×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

01.Speaking, The hidden life of buffets — 6 Minute English | May, 2023

The hidden life of buffets — 6 Minute English | May, 2023

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil. And I'm Sam. Have you ever been to an all-you-can-eat buffet, Sam? You know — a meal in a restaurant where you can eat as much food as you like. Yes, I went to an Indian buffet once. I didn't eat all day before the meal, but I only managed to finish three or four plates… Well, maybe five! It sounds like your eyes were bigger than your belly, or stomach — a phrase describing someone who has taken more food than they can eat.

In this programme we'll be discussing buffets — a feast of many different food dishes where diners are allowed to eat as much as they want — or as much as their stomachs will allow. And, of course, we'll be learning some new vocabulary as well. The popularity of buffets is booming, especially in Middle Eastern and Asian countries where the variety of foods means there's something for everyone.

But feasts are big and boastful — usually too much is cooked, and buffets have been criticised for waste. We'll hear more soon, but first I have a question for you, Sam. The word ‘buffet' originated from the French name for the table on which food was served, but buffets themselves don't come from France.

So, in which country did buffets begin? Was it a) The United States of America b) Sweden c) China Well, the US is famous for supersizing food so I'll guess a) America. OK, Sam. We'll find out the answer later in the programme. John Wood, owner of cooking company Kitchen Cut, knows a lot about buffets — he used to run a one thousand seat breakfast buffet at the five-star Jumeirah Beach Hotel in Dubai.

Here, John shares his observations on human buffet behaviour with BBC World Service programme, The Food Chain. There are different people that treat buffets in different ways. Some people think this is a great opportunity to try little bits and lots of everything, and come back as many times as I like.

And other people just, whether they don't like getting up and down, which is understandable from their table — just want to pile it high, and people they want to get value for money. So, if you're paying $100, $200 a head for a buffet, you're gonna pile it up high and take the most expensive things you can you know, and get your money's worth.

John says buffet diners want to get their money's worth — get good value for the money they spend, so they often pile up food on their plate. If you pile something up, you gather a large amount of it into one place to build what's called a pile. But buffets are not just about eating until you explode — they're also an opportunity to show off to your friends.

Weddings are big in India, and usually include a buffet. The richer the people getting married, the bigger the buffet — sometimes inviting as many as five thousand guests. If each guest eats around six dishes, we're taking about a seriously big buffet! Sandeep Sreedharan is a wedding caterer in Goa in South India — he owns a company which provides the food and drink for special social occasions.

Here he talks with Ruth Alexander, presenter of BBC World Service ‘The Food Programme', about organising an Indian wedding buffet: It's a very vicious circle, I think, right? Everybody wants to overwhelm everybody around you. OK. That's the aim. They are out to impress — they want to ‘wow' the guests — knock their socks off.

Ha… knock their socks off. They should just go back saying, ‘I couldn't eat even half of it!', you know. Some people just come for eating. They don't even worry about who's wedding is it… They know that… ‘Who's the caterer? Ah, these guys are catering. Oh my God, this is gonna be great.

‘ Wedding buffets are designed to amaze and overwhelm the guests with their huge displays of food. They need to ‘wow' the guests, or knock their socks off — an idiom meaning to amaze and impress someone. The problem is that no matter how extravagant and expensive one buffet is, the next one has to be even more impressive, something Sandeep calls a vicious circle — a difficult situation which has the effect of creating new problems which then make the original situation even worse.

It seems the secret to enjoying a buffet is trying a little bit of everything, without stuffing yourself until you can't move — although in the past, I think, that was exactly the idea. OK, it's time to reveal the answer to my question — where did the buffet originally come from? I guessed it was from the United States.

Was I right? That was… the wrong answer, I'm afraid, Sam. In fact, buffets are thought to have come from Sweden in the Middle Ages. OK, let's recap the vocabulary we've learned, starting with the expression, eyes bigger than your belly, or eyes bigger than your stomach, used when someone has taken more food than they can eat.

If you pile up your plate, you gather a large quantity of food together into a pile. The phrase to get your money's worth means to get good value for the money you have spent . A vicious circle is a problematic situation, having the effect of creating new problems which then make the first situation even worse.

The idiom to knock your socks off means to wow, amaze or impress someone. And finally, a caterer is a person or company which provides food and drink for special social occasions. Once again, our six minutes are up. Bye for now! Bye bye.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

The hidden life of buffets — 6 Minute English | May, 2023 Das verborgene Leben der Büffets - 6 Minute English | Mai, 2023 La vida oculta de los buffets - 6 Minute English | May, 2023 ビュッフェの知られざる生活 - 6分英語|2023年5月 Скрытая жизнь буфетов - 6 Minute English | May, 2023 自助餐的隐秘生活 - 6 分钟英语 | 2023 年 5 月

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil. And I'm Sam. Have you ever been to an all-you-can-eat buffet, Sam? You know — a meal in a restaurant where you can eat as much food as you like. Yes, I went to an Indian buffet once. I didn't eat all day before the meal, but I only managed to finish three or four plates… Well, maybe five! It sounds like your eyes were bigger than your belly, or stomach — a phrase describing someone who has taken more food than they can eat.

In this programme we'll be discussing buffets — a feast of many different food dishes where diners are allowed to eat as much as they want — or as much as their stomachs will allow. ||||||||ごちそう|||||||||||||||||||||||| And, of course, we'll be learning some new vocabulary as well. The popularity of buffets is booming, especially in Middle Eastern and Asian countries where the variety of foods means there's something for everyone.

But feasts are big and boastful — usually too much is cooked, and buffets have been criticised for waste. |宴||||誇張した||||||||||批判された|| We'll hear more soon, but first I have a question for you, Sam. The word ‘buffet' originated from the French name for the table on which food was served, but buffets themselves don't come from France.

So, in which country did buffets begin? Was it a) The United States of America b) Sweden c) China Well, the US is famous for supersizing food so I'll guess a) America. |||||||||スウェーデン|||||||||大盛り|||||| OK, Sam. We'll find out the answer later in the programme. John Wood, owner of cooking company Kitchen Cut, knows a lot about buffets — he used to run a one thousand seat breakfast buffet at the five-star Jumeirah Beach Hotel in Dubai.

Here, John shares his observations on human buffet behaviour with BBC World Service programme, The Food Chain. There are different people that treat buffets in different ways. Some people think this is a great opportunity to try little bits and lots of everything, and come back as many times as I like.

And other people just, whether they don't like getting up and down, which is understandable from their table — just want to pile it high, and people they want to get value for money. ||||||||||||||理解できる|||||||積み上げる||||||||||| So, if you're paying $100, $200 a head for a buffet, you're gonna pile it up high and take the most expensive things you can you know, and get your money's worth.

John says buffet diners want to get their money's worth — get good value for the money they spend, so they often pile up food on their plate. |||||||||||||||||||||盛り付ける||||| If you pile something up, you gather a large amount of it into one place to build what's called a pile. ||||||集める|||||||||||||| But buffets are not just about eating until you explode — they're also an opportunity to show off to your friends. |||||||||爆発する||||||||||

Weddings are big in India, and usually include a buffet. The richer the people getting married, the bigger the buffet — sometimes inviting as many as five thousand guests. If each guest eats around six dishes, we're taking about a seriously big buffet! Sandeep Sreedharan is a wedding caterer in Goa in South India — he owns a company which provides the food and drink for special social occasions. |||||ケータリング業者|||||||||||||||||||特別な社交の場

Here he talks with Ruth Alexander, presenter of BBC World Service ‘The Food Programme', about organising an Indian wedding buffet: It's a very vicious circle, I think, right? |||||||||||||||||||||||悪循環|悪循環||| Everybody wants to overwhelm everybody around you. |||圧倒する||| OK. That's the aim. ||目標 They are out to impress — they want to ‘wow' the guests — knock their socks off. |||||||||||||靴下|

Ha… knock their socks off. They should just go back saying, ‘I couldn't eat even half of it!', you know. Some people just come for eating. They don't even worry about who's wedding is it… They know that… ‘Who's the caterer? Ah, these guys are catering. Oh my God, this is gonna be great.

‘ Wedding buffets are designed to amaze and overwhelm the guests with their huge displays of food. |||||驚かせる|||||||||| They need to ‘wow' the guests, or knock their socks off — an idiom meaning to amaze and impress someone. The problem is that no matter how extravagant and expensive one buffet is, the next one has to be even more impressive, something Sandeep calls a vicious circle — a difficult situation which has the effect of creating new problems which then make the original situation even worse.

It seems the secret to enjoying a buffet is trying a little bit of everything, without stuffing yourself until you can't move — although in the past, I think, that was exactly the idea. OK, it's time to reveal the answer to my question — where did the buffet originally come from? I guessed it was from the United States.

Was I right? That was… the wrong answer, I'm afraid, Sam. In fact, buffets are thought to have come from Sweden in the Middle Ages. OK, let's recap the vocabulary we've learned, starting with the expression, eyes bigger than your belly, or eyes bigger than your stomach, used when someone has taken more food than they can eat.

If you pile up your plate, you gather a large quantity of food together into a pile. The phrase to get your money's worth means to get good value for the money you have spent . A vicious circle is a problematic situation, having the effect of creating new problems which then make the first situation even worse. |悪循環||||問題のある||||||||||||||||

The idiom to knock your socks off means to wow, amaze or impress someone. And finally, a caterer is a person or company which provides food and drink for special social occasions. Once again, our six minutes are up. Bye for now! Bye bye.