoir. Hangi saç kesimini beğeneceğini görmek için duvardaki fotoğraflara bakar. Anh ấy nhìn vào những bức ảnh trên tường để xem anh ấy muốn cắt kiểu tóc nào. 他看着墙上的照片，看看他喜欢哪种发型。 He points to the photo with the ponytail. |||||||rabo de cavalo Er zeigt auf das Foto mit dem Pferdeschwanz. Il montre la photo avec la queue de cheval. At kuyruğu olan fotoğrafı işaret ediyor. 他指着那张扎着马尾辫的照片。 Mr Bean's hair is not long enough for a ponytail! |Bean's|||||||| Mr. Beans Haare sind nicht lang genug für einen Pferdeschwanz! Les cheveux de M. Bean ne sont pas assez longs pour une queue de cheval ! 憨豆先生的头发不够扎马尾！

Mr Bean sits down for his haircut. Mr. Bean setzt sich zum Haareschneiden hin. M. Bean s'assoit pour se faire couper les cheveux. 比恩先生坐下来理发。 The phone rings and the hairdresser leaves the room. Mr Bean is bored. Das Telefon klingelt und der Friseur verlässt den Raum. Mr. Bean langweilt sich. Le téléphone sonne et la coiffeuse quitte la pièce. M. Bean s'ennuie. 电话响了，理发师离开了房间。

A mother and her son come into the shop. Eine Mutter und ihr Sohn kommen in den Laden. They think that Mr Bean is the hairdresser because he's wearing a green apron. |||||||cabeleireiro||||||avental Ils pensent que M. Bean est le coiffeur parce qu'il porte un tablier vert. 他们认为憨豆先生是理发师，因为

Mr Bean starts to cut the boy's hair slowly. ||||||do menino|| Herr Bean beginnt, dem Jungen langsam die Haare zu schneiden. M. Bean commence à couper lentement les cheveux du garçon. He then cuts the boy's hair really fast. Dann schneidet er dem Jungen ganz schnell die Haare ab. Il coupe ensuite les cheveux du garçon très rapidement. The boy is nervous because Mr Bean cuts too much hair. Der Junge ist nervös, weil Mr. Bean zu viele Haare schneidet. Le garçon est nerveux parce que M. Bean coupe trop de cheveux. 这个男孩很紧张，因为比恩先生剪了太多头发。

In the end the boy likes the haircut! Am Ende gefällt dem Jungen der Haarschnitt! En fin de compte, le garçon aime sa coupe de cheveux ! 最后男孩喜欢理发！ The boy's mother comes back and pays Mr Bean. Die Mutter des Jungen kommt zurück und bezahlt Mr. Bean. La mère du garçon revient et paie M. Bean. 男孩的妈妈回来付钱给憨豆先生。 He checks the money is real. |verifica|||| Er überprüft, ob das Geld echt ist. Il vérifie que l'argent est bien réel. 他检查钱是真的。 He is happy that the money is real. Il est heureux que l'argent soit réel.

Next a man with sunglasses comes into the shop. Als nächstes betritt ein Mann mit Sonnenbrille den Laden. 接下来，一个戴着墨镜的男人走进店里。 The man has a ponytail. Der Mann hat einen Pferdeschwanz. L'homme a une queue de cheval. Mr Bean cuts his hair. Mr. Bean schneidet sich die Haare. He cuts off the man's ponytail. Er schneidet dem Mann den Pferdeschwanz ab. Il coupe la queue de cheval de l'homme. The man doesn't realise! |||percebe Der Mann hat keine Ahnung! L'homme ne se rend pas compte ! 男人却没有意识到！ Mr Bean pretends to have a mirror and shows the man a photo of a ponytail. ||finge||||||||||||| Mr. Bean tut so, als hätte er einen Spiegel und zeigt dem Mann ein Foto eines Pferdeschwanzes. M. Bean fait semblant d'avoir un miroir et montre à l'homme la photo d'une queue de cheval. 憨豆先生假装有一面镜子，并向该男子展示了一张马尾辫的照片。

Next, Mr Bean cuts the hair of a man who can't see well. Als nächstes schneidet Mr. Bean einem Mann, der schlecht sieht, die Haare. Ensuite, M. Bean coupe les cheveux d'un homme qui ne voit pas bien. 接下来，憨豆先生剪掉了一个看不见的人的头发。 He cuts off too much hair but the man doesn't realise because he isn't wearing his glasses. Er schneidet zu viele Haare ab, aber der Mann merkt es nicht, weil er seine Brille nicht trägt. Il coupe trop de cheveux mais l'homme ne s'en rend pas compte car il ne porte pas ses lunettes. 他剪掉了太多头发，但男人没有意识到，因为他没有戴眼镜。

Later, all the customers come back to the shop. Plus tard, tous les clients reviennent au magasin. 后来，所有的顾客都回到了商店。 They start to shout and complain to the real hairdresser. |||gritar|||||| Ils commencent à crier et à se plaindre au vrai coiffeur. 他们开始大喊大叫，向真正的理发师抱怨。

The hairdresser is confused and doesn't understand why the customers are angry. 理发师一头雾水，不明白顾客为什么生气。

Mr Bean sneaks out of the shop. ||se esgueira|||| يتسلل السيد بين من المتجر. Mr. Bean schleicht sich aus dem Laden. 憨豆先生偷偷溜出商店。