Unit 31 The Marathon ||Unit 31 Referat 31 Der Marathon Unidad 31 El Maratón Unité 31 Le Marathon Unità 31 La Maratona ユニット31 ザ・マラソン 단원 31 마라톤 Jednostka 31 Maraton Unidade 31 The Marathon Unit 31 The Marathon Birim 31 The Marathon Розділ 31 Марафон 单元31马拉松 第31單元 馬拉松

W: Did you watch the Boston marathon? ||||||maratona |||||maratón de Boston| W: ¿Viste la maratón de Boston? W：ボストンマラソンを見ましたか？ T: Viste a maratona de Boston? W：你看了波士顿马拉松吗？

M: Yes, I went to Boston to see it. |Да||||||| |||fui||||| M: Sí, fui a Boston a verla. M：ええ、ボストンに見に行きました。 M: Sim, fui a Boston para ver.

W: You were in Boston for the marathon? |ты|||||| ||estabas||||| W: ¿Estuviste en Boston para la maratón? W：マラソンのためにボストンにいらっしゃったんですか？ W: Você estava em Boston para a maratona? W: Вы были в Бостоне на марафоне?

M: That’s right. M: Así es. M：その通りです。 M: Exatamente. М: Именно так.

My friend is a runner, so I went there to watch her run. Моя|||||||||||её| ||||athlete|||||||| ||||corredora|||||||| ||||corredora|||||||| Mi amiga es corredora, así que fui allí para verla correr. 友人がランナーなので、彼女の走りを見に行った。 Minha amiga é uma corredora, então fui lá para vê-la correr. Моя подруга занимается бегом, поэтому я пришла туда, чтобы посмотреть, как она бегает. We traveled to Boston together. мы|||| |||the city| Viajamos juntos a Boston. 私たちは一緒にボストンに旅行しました。 Viajamos para Boston juntos. W: You are so lucky! |ты||| ||||fortunate W: ¡Qué suerte tienes! W：あなたはとてもラッキーです！ W: Você é tão sortudo!

Which part of the marathon did you see? ¿Qué parte del maratón viste? マラソンのどの部分をご覧になりましたか？ Que parte da maratona é que viu? Какую часть марафона вы видели? M: I watched the entire race, from start to finish. ||смотрел||всю|гонка|||| ||watched||||||| ||||toda|corrida|||| M: Vi toda la carrera, de principio a fin. M：レースは最初から最後まで全部見たよ。 M: Assisti a toda a corrida, do princípio ao fim. М: Я смотрел всю гонку, от начала до конца.

W: I don’t know how the runners can finish the whole race! |я|не|||||могут|пройти||| ||||||participants|||||event ||||||corredores||||| ||||||os corredores||||toda| W：ランナーがレース全体をどのように終えることができるかわかりません！ W: Não sei como os corredores podem terminar a corrida inteira! W: Я не знаю, как бегуны могут закончить всю гонку! W：我不知道这些选手如何能跑完全程！

It’s so long and difficult! это|||| ||longo|| とても長くて難しい！ É tão longo e difícil! Это так долго и сложно! I could never do something like that. ||||что-то|| Ich könnte so etwas nie tun. Nunca podría hacer algo así. あんなことは絶対にできない。 Eu nunca poderia fazer algo assim. Я никогда не смогу сделать что-то подобное. M: I tried to run a marathon once. ||||||марафон| M: Ich habe einmal versucht, einen Marathon zu laufen. M: Una vez intenté correr una maratón. M：マラソンに挑戦したことがあるんだ。 M: Eu tentei correr uma maratona uma vez. М: Однажды я пытался пробежать марафон.

It was really difficult. Es war wirklich schwierig. Fue realmente difícil. 本当に難しかった。 Foi muito difícil. Это было очень сложно. I just can’t run like my friend can. Ich kann einfach nicht so rennen wie mein Freund. No puedo correr como mi amigo. 友達のように走れない。 Eu simplesmente não consigo correr como meu amigo pode. Я просто не могу бегать так, как мой друг. W: Yes, running a marathon is not an easy thing to do. ||||||не||||| W: Ja, es ist nicht leicht, einen Marathon zu laufen. W: Sí, correr un maratón no es nada fácil. W：はい、マラソンを走るのは簡単なことではありません。 W: Sim, correr uma maratona não é uma coisa fácil de fazer. W: Да, пробежать марафон - дело непростое.

By the way, how did your friend do in the race? Übrigens, wie hat Ihr Freund beim Rennen abgeschnitten? Por cierto, ¿cómo le fue a tu amigo en la carrera? ところで、あなたの友達はレースでどうでしたか？ Aliás, como foi o seu amigo na corrida? Кстати, как твой друг выступил в гонке? 顺便问一下，你的朋友在比赛中表现怎么样？ M: She did quite well! |она||| |||bastante| M: Das hat sie ganz gut gemacht! M: ¡Lo hizo bastante bien! M：彼女はよくやったよ！ M: Ela se saiu muito bem! М: У нее неплохо получилось!

She was not the fastest runner, but she was in the top 50. ||||quickest||||||| ||||más rápida||||||| ||||mais rápida||||||| No era la corredora más rápida, pero estaba entre las 50 primeras. 彼女は最速のランナーではありませんでしたが、彼女はトップ50にいました。 Ela não era a corredora mais rápida, mas estava entre os 50 primeiros. Она не была самой быстрой бегуньей, но вошла в число 50 лучших.