4. First Day of School
|||学校
First|First||School Year
primeiro|||
4. Erster Schultag
4. 4. Primer día de clase
4. Premier jour d'école
4. Primo giorno di scuola
4.学校初日
4. 개학 첫날
4. Eerste schooldag
4. Pierwszy dzień szkoły
4. Primeiro dia de aulas
4. Первый день в школе
4. Första skoldagen
4\. Okulun İlk Günü
4. Перший день у школі
4\. 开学第一天
4.开学第一天
4. 開學第一天
A: Are you excited for the first day of school?
|Ты есть||в восторге||||||
|verb||enthusiastic|||first|day|of|school
|||animado||||||
|||aufgeregt||||||
|||신나요||||날||
|||兴奋||||||
|||в захваті||||||
|||navdušen||||||
A: Freust du dich schon auf den ersten Schultag?
A: Are you excited for the first day of school?
A : Es-tu impatient d'entrer à l'école ?
A: Sei emozionato per il primo giorno di scuola?
A: 学校の初日が待ち遠しいですか?
A: 개학 첫날이 기대되시나요?
A: Ben je enthousiast voor de eerste schooldag?
O: Czy jesteś podekscytowany pierwszym dniem szkoły?
A: Você está animado para o primeiro dia de aula?
A: Вы рады первому дню в школе?
A: Okulun ilk günü için heyecanlı mısın?
В: Ти хвилюєшся перед першим днем навчання?
A: Bạn có hào hứng với ngày đầu tiên đến trường không?
A:开学第一天你兴奋吗?
A: 你对开学第一天感到兴奋吗?
答:开学第一天,你兴奋吗?
A: 你對開學第一天感到興奮嗎?
B: No.
|نه
B: No.
B: No.
B:いいえ。
B: 아니요.
B: Nee.
B: Nie.
B: Não.
Б: Нет.
Hayır.
B: 不。
B: 不。
I am very afraid.
|||scared
|sou|muito|com medo
|||ängstlich
|||무섭다
|||molto spaventato
|vagyok||
|||我很害怕。
|||とても怖いです。
Yo|tengo||Tengo mucho miedo.
Ich habe große Angst.
I am very afraid.
Ho molta paura.
とても怖いです。
매우 두렵습니다.
Ik ben erg bang.
Bardzo się boję.
Estou com muito medo.
Я очень боюсь.
çok korkuyorum
Я дуже боюся.
Tôi rất sợ.
我很害怕。
我很害怕。
我非常害怕。
我非常害怕。
A: What is to be afraid of
чего бояться|Что|||||
|Quoi|||||
|What|||to be|scared of|to be afraid
||||verbo auxiliar|ter medo|
|什麼|||||
|||||두려워하다|
|Cosa|||||
|Mitől|||||
|||||bojati se|
A: Wovor sollte man Angst haben?
J: Apa yang perlu ditakutkan
R: Di cosa bisogna aver paura?
A:何を恐れるのでしょうか?
A: 무엇을 두려워해야 하나요?
A: Waarvoor moet je bang zijn
O: Czego należy się bać?
A: O que é ter medo?
О: Чего бояться?
O: Česa se je treba bati
C: Korkacak ne var?
В: Чого варто боятися?
答: 有什么可害怕的呢?
A: 有什么好怕的
答:怕什么?
B: I am afraid of the teacher.
|Я|||||
||||||instructor
||verbo auxiliar|tímido|||professor
|||||선생님|선생님
|||ho paura|||
||||||nauczyciel
B: Ich habe Angst vor dem Lehrer.
B: I am afraid of the teacher.
B : J'ai peur du professeur.
B: Ho paura dell'insegnante.
B: 先生が怖いです。
B: 선생님이 무서워요.
B: Ik ben bang voor de leraar.
B: Boję się nauczyciela.
B: Eu tenho medo do professor.
Б: Я боюсь учителя.
B: Öğretmenden korkuyorum.
Б: Я боюся вчителя.
B:我害怕老师。
B: 我害怕老师。
A: But you haven’t even met her yet?
|Но||не встречал||встретил||
|mais|tu|||rencontré||
|||have not|yet|met her|her|at this point
|||não|sequer|conhecido||ainda
|||还没有||||
||||nicht einmal|getroffen||noch
|하지만||안 했어|심지어|만났어요||
|ma||||incontrato|lei|
|||||mødt||
|اما||نکردهای||||
|||||||jeszcze
|||nepotkal||||
|Pero||no has|ni siquiera|||
A: Aber du hast sie doch noch gar nicht kennengelernt?
A: But you haven't even met her yet?
R: ¿Pero si aún no la conoces?
A : Mais vous ne l'avez pas encore rencontrée ?
A: Ma non l'hai nemmeno ancora conosciuta?
A:でも、まだ会ったこともないんでしょう?
A: 하지만 아직 만나보지도 않으셨어요?
A: Maar je hebt haar toch nog niet ontmoet?
A: Ale nawet jej jeszcze nie spotkałeś?
A: Mas você ainda nem a conheceu?
A: Но вы еще даже не встречались с ней?
O: Ampak vi je še niste niti spoznali?
A: Ama daha onunla tanışmadın bile?
В: Але ви ще навіть не зустрічалися з нею?
A: Nhưng bạn vẫn chưa gặp cô ấy mà?
A:但是你还没有见过她吗?
A: 可是你还没见过她呢?
答:但是你还没见过她呢?
B: I have heard bad things about her.
|Я||||||
||||||sur|
||have|heard|negative|information|about|that person
|||ouvido|más notícias|coisas||
|||gehört||||
|||들었다||소문||그녀
|||sentito||||
||he oído|||||
B: Ich habe schlechte Dinge über sie gehört.
B : J'ai entendu de mauvaises choses à son sujet.
B: Ho sentito cose brutte su di lei.
B:彼女の悪い噂を聞いたことがあります。
B: 그녀에 대해 안 좋은 얘기를 들었어요.
B: Ik heb slechte dingen over haar gehoord.
B: Słyszałem o niej złe rzeczy.
B: Eu ouvi coisas ruins sobre ela.
В: Я слышал о ней плохие вещи.
B: O njej sem slišal slabe stvari.
B: Onun hakkında kötü şeyler duydum.
Б: Я чув про неї погані речі.
B:我听说过她的坏话。
B: 我听说过关于她的坏事。
B:我听说过她的坏话。
B: 我聽說她很壞。
A: What bad things?
|Что||
||negative|bad events
|||일들
||más|coisas
A: Welche schlimmen Dinge?
R: Quali cose brutte?
A:どんな悪いことですか?
A: 어떤 나쁜 것들?
A: Wat voor slechte dingen?
Jakie złe rzeczy?
A: Que coisas ruins?
A: Какие плохие вещи?
C: Hangi kötü şeyler?
В: Що поганого?
- 答:什么不好的事情?
A: 什么坏事?
答:什么坏事?
A: 什麼壞事?
B: I heard that she doesn’t let anyone laugh.
|Я|||||||смеяться
||||elle|ne||personne|rire
||heard||she||allow|anyone|chuckle
||||||||lachen
||ouvi||ela|não|deixa|ninguém|rir
|||||||hiç kimseyi|
||gehört|||||jemanden|lachen
|나는|들었다||그녀||허락하다|아무도|웃다
||||||||ridere
||||||||笑う
||||||||笑出声
|Yo|||ella|||nadie|se ría
||||ona||||smejati
|||||||nikomu|smát
||||||||笑
||słyszałem||||||śmiać się
B: Ich habe gehört, dass sie niemanden lachen lässt.
B: I heard that she doesn't let anyone laugh.
B: He oído que no deja reír a nadie.
B : J'ai entendu dire qu'elle ne laissait personne rire.
B: Ho sentito dire che non lascia ridere nessuno.
B: 彼女は誰も笑わせないって聞いたよ。
B: 그녀가 누구에게도 웃지 못하게 한다고 들었어.
B: Ik heb gehoord dat ze niemand laat lachen.
B: Słyszałem, że nie pozwala nikomu się śmiać.
B: Ouvi dizer que ela não deixa ninguém rir.
B: Я слышал, что она не позволяет никому смеяться.
B: Slišal sem, da ne dovoli, da bi se kdo smejal.
B: Kimseyi güldürmediğini duydum.
Б: Я чула, що вона нікому не дозволяє сміятися.
B: Tôi nghe nói cô ấy không để ai cười.
B:我听说她不让人笑。
B: 我听说她不让任何人笑。
B:我听说她不让别人笑。
B: 我聽說她不讓任何人笑。
A: That is ridiculous.
|||нелепо
|That||utterly absurd
|||ridículo
|||smešno
điều đó|||
|||A: Das ist lächerlich.
|그것|그것은|말도 안 돼.
|||ridicolo
|||saçma
|||荒谬的
|||juokinga
|||ذلك سخيف
|||荒謬至極
|||absurdní
|||それは馬鹿げている。
|To||absurdalne
A: Das ist lächerlich.
A: That is ridiculous.
R: È ridicolo.
A:それはおかしいですね。
A: 그건 말도 안 돼.
A: Dat is belachelijk.
O: To niedorzeczne.
A: Это смешно.
O: To je smešno.
C: Bu çok saçma.
В: Це смішно.
答:这太荒谬了。
A: 这太荒谬了。
答:這太荒謬了。
B: The older kids told me that.
|||старшие дети|||
|||les grands|||
||elder|children|said|me|quotation particle
||mais velhos|as crianças|disseram|me|
|그|나이 많은|아이들||나에게|
|i|||||
||||||tai
|||starsi dzieci|||
年上の子供|||年上の子供たち|||
los mayores|Los||los niños mayores|||
B: Die älteren Kinder haben mir das erzählt.
B: The older kids told me that.
B : Ce sont les plus grands qui me l'ont dit.
B: Me l'hanno detto i bambini più grandi.
B: 年上の子供たちが教えてくれたんだよ。
B: 나이 많은 애들이 그렇게 말했어요.
B: De oudere kinderen hebben me dat verteld.
B: As crianças mais velhas me disseram isso.
B: Старшие дети сказали мне это.
B: Bunu bana daha büyük çocuklar söyledi.
Б: Мені про це розповідали старші діти.
B: Những đứa trẻ lớn hơn đã nói với tôi điều đó.
B:大一点的孩子告诉我的。
B: 年长的小孩告诉我的。
乙:大孩子们告诉我的。
B: 大一點的孩子告訴我的。
A: They’re just trying to scare you.
|||||испугать|
|||||faire peur|
|They are|only|attempting||frighten|you
|||||bang maken|
|eles|apenas|tentando||assustar|
|他們|||||
|sie|nur|versuchen||einschüchtern|
|그들은|그냥|하려고||겁주다|
|||||spaventare|
|||||吓唬你|
|||||przestraszyć|
|||||лякати|
|||||ustraši|
|||||vyděsit|
彼ら|||||怖がらせる|
|Ellos están||||asustar|
A: Sie versuchen nur, dir Angst zu machen.
A: They're just trying to scare you.
R: Sólo intentan asustarte.
R: Stanno solo cercando di spaventarti.
A: 彼らは君を怖がらせようとしているだけさ。
A: 그들은 당신을 놀라게 하려는 것일 뿐이에요.
A: Ze proberen je gewoon bang te maken.
O: Próbują cię tylko przestraszyć.
A: Eles estão apenas tentando assustar você.
A: Они просто пытаются напугать вас.
O: Želijo vas le prestrašiti.
C: Sadece seni korkutmaya çalışıyorlar.
В: Вони просто намагаються тебе налякати.
A: Họ chỉ đang cố dọa bạn thôi.
答:他们只是想吓唬你。
A: 他们只是在吓唬你。
答:他们只是想吓唬你。
A: 他們只是想嚇唬你。
B: Oh, really?
||wirklich
|Oh|really
|아 정말|
|Oh|mesmo
B||
B: Ach, wirklich?
B: Oh, davvero?
B: そうなの?
B: 정말요?
B: Oh, echt?
B: Ah, é mesmo?
B: Ah, gerçekten mi?
Б: Справді?
B:哦,真的吗?
B: 哦,真的?
B: 哦,真的嗎?
Thank goodness.
|благость
|Dieu merci.
express gratitude|Thank God
graças|graças a Deus
謝天謝地|謝天謝地
Gott sei Dank.|Gott sei Dank.
다행이다|다행이다
|grazie al cielo
|iyilik
谢天谢地|谢天谢地
|gerumas
|الحمد لله
|dobrze
|Слава Богу
|よかった
Gracias a Dios.|Gracias a Dios.
Gott sei Dank.
Gracias a Dios.
Dieu merci.
Syukurlah.
Grazie al cielo.
ありがたいことです。
다행이에요.
Ačiū Dievui.
Gelukkig maar.
Dzięki Bogu.
Obrigado Senhor.
Слава богу.
Hvala bogu.
çok şükür
Слава Богу.
Ơn Chúa.
谢天谢地。
谢天谢地。
谢天谢地