×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Hans Brinker by Mary Mapes Dodge, Chapter 41. The Fairy Godmother

Chapter 41. The Fairy Godmother

The sun had gone down quite out of sight when our hero--with a happy heart but with something like a sneer on his countenance as he jerked off the wooden "runners"--trudged hopefully toward the tiny hutlike building, known of old as the "idiot's cottage." Duller eyes than his would have discerned two slight figures moving near the doorway.

That gray well-patched jacket and the dull blue skirt covered with an apron of still duller blue, that faded close-fitting cap, and those quick little feet in their great boatlike shoes, they were Gretel's of course. He would have known them anywhere.

That bright coquettish red jacket, with its pretty skirt, bordered with black, that graceful cap bobbing over the gold earrings, that dainty apron, and those snug leather shoes that seemed to have grown with the feet--why if the Pope of Rome had sent them to him by express, Hans could have sworn they were Annie's. The two girls were slowly pacing up and down in front of the cottage. Their arms were entwined, of course, and their heads were nodding and shaking as emphatically as if all the affairs of the kingdom were under discussion.

With a joyous shout Hans hastened toward them.

"Huzza, girls, I've found work!" This brought his mother to the cottage door.

She, too, had pleasant tidings. The father was still improving. He had been sitting up nearly all day and was now sleeping as Dame Brinker declared, "Just as quiet as a lamb." "It is my turn now, Hans," said Annie, drawing him aside after he had told his mother the good word from Mynheer van Holp. "Your skates are sold, and here's the money." "Seven guilders!" cried Hans, counting the pieces in astonishment. "Why, that is three times as much as I paid for them." "I cannot help that," said Annie. "If the buyer knew no better, that is not our fault." Hans looked up quickly.

"Oh, Annie!" "Oh, Hans!" she mimicked, pursing her lips, and trying to look desperately wicked and unprincipled.

"Now, Annie, I know you would never mean that! You must return some of this money." "But I'll not do any such thing," insisted Annie. "They're sold, and that's an end of it." Then, seeing that he looked really pained, she added in a lower tone, "Will you believe me, Hans, when I say that there has been no mistake, that the person who bought your skates insisted upon paying seven guilders for them?" "I will," he answered, and the light from his clear blue eyes seemed to settle and sparkle under Annie's lashes.

Chapter 41. The Fairy Godmother Kapitel 41. Die gute Fee 第41章 仙女教母

The sun had gone down quite out of sight when our hero--with a happy heart but with something like a sneer on his countenance as he jerked off the wooden "runners"--trudged hopefully toward the tiny hutlike building, known of old as the "idiot's cottage." Duller eyes than his would have discerned two slight figures moving near the doorway.

That gray well-patched jacket and the dull blue skirt covered with an apron of still duller blue, that faded close-fitting cap, and those quick little feet in their great boatlike shoes, they were Gretel's of course. He would have known them anywhere.

That bright coquettish red jacket, with its pretty skirt, bordered with black, that graceful cap bobbing over the gold earrings, that dainty apron, and those snug leather shoes that seemed to have grown with the feet--why if the Pope of Rome had sent them to him by express, Hans could have sworn they were Annie's. The two girls were slowly pacing up and down in front of the cottage. Their arms were entwined, of course, and their heads were nodding and shaking as emphatically as if all the affairs of the kingdom were under discussion.

With a joyous shout Hans hastened toward them.

"Huzza, girls, I've found work!" This brought his mother to the cottage door.

She, too, had pleasant tidings. The father was still improving. He had been sitting up nearly all day and was now sleeping as Dame Brinker declared, "Just as quiet as a lamb." "It is my turn now, Hans," said Annie, drawing him aside after he had told his mother the good word from Mynheer van Holp. "Your skates are sold, and here's the money." "Seven guilders!" cried Hans, counting the pieces in astonishment. "Why, that is three times as much as I paid for them." "I cannot help that," said Annie. "If the buyer knew no better, that is not our fault." Hans looked up quickly.

"Oh, Annie!" "Oh, Hans!" she mimicked, pursing her lips, and trying to look desperately wicked and unprincipled.

"Now, Annie, I know you would never mean that! You must return some of this money." "But I'll not do any such thing," insisted Annie. "They're sold, and that's an end of it." Then, seeing that he looked really pained, she added in a lower tone, "Will you believe me, Hans, when I say that there has been no mistake, that the person who bought your skates insisted upon paying seven guilders for them?" "I will," he answered, and the light from his clear blue eyes seemed to settle and sparkle under Annie's lashes.