×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

English in 1 Minute, Last vs For the last vs In the last - English In A Minute

Last vs For the last vs In the last - English In A Minute

We're going to talk about the difference between

'last', 'for the last' and 'in the last'

when talking about time.

I went to the doctor's twice last week

/ last month / last year.

Last week, last month and last year, here,

are talking about the week, month and year

before this one.

There is no connection to now. It is before now.

And what do we say when we want to

talk about the day before this one?

We just say 'yesterday', right?

And we say 'yesterday morning', 'yesterday afternoon',

'yesterday evening', but 'last night'.

I've had the flu for the last week,

so I've come to work only once in the last week.

In both cases, we are talking about the period of time

from a week ago until now.

With 'for the last week',

I've had the flu every day.

It's continuous over a week.

With 'in the last week',

I have come to work only once within that time.

Can you think of something you did last week?

And what's one thing you've done in the last week

and something else you've done for the last week?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Last vs For the last vs In the last - English In A Minute último||||||||últimos|||| Last vs For the last vs In the last - English In A Minute Last vs For the last vs In the last - English In A Minute Dernier vs Pour le dernier vs Dans le dernier - Anglais In A Minute 最後 vs 最後のために vs 最後のうちに - English In A Minute 마지막 대 마지막 대 마지막에 - English In A Minute Last vs For the last vs In the last - Angielski w minutę Last vs For the last vs In the last - Inglês Num Minuto Last vs For the last vs In the last - English In A Minute Last vs For the last vs In the last - Engelska på en minut Last vs For the last vs In the last - English In A Minute Last vs For the last vs In the last - англійська за хвилину Cuối cùng vs Cuối cùng vs Cuối cùng - English In A Minute Last 和 For the last 和 In the last - 一分钟英语 最後 vs 最後 vs 最後 - 一分鐘英語

We're going to talk about the difference between

'last', 'for the last' and 'in the last' poslední||||||| 'son', 'son için' ve 'son olarak'

when talking about time.

I went to the doctor's twice last week ||||醫生的|兩次|| ||||doctor's office||| |||||dos veces|| Geçen hafta iki kez doktora gittim. 我上周去了医生那里两次

/ last month / last year. / 上个月 / 去年。

Last week, last month and last year, here, 上周、上个月和去年,在这里,

are talking about the week, month and year ||||週|||

before this one. Bundan önce.

There is no connection to now. It is before now. ||||||||před| ||沒有|連結|||||之前| Es gibt keine Verbindung zum Jetzt. Es ist vor dem Jetzt. Şu anla bir bağlantısı yok. Şimdiden önce.

And what do we say when we want to ||||říkáme|když||| Ve ne demek istediğimizi

talk about the day before this one? ||||před|| この前日について話す? bundan önceki gün hakkında konuşmak?

We just say 'yesterday', right? |jenom|||

And we say 'yesterday morning', 'yesterday afternoon', ||||||下午 et||||||

'yesterday evening', but 'last night'. 昨日の夕方』ではなく『昨日の夜』だ。

I've had the flu for the last week, |||грипп|||| |||grippe|||| |||influenza virus|||| 我有|||流感|||| ich habe|||Grippe|||| ||la||||| Az elmúlt héten influenzás voltam, 先週からインフルエンザにかかり、 Последнюю неделю я болею гриппом, Geçen hafta grip oldum, 我上周得了流感, 我上周得了流感,

so I've come to work only once in the last week. ||||||一次|||| |ich habe||zu||||||| így az elmúlt héten csak egyszer jöttem dolgozni. だから私は先週、一度だけ出勤した。 поэтому за последнюю неделю я пришел на работу только один раз. Bu yüzden geçen hafta sadece bir kez işe geldim. 所以我上周只来上班一次。 所以我上周只来了一次公司。

In both cases, we are talking about the period of time ||případech|||||||| |兩者|情況||||||時期|| Mindkét esetben az időtartamról beszélünk どちらの場合も、期間について話している 在这两种情况下,我们都在谈论一段时间 在這兩種情況下,我們都在談論時間段

from a week ago until now. |||之前|| egy héttel ezelőttről mostanáig. 1週間前から現在まで。 bir hafta öncesinden bugüne kadar. 从一周前到现在。 从一周前到现在。

With 'for the last week', ||||一週 |für||| |지난||| "Az elmúlt hétre" 「先週」では、 用“上周”来表达, 用'在过去的一周',

I've had the flu every day. |||flu|| |||독감|| Minden nap influenzás voltam. 毎日インフルエンザにかかりました。 我每天都得流感。 我每天都得了流感。

It's continuous over a week. |pokračující|po|| |持續的||| Egy hétig folyamatosan. 1週間以上の連続です。 Непрерывно в течение недели. Bir hafta boyunca sürekli. 这种情况持续了一周多。 它持续了一周。

With 'in the last week', |in||| |지난||| „Az elmúlt héten” 「先週」では、 "Geçen hafta" ile, 用“上周”来表达, 在'过去一周'中,

I have come to work only once within that time. |||||||在那段時間內|| |||||||dentro de|| Ez idő alatt csak egyszer jöttem dolgozni. その間に出社したのは一度だけです。 Bu süre içinde sadece bir kez işe geldim. 这段时间我只来上班过一次。 我在那段时间内只来过一次工作。

Can you think of something you did last week? ||||||||先週 Eszedbe jut valami, amit a múlt héten csináltál? 先週したことを思い浮かべられる? Можете вспомнить, что вы делали на прошлой неделе? Geçen hafta yaptığınız bir şeyi düşünebiliyor musunuz? 你能想起上周做过的一些事吗?

And what's one thing you've done in the last week |||||udělali|||| 和||||||||| |||||||||週 És mi az az egy dolog, amit az elmúlt héten tettél そして、先週あなたがしたことの1つは何ですか А что вы сделали за последнюю неделю? Peki geçen hafta yaptığınız bir şey neydi? 过去一周你做了什么事

and something else you've done for the last week? 還有|||||||| és még valami, amit az elmúlt héten csináltál? 先週何かしたことは? и что-то еще, чем вы занимались последнюю неделю? ve geçen hafta yaptığınız başka bir şey? 过去一周您还做了什么其他事情?