Prevent vs Avoid - English In A Minute предотвратить|||||| Stop from happening|||||| impedir||evitar|||| 预防||避免|||| Verhindern||vermeiden|||| 예방하다|||||| 防止||避免|||| Preprečiti|||||| 防ぐ||避ける|英語||| prevenir||evitar|||| Verhindern vs. Vermeiden - English In A Minute Prevenir vs Evitar - English In A Minute Prévenir vs éviter - English In A Minute Prevenire vs. Evitare - Inglese in un minuto 予防と回避 - English In A Minute 예방과 회피 - 1분 안에 끝내는 영어 Zapobieganie a unikanie - Angielski w minutę Prevenir vs Evitar - Inglês Num Minuto Предотвращать и избегать - Английский за минуту Förebygga vs Undvika - English In A Minute Prevent vs Avoid - English In A Minute Запобігати чи уникати - англійська за хвилину 预防与避免——一分钟英语 預防與避免 - 一分鐘英語

Hi guys! Dan for BBC Learning English here. |¡chicos!|||||| Hola, chicos. Dan para BBC Learning English aquí. Merhaba arkadaşlar! BBC Learning English'ten Dan burada. 嗨，大家好！丹 (BBC 学习英语) 在这里。

This time we're looking difference between Esta vez nos fijamos en la diferencia entre 今回は、その違いを検証する。 Desta vez, estamos a analisar a diferença entre Bu kez, şu konular arasındaki farka bakıyoruz 这次我们要寻找之间的差异

'prevent' and 'avoid'. предотвратить||избежать prévenir||éviter stop from happening||stay away from ||避免 ||vermeiden Prevenire||Evitare 防止|| ||تجنب запобігти||уникати 防ぐ|| ||evitar verhindern" und "vermeiden". prevenir" y "evitar". 防ぐ」と「避ける」。 "prevenir" e "evitar". 'önlemek' ve 'kaçınmak'. “预防”和“避免”。

'Prevent' basically means 'stop'. |в основном|| stop||| impedir||| Verhindern|grundsätzlich|| |بشكل أساسي|| |基本的に|| |básicamente|| Verhindern" bedeutet im Grunde genommen "stoppen". Prevenir" significa básicamente "detener". プリベント」は基本的に「阻止」を意味する。 "Prevenir" significa basicamente "parar". 'Prevent' в основном означает 'остановить'. "Önlemek" temelde "durdurmak" anlamına gelmektedir. “预防”基本上意味着“停止”。

If you prevent something, you stop it from happening ||||||||происходить ||Stop from happening|||||| ||impedes||||||acontecendo ||||당신|막다||| ||||||||起こること ||Prevenir||||||sucediendo Wenn man etwas verhindert, verhindert man, dass es passiert. Si evitas algo, evitas que suceda 何かを防ぐと、それを起こらないように止めます Se prevenirmos algo, impedimos que aconteça Bir şeyi önlerseniz, gerçekleşmesini engellersiniz Якщо ви запобігаєте чомусь, ви не даєте цьому статися Nếu bạn ngăn chặn điều gì đó, bạn ngăn chặn nó xảy ra 如果你阻止某件事，你就阻止它发生

- often before it starts. - a menudo antes de que comience. 始まる前によくあります。 - muitas vezes antes de começar. - genellikle başlamadan önce. - 通常在开始之前。

You can prevent something, ||防止| |||何か |||某些事情 Sie können etwas verhindern, 何かを防ぐことができます É possível evitar algo, Bir şeyi önleyebilirsiniz, Bạn có thể ngăn chặn điều gì đó, 你可以阻止一些事情，

prevent something from happening or verhindern, dass etwas passiert oder 何かが起こるのを防いだり impedir que algo aconteça ou bir şeyin olmasını önlemek veya запобігти чомусь або 阻止某事发生或

prevent someone предотвратить кого-то| jemanden abhalten| verhindern, dass jemand 人を防ぐ impedir alguém birini önlemek заважати комусь 阻止某人

from doing something. ||preventing etwas zu tun. 何かをすることから。 de fazer alguma coisa. bir şey yapmaktan. 从做某事。

For example: |例如 Zum Beispiel: 例えば： Por exemplo: Örneğin: 例如：

The arrival of the police prevented crime. |приход||||предотвратило| |coming||||stopped| |a chegada||||impediu| |到达||||| |Ankunft||||verhinderte| |도착|||경찰|막았다|범죄 |警察的到来||||| |وصول الشرطة||||منع| |prihod||||| |到着|||警察|防止した|犯罪 |La llegada||||previno| Das Eintreffen der Polizei verhinderte Verbrechen. La llegada de la policía impidió el crimen. 警察の到着は犯罪を防ぎました。 A chegada da polícia evitou o crime. Polisin gelmesi suç işlenmesini önledi. Прибуття поліції запобігло злочину. Sự xuất hiện của cảnh sát đã ngăn chặn tội phạm. 警察的到来阻止了犯罪行为。

Or: or または:

Losing my passport prevented me from flying. потеря||паспорт||||полететь ||passeport|||| Losing my passport||travel document|stopped me||| ||passaporte||||viajar de avião 丢失|||阻止|||飞行 ||Reisepass|||| ||여권|||| Втрата||втрата паспорта|||| パスポートを失||パスポートを失||||飛行すること perder||pasaporte||||volar en avión Der Verlust meines Reisepasses hinderte mich am Fliegen. Perder mi pasaporte me impidió volar. 私のパスポートを失くしたことで、飛行機に乗れませんでした。 A perda do meu passaporte impediu-me de viajar de avião. Потеря паспорта помешала мне летать. Pasaportumu kaybetmem uçmamı engelledi. Втрата паспорта не дозволила мені летіти. Mất hộ chiếu khiến tôi không thể bay. 丢失护照使我无法飞行。 失去我的護照使我無法飛行。

Or: I prevented her from slapping me! Wow! |||||Или: я предотвратил её пощёчину! Вау!||Ух ты |||||gifler|| |||||hitting with hand|| |||||dar um tapa|| ||阻止||不|打|| ||verhindert|||Ohrfeigen|| |||||tokat atma|| |||||때리는||와 |||||打我|| |||||||Ого |||||ploskanja|| |||||a lovi|| |||彼女||平手打ち||わあ |||||abofeteándome|| Oder: Ich habe sie daran gehindert, mich zu ohrfeigen! Wahnsinn! O: ¡Evité que me abofeteara! ¡Guau! または：彼女が私を叩くのを防ぎました！わぁ！ Ou: impedi-a de me dar uma bofetada! Uau! Или: Я помешал ей дать мне пощечину! Ух ты! Ya da: Bana tokat atmasını engelledim! Vay be! Або: Я завадив їй дати мені ляпаса! Ого! Hoặc: Tôi đã ngăn cô ấy tát tôi! Ồ! 或者：我阻止了她打我！哇！ 或者：我阻止了她打我！哇！

Now 'avoid', basically means 'miss'. ||||упустить |miss or evade||| ||||perder de ver ||||錯過 이제||||놓치다 |避免|||错过 ||||пропустити ||||izpustiti ||||逃す ahora||||perderse Nun bedeutet "vermeiden" im Grunde "verfehlen". Ahora 'evitar', básicamente significa 'perderse'. 'avoid' は基本的に 'miss' を意味します。 Agora, "evitar" significa basicamente "falhar". Теперь "избегать", по сути, означает "пропускать". Şimdi 'kaçın', temel olarak 'özledim' anlamına gelir. Зараз "уникати", в основному, означає "пропускати". Bây giờ 'tránh', về cơ bản có nghĩa là 'bỏ lỡ'. 现在“避免”基本上意味着“错过”。 現在的「避免」，基本上意味著「錯過」。

If you avoid something, you try to make it miss you. если|вы||||||||пропустить| ||Stay away from|it||||cause to||| se|||||||||não te atinja|tu |||etwas||||||| 만약|당신|||당신|||||| |||||||||пропустити| ||eviti|||||||| |あなた||||する|||それ|| ||evitas|||||||| Wenn man etwas ausweicht, versucht man, dass es einen verfehlt. Si evitas algo, intentas hacer que te extrañe. 何かを避けると、それがあなたを恋しくさせようとします。 Se evitamos alguma coisa, tentamos fazer com que ela não nos atinja. Если вы избегаете чего-то, вы пытаетесь заставить это скучать по вам. Bir şeyden kaçınırsanız, sizi özlemesini sağlamaya çalışırsınız. Якщо ви чогось уникаєте, ви намагаєтеся зробити так, щоб воно вас не помічало. Nếu bạn tránh né điều gì đó, bạn cố gắng làm cho nó nhớ bạn. 如果你回避某件事，你就会试图让它错过你。

For example: |for instance Por ejemplo: 例えば: Наприклад: 例如：

I avoided meeting my ex. |избегал|||экс |stayed away from|||former partner |evitei|||meu ex ||见面||前任 |vermieden|||Ex-Freund(in) |피했다|||전 남자친구 |避免了|||前任 |تجنبت||| ||||колишній ||||bivši |am evitat|||fost 私|会うのを避|||元恋人 |evité|||ex pareja Ich habe es vermieden, meinen Ex zu treffen. Evité encontrarme con mi ex. 元恋人に会うのを避けた。 Evitei encontrar-me com o meu ex. Я избегала встречи с бывшим. Eski sevgilimle tanışmaktan kaçındım. Я уникала зустрічей з колишнім. Tôi tránh gặp người yêu cũ 我避免见到我的前任。 我避免了見到我的前任。

Or: O: または: Ou: 或者： 或者：

I avoided the slap easily! я|||Я легко избежал удара!|легко |||gifle| |||dodged the slap| |evitei||o tapa| |避免||打擊| |||Ich habe den Schlag leicht vermieden!| 나는|||타격| |||巴掌| |||ploskanje| |||palmă| |||平手打ち|簡単に |||golpe|con facilidad Ich konnte die Ohrfeige leicht vermeiden! ¡Evitaste la bofetada fácilmente! 私は簡単にスラップを避けました！ Evitei a bofetada facilmente! Я легко избежал пощечины! Tokattan kolayca kurtuldum! Я легко уникнув ляпаса! Tôi tránh được cái tát một cách dễ dàng! 我轻易的躲过了这一巴掌！ 我輕而易舉地避開了那個耳光！