×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

English in 1 Minute, 4 ways to exaggerate like a Brit - English In A Minute

4 ways to exaggerate like a Brit - English In A Minute

British people love to exaggerate. We say things

aren't literally true in order to make an

impact. We use 'forever' to say that something

takes a very, very long time. 'Sorry i'm late.

I was stuck in traffic forever.'

We use the phrase 'dying for' to say that we really, really need

something. Obviously, we're not literally dying.

'I'm dying for a cup of coffee.' If something is

hurting a lot, we can exaggerate using the phrase

'it's killing me' or 'it's killing'. Again,

we are not literally being killed.

'My tooth is killing me.' We exaggerate by using very,

very large numbers like 'thousands' and 'millions'.

Again, this is not literal - it's

just a way to say 'a lot'.

'I'm so busy. I've got thousands of emails to reply to.'

I bet you are dying to watch more of these videos.

There are thousands more on our website.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

4 ways to exaggerate like a Brit - English In A Minute способы|к|преувеличивать|как|один|британец|английский|В|А|Минуту façons|de|exagérer|comme|un|Britannique|Anglais|En|Une|Minute maneiras|para|exagerar|como|um|britânico|inglês|em|uma|minuto yol|-e-a|abartmak|gibi|bir|Britanyalı|İngilizce|İçinde|Bir|Dakika Möglichkeiten|zu|übertreiben|wie|ein|Brite|Englisch|In|Ein|Minute 방법|~하는|과장하다|처럼|하나의|영국인|영어|안|하나의|분 方法|に|誇張する|のように|一つの|イギリス人|英語|に|一つの|分 maneras|de|exagerar|como|un|británico|inglés|en|un|minuto 4 Möglichkeiten, wie ein Brite zu übertreiben - English In A Minute 4 maneras de exagerar como un británico - English In A Minute 4 façons d'exagérer comme un Britannique - English In A Minute イギリス人のように大げさに表現する4つの方法 - English In A Minute 영국인처럼 과장하는 4가지 방법 - English In A Minute 4 sposoby na przesadzanie jak Brytyjczyk - English In A Minute 4 maneiras de exagerar como um britânico - Inglês Num Minuto 4 способа преувеличить, как британец - English In A Minute 4 sätt att överdriva som en britt - English In A Minute Bir İngiliz gibi abartmanın 4 yolu - English In A Minute 4 способи перебільшити як британець - English In A Minute 像英国人一样夸张的 4 种方法 - 一分钟学英语 像英國人一樣誇張的 4 種方法 - 一分鐘英語

British people love to exaggerate. We say things Британцы|люди|любят|(частица инфинитива)|преувеличивать|Мы|говорим|вещи Britanniques|gens|aiment|à|exagérer|Nous|disons|choses britânicos|pessoas|amam|a|exagerar|nós|dizemos|coisas Britanyalı|insanlar|sever|-e|abartmayı|Biz|söyleriz|şeyler Britische|Leute|lieben|zu|übertreiben|Wir|sagen|Dinge 영국의|사람들|사랑한다|~하는 것을|과장하다|우리는|말한다|것들 ブリティッシュ|人々|愛する|(動詞の不定詞を示す)|誇張する|私たち|言う|物事 británicos|personas|aman|a|exagerar|nosotros|decimos|cosas İngilizler abartmayı sever. Bir şeyler söyleriz 英国人喜欢夸张。我们会这样说:

aren't literally true in order to make an не|буквально|истинными|в|порядке|чтобы|сделать| ne sont pas|littéralement|vraies|dans|but|à|faire|un não são|literalmente|verdadeiros|em|ordem|para|fazer|um değiller|kelimenin tam anlamıyla|doğru|içinde|amaçla|için|yapmak|bir sind nicht|wörtlich|wahr|um|Ordnung|zu|machen|ein 아니다|문자 그대로|사실|안|위해|에|만들다|하나의 ではない|文字通り|真実|に|順序|に|作る|一つの no son|literalmente|verdad|en|orden|para|hacer|un を作るために文字通り真実ではありません не являются буквальной правдой, чтобы сделать yapmak için gerçek anlamda doğru değildir. 并不是字面上的真实,以便

impact. We use 'forever' to say that something влияние|Мы|используем||чтобы|сказать|что|что-то impact|Nous|utilisons||pour|dire|que|quelque chose impacto|nós|usamos||para|dizer|que|algo etki|Biz|kullanırız||-mek için|söylemek|ki|bir şey Einfluss|Wir|verwenden||um|zu sagen|dass|etwas 영향|우리는|사용합니다||~하기 위해|말하다|~라는|어떤 것 影響|私たち|使用する|永遠に|するために|言う|それが|何か impacto|nosotros|usamos||para|decir|que|algo Etki. Bir şeyin sonsuza kadar süreceğini söylemek için 'sonsuza kadar' ifadesini kullanırız. 影响。我们用“永远”来表示某事 影響。我們用「永遠」來表示某件事

takes a very, very long time. 'Sorry i'm late. занимает|(артикль)|очень|очень|долго|время|Извини||поздно prend|un|très|très|long|temps|Désolé|je suis|en retard leva|um|muito|muito|longo|tempo|Desculpe||atrasado alır|bir|çok|çok|uzun|zaman|Üzgünüm|ben|geç dauert|ein|sehr||lange|Zeit|Entschuldigung|ich bin|spät 걸린다|한|매우|매우|긴|시간|미안해요|나는|늦었어요 かかる|一|とても|とても|長い|時間|ごめんなさい|私は|遅れた toma|un|muy|muy|largo|tiempo|lo siento||tarde çok, çok uzun zaman alır. Üzgünüm geciktim. 需要很长很长的时间。‘抱歉我迟到了。’ 耗费了非常非常长的时间。“对不起,我迟到了。”

I was stuck in traffic forever.' Я|был|застрял|в|пробке|навсегда Je|étais|coincé|dans|circulation|pour toujours eu|estava|preso|em|trânsito|para sempre Ben|-di|sıkışmış|içinde|trafik|sonsuza dek Ich|war|feststeckte|im|Verkehr|ewig 나는|~였다|갇힌|~에|교통|영원히 私|いた|動けなかった|の中で|交通|永遠に yo|estaba|atrapado|en|tráfico|para siempre Sonsuza dek trafikte sıkışıp kaldım.' 我被困在交通堵塞中很久了。’ 我在交通中限制了很久。’

We use the phrase 'dying for' to say that we really, really need Мы|используем|артикль|фразу|умираем|за|чтобы|сказать|что|мы|действительно|очень|нуждаемся Nous|utilisons|la|phrase|||pour|dire|que|nous|vraiment|vraiment|avons besoin nós|usamos|a|frase||por|para|dizer|que|nós|realmente|realmente|precisamos Biz|kullanırız|o|ifade|||-e-a|söylemek|ki|biz|gerçekten|gerçekten|ihtiyaç duyuyoruz Wir|verwenden|die|Phrase|||um|zu sagen|dass|wir|wirklich|wirklich|brauchen 우리는|사용한다|그|표현|죽어가는|~을 위해|~하기 위해|말하다|~라는|우리가|정말|정말|필요하다 私たち|使います|その|フレーズ|死ぬ|のために|〜する|言う|それ|私たち|本当に|本当に|必要とする nosotros|usamos|la|frase||por||decir|que|nosotros|realmente|realmente|necesitamos 'Uğruna ölmek' ifadesini, gerçekten ama gerçekten ihtiyacımız olduğunu söylemek için kullanırız. 我们用“渴望”这个词来表示我们非常非常需要

something. Obviously, we're not literally dying. что-то|Очевидно|мы|не|буквально|умираем quelque chose|Évidemment|nous ne sommes|pas|littéralement|en train de mourir algo|obviamente|nós estamos|não|literalmente|morrendo bir şey|Açıkça|biz|değil|kelimenin tam anlamıyla|ölüyoruz etwas|Offensichtlich|wir sind|nicht|wörtlich|sterben 무언가|분명히|우리는|아니다|문자 그대로|죽고 있는 何か|明らかに|私たちは|〜ない|文字通り|死んでいる algo|obviamente|estamos|no|literalmente|muriendo Bir şeyler. Açıkçası, gerçek anlamda ölmüyoruz. 显然,我们并不是真的要死了。

'I'm dying for a cup of coffee.' If something is Я|умираю|от|чашки|чашки|кофе|кофе||| Je suis|meurt de soif|pour|une|tasse|de|café||| eu estou|morrendo|por|uma|xícara|de|café||| Ben|ölüyorum|için|bir|fincan|'den|kahve||| Ich|sterbe|nach|einer|Tasse|von|Kaffee||| 나는|죽을 것 같아|을 위해|한|컵|의|커피||| 私は|渇望している|のために|一杯の|カップ|の|コーヒー||| yo estoy|muriendo|por|una|taza|de|café||| "Bir fincan kahve için ölüyorum. Eğer bir şey

hurting a lot, we can exaggerate using the phrase болит|много|сильно|мы|можем|преувеличить|используя|эту|фразу blessé|beaucoup||nous|pouvons|exagérer|en utilisant|la|phrase machucando|um|muito|nós|podemos|exagerar|usando|a|frase acıyor|bir|çok|biz|-abiliriz|abartmak|kullanarak|o|ifade verletzen|viel||wir|können|übertreiben|verwenden|die|Phrase 아프다|많이|많이|우리는|할 수 있다|과장하다|사용하는|그|구절 痛む|一|たくさん|私たち|できる|誇張する|使う|その|フレーズ doliendo|mucho|mucho|nosotros|podemos|exagerar|usando|la|frase çok acıtıyor, ifadesini kullanarak abartabiliriz 很痛苦,我们可以用这个短语来夸张

'it's killing me' or 'it's killing'. Again, это|убивает|меня|||| ça|tue|me|||| bu|öldürüyor|beni|||| es|tötet|mich|||| 그것이|죽이고 있다|나를|||| それは|苦しめている|私を|||| |matando|me|||matando| 'beni öldürüyor' ya da 'öldürüyor'. Tekrar, '这让我痛苦'或'这太痛苦了'。又来了, “它殺了我”或“它殺了我”。再次,

we are not literally being killed. мы|есть|не|буквально|будучи|убиты nous|sommes|pas|littéralement|en train d'|tuer nós|somos|não|literalmente|sendo|mortos biz|(fiil)|değil|kelimenin tam anlamıyla|(fiil)|öldürülüyor wir|sind|nicht|wörtlich|werden|getötet 우리는|~이다|아니다|문자 그대로|당하고 있는|죽임을 당하는 私たち|は|ない|文字通り|されて|殺されている nosotros|estamos|no|literalmente|siendo|asesinados gerçek anlamda öldürülmüyoruz. 我们并不是字面上被杀。

'My tooth is killing me.' We exaggerate by using very, Мой|зуб|есть|убивает|меня|Мы|преувеличиваем|используя|используя|очень Mon|dent|est|en train de tuer|me||||| meu|dente|está|matando|me|nós|exageramos|por|usar|muito Benim|dişim|(fiil)|acıtıyor|bana||||| Mein|Zahn|ist|tötet|mich||||| 내|이|이다|아프게 하는|나|우리는|과장한다|~로|사용하는|매우 私の|歯|は|痛む|私|私たち|誇張する|に|使う|とても |diente|está|matando|me|nosotros|exageramos|al|usar|muy "Dişim beni öldürüyor. Çok kullanarak abartırız, “我的牙齿疼得要命。”我们用“非常”来夸张, '我的牙齿在折磨我。' 我们通过使用'非常'来夸大。

very large numbers like 'thousands' and 'millions'. ||||тысячи||миллионы ||||milliers||millions muito|grandes|números|como|milhares|e|milhões çok|büyük|sayılar|gibi|binler|ve|milyonlar ||||Tausende||Millionen ||||수천||수백만 ||||千||百万 muy|grandes|números|como||y| 'binler' ve 'milyonlar' gibi çok büyük sayılar. 非常大的数字,如“千”和“百万”。

Again, this is not literal - it's Снова|это|есть|не|буквальный|это Encore|ceci|est|pas|littéral|c'est novamente|isso|é|não|literal|é Yine|bu|değildir|değil|kelime anlamında|o Wieder|dies|ist|nicht|wörtlich|es ist 다시|이것|이다|아니다|문자 그대로의|그것은 再び|これ|は|ではない|文字通り|それは otra vez|esto|es|no|literal|es Yine, bu gerçek değil - bu

just a way to say 'a lot'. просто|много|способ|сказать|сказать|много|много juste|un|moyen|de|dire|beaucoup|beaucoup apenas|uma|maneira|para|dizer|| sadece|bir|yol|-e|söylemek|| nur|ein|Weg|zu|sagen|| 그냥|하나|방법|~하는|말하다|| ただ|一つの|方法|するための|言う|| solo|una|manera|de|decir|mucho|mucho Sadece "çok" demenin bir yolu. 只是一种说 '很多' 的方式。

'I'm so busy. I've got thousands of emails to reply to.' Я|так|занят|У меня есть|получено|тысячи|(предлог)|электронных писем|(предлог)|ответить|(предлог) Je suis|tellement|occupé|J'ai|reçu|des milliers|de|courriels|à|répondre|à eu estou|tão|ocupado|eu tenho|tenho|milhares|de|e-mails|para|responder|a Ben|çok|meşgul|Benim var|aldı|binlerce|-den|e-posta|-e|cevap|vermek Ich bin|so|beschäftigt|Ich habe|bekommen|Tausende|von|E-Mails|zu|antworten|an 나는|너무|바빠|나는 가지고 있어|얻은|수천|의|이메일들|에|답장|할 私は|とても|忙しい|私は|持っている|数千|の|メール|に|返信|する yo estoy|tan|ocupado|tengo|(verbo auxiliar)|miles|de|correos|que|responder|a 'Çok meşgulüm. Cevaplamam gereken binlerce e-posta var. “我太忙了。我有数千封电子邮件需要回复。” ‘我太忙了。我有成千上万封邮件要回复。’

I bet you are dying to watch more of these videos. Я|ставлю|ты|есть|умираешь|чтобы|смотреть|больше|из|этих|видео Je|parie|tu|es|meurs|à|regarder|plus|de|ces|vidéos eu|aposto|você|está|morrendo|para|assistir|mais|de|esses|vídeos Ben|iddia ediyorum|sen|(to be fiili)|ölüyor|(yönelme durumu)|izlemek|daha fazla|(aitlik durumu)|bu|videolar Ich|wette|du|bist|sterben|zu|schauen|mehr|von|diesen|Videos 나는|내기한다|너|~이다|죽고 싶어하는|~할|보는|더 많은|~의|이|비디오들 私|賭ける|あなた|は|死にたくて|もっと|見る|もっと|の|これらの|動画 yo|apuesto|tú|estás|muriendo||ver|más|de|estos|videos Уверен, вы умираете от желания посмотреть больше таких видео. Bahse girerim bu videolardan daha fazlasını izlemek için can atıyorsunuzdur. 我敢打赌你一定非常想看更多这样的视频。 我敢打赌你急着想看更多这样的影片。

There are thousands more on our website. Есть|(глагол-связка)|тысячи|больше|на|нашем|сайте Il y a|a|milliers|de plus|sur|notre|site web há|(verbo auxiliar)|milhares|mais|em|nosso|site Orada|var|binlerce|daha fazla|üzerinde|bizim|web sitesi Es|gibt|Tausende|mehr|auf|unserer|Website 그곳에|있다|수천|더 많은|에|우리의|웹사이트 そこに|ある|数千|もっと|に|私たちの|ウェブサイト hay|(verbo auxiliar)|miles|más|en|nuestro|sitio web 私たちのウェブサイトには、さらに何千もの情報が掲載されている。 我们的官方网站上还有更多,数以千计。