Continuously vs continually - English In A Minute
Непрерывно|против|Постоянно|Английский|В|Один|Минуту
En continu|contre|continuellement|Anglais|Dans|Une|Minute
continuamente|versus|continuamente|inglês|em|um|minuto
Sürekli|karşı|devamlı|İngilizce|İçinde|Bir|Dakika
kontinuierlich||ständig||||
지속적으로|대조|계속적으로|영어|안|하나|분
継続的に|対|繰り返し|英語|の|一|分
continuamente|versus|continuamente|inglés|en|un|minuto
Kontinuierlich vs kontinuierlich - English In A Minute
Continuously vs continually - English In A Minute
Continuellement vs continuellement - English In A Minute
継続的に vs 継続的に - English In A Minute
지속적으로 대 지속적으로 - 1분 안에 영어 배우기
Continuously vs continually - Angielski w minutę
Continuously vs continually - Inglês Num Minuto
Continuously vs continually - English In A Minute
Continuously vs continually - Engelska på en minut
Continuously vs continually - English In A Minute
Безперервно vs постійно - English In A Minute
连续与连续 - 一分钟英语
連續與持續 - 一分鐘英語
Hi! I'm Roy,
Привет|Я|Рой
Salut|je suis|Roy
oi|eu sou|Roy
|나는|로이
Hi|ich bin|Roy
Merhaba|Ben|Roy
こんにちは|私は|ロイ
hola|soy|Roy
Привет! Я Рой,
Merhaba! Ben Roy,
and today I'm going to tell you the difference
и|сегодня|я|собираюсь|к|рассказать|тебе|(артикль отсутствует)|разница
et|aujourd'hui|je suis|vais|à|dire|tu|la|différence
e|hoje|eu estou|vou|a|contar|você|a|diferença
ve|bugün|ben|gideceğim|-e|söylemek|sana|-i|fark
und|heute|ich bin|gehe|zu|erzählen|dir|der|Unterschied
그리고|오늘|나는|가고|에|말할|너|그|차이
そして|今日|私は|行く|に|教える|あなた|その|違い
y|hoy|voy a|a|a|decirte|tú|la|diferencia
и сегодня я расскажу вам, в чем разница.
今天我要告诉你其中的区别
between 'continuously' and 'continually'.
|непрерывно||постоянно
|continuellement||continuellement
entre|continuamente|e|continuamente
|sürekli||devamlı
|kontinuierlich||ständig
|지속적으로||반복적으로
|継続的に||繰り返し
entre||y|
entre 'continuamente' y 'de forma continuada'.
между "постоянно" и "непрерывно".
'sürekli' ve 'sürekli' arasında.
介于“持续”和“持续”之间。
Both of these words are adverbs,
Оба|предлог|эти|слова|являются|наречиями
Les deux|de|ces|mots|sont|adverbes
ambos|de|estes|palavras|são|advérbios
Her iki|-nin|bu|kelime|dır|zarf
Beide|von|diese|Wörter|sind|Adverbien
두 개의|의|이|단어들|이다|부사들
両方|の|これら|単語|は|副詞
ambas|de|estas|palabras|son|adverbios
Ambas palabras son adverbios,
Оба эти слова являются наречиями,
Bu sözcüklerin her ikisi de zarftır,
这两个词都是副词,
and they can be confusing.
и|они|могут|быть|запутывающими
et|ils|peuvent|être|déroutants
e|eles|podem|ser|confusos
ve|onlar|-ebilirler|olmak|kafa karıştırıcı
und|sie|können|sein|verwirrend
그리고|그들은|할 수 있다|이다|혼란스럽다
そして|彼ら|できる|なる|混乱させる
y|ellos|pueden|ser|confusos
y pueden ser confusas.
и они могут сбить с толку.
ve kafa karıştırıcı olabilirler.
它们可能会令人困惑。
They look similar, but they have different meanings.
Они|выглядят|похоже|но|они|имеют|разные|значения
Ils|semblent|similaires|mais|ils|ont|différents|significations
eles|parecem|semelhantes|mas|eles|têm|diferentes|significados
Onlar|görünür|benzer|ama|onlar|sahip|farklı|anlamlar
Sie|sehen|ähnlich|aber|sie|haben|unterschiedliche|Bedeutungen
그들|보인다|비슷하게|그러나|그들|가지고 있다|다른|의미들
彼ら|見える|似ている|しかし|彼ら|持っている|異なる|意味
ellos|parecen|similares|pero|ellos|tienen|diferentes|significados
Они похожи, но имеют разное значение.
Benzer görünürler, ancak farklı anlamları vardır.
它们看起来相似,但含义不同。
'Continuously' means that something
Непрерывно|означает|что|что-то
En continu|signifie|que|quelque chose
|significa|que|algo
Sürekli|demektir|ki|bir şey
kontinuierlich|bedeutet|dass|etwas
지속적으로|의미한다|그것이|어떤 것
継続的に|意味する|それ|何か
|significa|que|algo
'Continuamente' significa que algo
"Непрерывно" означает, что что-то
"Sürekli olarak" bir şeyin
"Безперервно" означає, що щось
“持续”意味着某事
'持续'意味着某事
'doesn't stop or end'.
не|останавливается|или|заканчивается
ne|s'arrête|ou|finit
não|para|ou|acaba
durmaz|durmak|veya|bitmek
nicht|aufhört|oder|endet
않다|멈추다|또는|끝나다
ない|止まる|または|終わる
|para|o|termina'
'no se detiene o termina'.
'не останавливается и не заканчивается'.
'durmaz ya da bitmez'.
"не зупиняється і не закінчується".
“不会停止或结束”。
'没有停止或结束'。
He spoke continuously for 15 minutes.
Он|говорил|непрерывно|в течение|минут
Il|a parlé|continuellement|pendant|minutes
ele|falou|continuamente|por|minutos
O|konuştu|sürekli|boyunca|dakika
Er|sprach|ununterbrochen|für|Minuten
그는|말했다|계속해서|동안|분
彼|話した|続けて|のために|分
él|habló|continuamente|por|minutos
Habló continuamente durante 15 minutos.
Он говорил непрерывно в течение 15 минут.
On beş dakika boyunca aralıksız konuştu.
他连续讲了15分钟。
他连续讲了15分钟。
That means he spoke for 15 minutes without stopping.
Это|значит|он|говорил|в течение|минут|без|остановки
Cela|signifie|il|a parlé|pendant|minutes|sans|s'arrêter
isso|significa|ele|falou|por|minutos|sem|parar
O|demek|o|konuştu|boyunca|dakika|olmadan|duraksama
Das|bedeutet|er|sprach|für|Minuten|ohne|anzuhalten
그|의미한다|그|말했다|동안|분|없이|멈추는
それ|意味する|彼|話した|のために|分|なしに|止まること
eso|significa|él|habló|por|minutos|sin|parar
Eso significa que habló durante 15 minutos sin parar.
Это значит, что он говорил 15 минут без остановки.
Bu da 15 dakika boyunca hiç durmadan konuştuğu anlamına geliyor.
这意味着他不间断地讲了15分钟。
'Continually' is a 'repeated action
Постоянно|является|(артикль)|повторяющееся|действие
Continuellement|est|une|répétée|action
|é|uma||ação
Sürekli|dır|bir|tekrarlanan|eylem
kontinuierlich|ist|eine|wiederholte|Handlung
지속적으로|이다|하나의|반복된|행동
継続的に|は|一つの|繰り返される|行動
|es|una||acción
'Continualmente' es una 'acción repetida
"Постоянно" - это "повторяющееся действие
'Sürekli', 'tekrarlanan bir eylemdir'
"Постійно" - це "повторювана дія
“持续”是“重复的动作”
'持续'是一个'重复的动作'
that happens over a period of time'
это|происходит|в течение|(артикль)|период|времени|времени
cela|se produit|sur|une|période|de|temps
que|acontece|durante|um|período|de|tempo
o|olur|boyunca|bir|dönem|ın|zaman
das|passiert|über|einen|Zeitraum|von|Zeit
그것|발생하는|동안|하나의|기간|의|시간
それ|起こる|にわたって|一つの|期間|の|時間
eso|sucede|durante|un|periodo|de|tiempo
que ocurre a lo largo de un periodo de tiempo'
ある期間にわたって起こる
что происходит в течение определенного периода времени".
bir süre boyunca gerçekleşen'
що відбувається протягом певного періоду часу
发生在一段时间内
它在一段时间内发生'
– so something starts and stops over some time.
так|что-то|начинается|и|останавливается|в течение|некоторого|времени
donc|quelque chose|commence|et|s'arrête|sur|un certain|temps
então|algo|começa|e|para|durante|algum|tempo
yani|bir şey|başlar|ve|durur|boyunca|bazı|zaman
so|etwas|beginnt|und|hört auf|über|einige|Zeit
그래서|어떤 것|시작하고||멈춘다|동안|어떤|시간
だから|何か|始まる|と|止まる|の間|いくつかの|時間
entonces|algo|comienza|y|se detiene|durante|un poco de|tiempo
– así que algo comienza y se detiene durante un tiempo.
- だから、何かが始まったり止まったりする。
- так что что-то начинается и прекращается через некоторое время.
- Yani bir şey bir süre içinde başlar ve durur.
- тобто щось починається і припиняється через певний час.
——因此某件事会在一段时间内开始和停止。
– 所以某些事情會在一段時間內開始和停止。
I continually tell my dog I love her.
Я|постоянно|говорю|моя|собака|Я|люблю|её
Je|continuellement|dis|mon|chien|Je|l'aime|elle
eu|continuamente|digo|meu|cachorro|eu|amo|ela
Ben|sürekli|söylerim|benim|köpeğime|Ben|sevdiğimi|ona
Ich|ständig|sage|mein|Hund|Ich|liebe|sie
나는|계속|말해|내|개|나는|사랑해|그녀를
私|常に|言う|私の|犬|私|愛している|彼女
yo|continuamente|le digo|mi|perro|yo|amo|a ella
Continúo diciéndole a mi perro que la amo.
Я постоянно говорю своей собаке, что люблю ее.
Köpeğime sürekli onu sevdiğimi söylüyorum.
Я постійно кажу своїй собаці, що люблю її.
我不断地告诉我的狗我爱她。
我不断告诉我的狗我爱她。
That means it's a repeated event. I say it many times.
Это|значит|это|одно|повторяющееся|событие|Я|говорю|это|много|раз
Cela|signifie|c'est|un|répété|événement|Je|dis|cela|beaucoup|fois
isso|significa|é|um|repetido|evento|eu|digo|isso|muitas|vezes
O|demek|o|bir|tekrarlanan|olay|Ben|söylerim|onu|birçok|kez
Das|bedeutet|es ist|ein|wiederholtes|Ereignis|Ich|sage|es|viele|Male
그|의미한다|그것은|하나의|반복된|사건|나는|말한다|그것을|많은|번
それ|意味します|それは|一つの|繰り返される|イベント|私|言います|それを|多くの|回
eso|significa|es|un|repetido|evento|yo|digo|eso|muchas|veces
Eso significa que es un evento repetido. Lo digo muchas veces.
Это означает, что событие повторяется. Я повторяю это много раз.
Bu da tekrarlanan bir olay olduğu anlamına geliyor. Birçok kez söyledim.
这意味着这是一个重复的事件。我说了很多次。
Well, that's all for today,
Ну|это|всё|на|сегодня
Eh bien|c'est|tout|pour|aujourd'hui
bem|isso é|tudo|para|hoje
Nun|das ist|alles|für|heute
Peki|o|hepsi|için|bugün
さて|それが|全て|の|今日
bueno|eso es|todo|para|hoy
Ну, на сегодня это все,
Bugünlük bu kadar,
好了,今天就讲到这里,
好吧,今天就到这里。
but we here at BBC Learning English
но|мы|здесь|в|||
mais|nous|ici|à|||
mas|nós|aqui|na|BBC|Aprendizado|Inglês
ama|biz|burada|de|||
aber|wir|hier|bei|BBC|Lernen|Englisch
하지만|우리는|여기|에|BBC|학습|영어
しかし|私たち|ここ|の|BBC|学習|英語
pero|nosotros|aquí|en|BBC|aprendizaje|inglés
Но мы в BBC Learning English
ama biz burada BBC Learning English'te
continually make new videos so keep watching!
постоянно|создавайте|новые|видео|так что|продолжайте|смотреть
continuellement|faites|nouveaux|vidéos|donc|continuez|à regarder
continuamente|faça|novos|vídeos|então|continue|assistindo
sürekli|yap|yeni|videolar|bu yüzden|devam et|izlemeye
kontinuierlich|mache|neue|Videos|also|bleib|dran
지속적으로|만들|새로운|비디오|그래서|계속|시청하세요
継続的に|作る|新しい|動画|だから|引き続き|見ること
continuamente|haz|nuevos|videos|así que|sigue|viendo
¡Continúa creando nuevos videos, así que sigue mirando!
постоянно снимают новые видео, так что следите за ними!
liên tục ra video mới nên các bạn nhớ theo dõi nhé!
不断制作新视频,请继续观看!
不断制作新视频,所以请继续观看!
Bye!
adiós
tchau
¡Adiós!
さようなら!
再见!