×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

BBC - 6 Minute English (YouTube), How your eyes predict your personality - 6 Minute English - YouTube

How your eyes predict your personality - 6 Minute English - YouTube

Neil: Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Neil.

Rob: And I'm Rob.

Neil: Now, Rob, would you say that you are an introvert

or an extrovert?

Rob: What a good question!

Well, extroverts are confident in their personality.

They're outgoing and comfortable in social situations.

So I would have to say that, if anything, I'm the opposite.

I'm more of an introvert. I'm really quite shy.

I feel uncomfortable in social situations.

For example, if I go to a party

where I don't know anyone,

I usually feel very embarrassed

and I find it impossible to start conversations

with strangers.

Neil: But you do all of this on the radio and videos

for Learning English, don't you?

Some would say

you have to be an extrovert to do what we do.

Rob: Ah! Well, maybe I'm pretending to be an extrovert

to hide the fact that I'm an introvert.

It's quite a common thing, you know.

Neil: Well, it might not be so easy to hide in the

future because researchers have developed

a computer program that can tell your personality

from looking at where you look,

by tracking your eye movements.

Rob: Wow! That sounds pretty hi-tech, and scary.

Neil: Well, we'll learn more shortly, but first

a question on the topic of clever computers.

The letters 'AI' stand for Artificial Intelligence

but what are the letters 'AI'? Are they

A) an abbreviation

B) an acronym, or

C) an initialism?

Rob: OK, I thought that was going to be easy, but

I think it's an abbreviation, isn't it?

Neil: Well, you'll have to wait to the end of

the programme to find out!

Sabrina Hoppe is a researcher

at the University of Stuttgart.

She was interviewed on the BBC Radio programme

All In The Mind.

She spoke about an experiment in which they tracked

the eye movements of people in real situations.

This is what she said about the research.

Was she confident

the experiment would work in the real world?

Sabrina Hoppe:The main finding in our study is that it is

possible at all to just look at eye movements

and then predict something about their personality.

And before our study it was not clear at all if

this would be possible from eye movements

in such an unconstrained real world setting.

Neil: So, was she confident this would work?

Rob: No, not really.

She said that before the study it wasn't clear if it would

be possible in an unconstrained real-world setting.

'Unconstrained' here means that there wasn't strict

control over the conditions of the experiment.

It took place in the ‘real-world' – so not in a laboratory.

Neil: The result of the experiment

- or the 'finding', as she called it -

was that by following eye movements,

a computer programme was able to work out the

personality of the subjects.

Let's listen again.

Sabrina Hoppe: The main finding in our study is that it is

possible at all to just look at eye movements

and then predict something about their personality.

And before our study, it was not clear at all

if this would be possible from eye movements

in such an unconstrained real world setting.

Rob: So how does the software work, for example,

what are the differences in the eye movements

of extroverts compared to introverts?

Sabrina Hoppe: We still don't really know in detail

what makes the difference.

We can only tell that there are differences

and that we know computer programs that can pick up

those differences.

Maybe extrovert people look up a lot because

they want to look at people's faces,

whereas some super introvert

person maybe just stares at their own shoes,

if you want to take the extreme examples.

So, probably it somehow changes gaze.

But we only know that this information is

there and somehow our program figured out

how to extract it.

Neil: So how does it work?

Rob: Well, that's the strange thing.

She said that she didn't really know,

at least not in detail.

She did say that our personality

somehow changes gaze.

'Gaze' is another word for looking at something.

So maybe we gaze in different ways

depending on our personality.

Extroverts may look up more

and introverts, like me, may look down more.

Neil: Yes, it was interesting that she said that she

didn't know how it did it,

but the program somehow managed to figure it out.

The phrasal verb 'to figure something out'

means 'to understand or realise something'.

Time to review today's vocabulary, but first,

let's have the answer to the quiz question.

I asked what are the letters 'AI'? Are they

A) an abbreviation

B) an acronym

C) an initialism

Rob, what did you say?

Rob: I said A) an abbreviation.

Neil: Well sorry, no, AI is C), so to speak.

It's an initialism.

It's the first letters of the words 'artificial intelligence',

but it's not pronounced like a new word,

just the initial letters.

Right, time now to review today's vocabulary.

Rob: Yes. We had the word 'extrovert'. This describes

someone who has a very outgoing personality.

An extrovert is confident and socially comfortable.

Neil: By contrast, an introvert is someone who is

shy and not comfortable in social situations

and doesn't like being the centre of attention.

Rob: Our report today talked about the findings

of some new research.

A 'finding' is something that has been learnt, discovered

or indeed, found out.

It is the conclusion that is reached.

Neil: Then we had 'unconstrained' to describe the

experiment which was not carried out

in a controlled environment.

So 'unconstrained' means

'not limited or restricted'.

Rob: Our next word was 'gaze'. This is a word that

means 'our way of looking at something'.

Neil: Yes, the findings of the research suggest

that our personality can affect our gaze.

Rob: And this was something the computer was able

to figure out.

To 'figure out' means 'to study something

and reach an answer to a particular

question or problem'.

Neil: Right! Well, you know what I've just figured out?

Rob: Do tell!

Neil: It's time to bring this edition of 6 Minute English

to an end. We hope you can join us again,

but until then we are bbclearningenglish.com

and you can find us on social media, online

and on our app. Bye for now.

Rob: Bye-bye!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

How your eyes predict your personality - 6 Minute English - YouTube ||gaze|foretell||||| Wie deine Augen deine Persönlichkeit voraussagen - 6 Minuten Englisch - YouTube Comment vos yeux prédisent votre personnalité - 6 Minute English - YouTube Kā jūsu acis nosaka jūsu personību - 6 minūšu angļu valodā - YouTube Jak twoje oczy przewidują twoją osobowość - 6 Minute English - YouTube Como os seus olhos predizem a sua personalidade - 6 Minute English - YouTube Gözleriniz kişiliğinizi nasıl tahmin ediyor - 6 Minute English - YouTube 你的眼睛如何预测你的性格 - 6 分钟英语 - YouTube

Neil: Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Neil.

Rob: And I'm Rob.

Neil: Now, Rob, would you say that you are an introvert ||||||||||introvert

or an extrovert? ||extrovert

Rob: What a good question!

Well, extroverts are confident in their personality. |die Extrovertierten||||| |||confiantes|||

They're outgoing and comfortable in social situations. |外向的||||| |комунікабельні||||| |extrovertidos|||||

So I would have to say that, if anything, I'm the opposite. ||||||||qualquer coisa|||

I'm more of an introvert. I'm really quite shy.

I feel uncomfortable in social situations. 我在社交场合感到不舒服。

For example, if I go to a party 例如,如果我去一个派对

where I don't know anyone, 在那我不认识任何人,

I usually feel very embarrassed ||||envergonhado

and I find it impossible to start conversations

with strangers.

Neil: But you do all of this on the radio and videos 尼尔:但你在广播和视频中都做这些

for Learning English, don't you? 为了学习英语,是吗?

Some would say 有人会说

you have to be an extrovert to do what we do.

Rob: Ah! Well, maybe I'm pretending to be an extrovert |||||fingindo||||

to hide the fact that I'm an introvert. to hide the fact that I'm an introvert.

It's quite a common thing, you know. 你知道,这是一件很常见的事情。

Neil: Well, it might not be so easy to hide in the Neil: Well, it might not be so easy to hide in the 尼尔:好吧,未来可能不那么容易隐藏,

future because researchers have developed 因为研究人员已经开发了

a computer program that can tell your personality

from looking at where you look, z pohledu na to, kam se díváte,

by tracking your eye movements. |відстежуючи||| |rastreando||| sledováním pohybu očí. 通过跟踪你的眼动。

Rob: Wow! That sounds pretty hi-tech, and scary. ||||||||assustador 罗布:哇!听起来真高科技,还有点可怕。

Neil: Well, we'll learn more shortly, but first |||||незабаром|| 尼尔:好吧,我们很快就会了解更多,但首先

a question on the topic of clever computers. ||||||inteligente| 一个关于聪明电脑的话题的问题。

The letters 'AI' stand for Artificial Intelligence

but what are the letters 'AI'? Are they

A) an abbreviation ||Abkürzung ||shortened form ||скорочення ||skrót

B) an acronym, or ||acronym|

C) an initialism? ||首字母缩略词 ||Abkürzung ||abbreviation ||абревіатура ||sigla

Rob: OK, I thought that was going to be easy, but ||ich||dass||||||

I think it's an abbreviation, isn't it?

Neil: Well, you'll have to wait to the end of

the programme to find out!

Sabrina Hoppe is a researcher 萨布rina||||

at the University of Stuttgart. ||||斯图加特

She was interviewed on the BBC Radio programme

All In The Mind.

She spoke about an experiment in which they tracked ||||||||追踪了 ||||||||відстежували ||||||||monitoraram

the eye movements of people in real situations.

This is what she said about the research. 她对这项研究是这样说的。

Was she confident 她有信心

the experiment would work in the real world? 实验在现实世界中会成功吗?

Sabrina Hoppe:The main finding in our study is that it is

possible at all to just look at eye movements 完全有可能仅仅通过观察眼睛的运动

and then predict something about their personality. 然后预测他们的个性。

And before our study it was not clear at all if 在我们的研究之前,根本不清楚是否

this would be possible from eye movements

in such an unconstrained real world setting. |||unrestricted||| |||sem restrições||| |||unbeschränkten||| |||nieograniczony||| |||неконтрольованому||| |||sin restricciones|||

Neil: So, was she confident this would work?

Rob: No, not really.

She said that before the study it wasn't clear if it would

be possible in an unconstrained real-world setting. ||||неконтрольованому||| ||||sem restrições||| 在一个无约束的现实环境中是可能的。

'Unconstrained' here means that there wasn't strict ||||||rigoroso неконтрольований||||||суворий '无约束'在这里意味着对实验条件没有严格的控制。

control over the conditions of the experiment. 对实验条件的控制没有严格限制。

It took place in the ‘real-world' – so not in a laboratory. |||||||||||实验室 Es|||||||||||Laboratorium |||||||||||laboratório 它发生在‘真实世界’中 - 所以不是在实验室里。

Neil: The result of the experiment 尼尔:实验的结果

- or the 'finding', as she called it - ||descoberta|||| - 或者她称之为'发现' -

was that by following eye movements,

a computer programme was able to work out the

personality of the subjects.

Let's listen again.

Sabrina Hoppe: The main finding in our study is that it is

possible at all to just look at eye movements

and then predict something about their personality.

And before our study, it was not clear at all

if this would be possible from eye movements

in such an unconstrained real world setting. ||||||contexto real |||sin restricciones|||

Rob: So how does the software work, for example,

what are the differences in the eye movements was|||||||

of extroverts compared to introverts? ||||introverts

Sabrina Hoppe: We still don't really know in detail 萨布rina·霍普: 我们仍然没有详细了解

what makes the difference. 是什么造成了这些差异。

We can only tell that there are differences 我们只能说存在差异

and that we know computer programs that can pick up

those differences.

Maybe extrovert people look up a lot because

they want to look at people's faces,

whereas some super introvert 而有些超级内向的人

person maybe just stares at their own shoes, |||starrt|||| |||дивиться|||| |||encara|||| 可能只是盯着自己的鞋子,

if you want to take the extreme examples. 如果你想以极端的例子来说。

So, probably it somehow changes gaze. |||||视线 |||||Blick |||||o olhar

But we only know that this information is

there and somehow our program figured out |||||determined| 在那里,不知怎么我们的程序弄清楚了

how to extract it. ||remove it| 如何提取它。

Neil: So how does it work? 尼尔:那它是怎么工作的?

Rob: Well, that's the strange thing.

She said that she didn't really know,

at least not in detail.

She did say that our personality

somehow changes gaze. ||gaze

'Gaze' is another word for looking at something. olhar|||||||

So maybe we gaze in different ways

depending on our personality.

Extroverts may look up more 外向的人可能更常抬头看

and introverts, like me, may look down more. 而内向的人,比如我,可能更常低头看。

Neil: Yes, it was interesting that she said that she 尼尔:是的,她说这句话确实有趣。

didn't know how it did it,

but the program somehow managed to figure it out.

The phrasal verb 'to figure something out' 短语动词'figured out'的意思是

means 'to understand or realise something'. 意味着'理解或意识到某事'。

Time to review today's vocabulary, but first, 是时候复习今天的词汇了,但首先,

let's have the answer to the quiz question.

I asked what are the letters 'AI'? Are they

A) an abbreviation ||short form

B) an acronym

C) an initialism

Rob, what did you say?

Rob: I said A) an abbreviation.

Neil: Well sorry, no, AI is C), so to speak.

It's an initialism. ||абревіатура

It's the first letters of the words 'artificial intelligence',

but it's not pronounced like a new word,

just the initial letters. ||initial|

Right, time now to review today's vocabulary.

Rob: Yes. We had the word 'extrovert'. This describes

someone who has a very outgoing personality. ||||sehr|| |||||extrovertido| kāds, kam ir ļoti sabiedriska personība.

An extrovert is confident and socially comfortable. ||||||зручний

Neil: By contrast, an introvert is someone who is ||对比之下|||||| ||in contrast||||||

shy and not comfortable in social situations ||nicht||||

and doesn't like being the centre of attention.

Rob: Our report today talked about the findings |||||||发现

of some new research.

A 'finding' is something that has been learnt, discovered “发现”是指已经学习、发现的事物

or indeed, found out. 或者说,确实被找出来的。

It is the conclusion that is reached. Es|||||| 这是得出的结论。

Neil: Then we had 'unconstrained' to describe the ||||unconstrained|||

experiment which was not carried out 未进行的实验

in a controlled environment. 在受控环境中。

So 'unconstrained' means 所以“无约束”意味着

'not limited or restricted'. |||不受限制 |||обмежений "nav ierobežots vai ierobežots".

Rob: Our next word was 'gaze'. This is a word that |||||look|||||

means 'our way of looking at something'.

Neil: Yes, the findings of the research suggest

that our personality can affect our gaze. |||kann|||

Rob: And this was something the computer was able

to figure out. to||

To 'figure out' means 'to study something |弄清楚|||||

and reach an answer to a particular

question or problem'.

Neil: Right! Well, you know what I've just figured out?

Rob: Do tell! |Sag|

Neil: It's time to bring this edition of 6 Minute English

to an end. We hope you can join us again, до|||||||||

but until then we are bbclearningenglish.com

and you can find us on social media, online

and on our app. Bye for now.

Rob: Bye-bye!