Arabisch Grundstufe - Kapitel 1 - Track 25
Arabisch|Grundstufe|Kapitel|Track
Arabic|Beginner Level|Chapter|Track
Arabisch Grundstufe - Chapitre 1 - Piste 25
Arabisch Grundstufe - Capítulo 1 - Faixa 25
Arabisch Grundstufe - Kapitel 1 - Spår 25
Arabisch Grundstufe - Kapitel 1 - Parça 25
Arabic Beginner Level - Chapter 1 - Track 25
Arabisch Grundstufe - Kapitel 1 - Track 25
الطقس في تونس جميل هل طباخ ألماني,
das Wetter|in|Tunesien|schön|Fragepartikel|Koch|Deutscher
The weather|in|Tunisia|is beautiful|Is|cook|German
Tunus'ta hava güzel Alman aşçı var mı?
The weather in Tunisia is nice, is there a German cook?
Das Wetter in Tunesien ist schön, ist ein deutscher Koch.
اليوم سافر أمس الى تونس وسكن مع الطالب ايطاليين في بيت صغير,
heute|reiste|gestern|nach|Tunis|und lebte|mit|dem Studenten|Italienern|in|Haus|klein
Today|he traveled|yesterday|to|Tunisia|and he lived|with|the student|Italians|in|house|small
Today, he traveled yesterday to Tunisia and stayed with Italian students in a small house.
Heute reiste er gestern nach Tunesien und wohnte mit italienischen Studenten in einem kleinen Haus.
ما عند الظهر زار أمس مدينة جميلة على البحرين وشرب شايا مع سكر كثير تحت شجرة كبيرة,
nicht|um|Mittag|besuchte|gestern|Stadt|schön|am|Meer|und trank|Tee|mit|Zucker|viel|unter|Baum|groß
not|at|noon|visited|yesterday|city|beautiful|by|the sea|and drank|tea|with|sugar|a lot|under|tree|big
Dün öğle saatlerinde Bahreyn'in güzel bir şehrini ziyaret etti ve büyük bir ağacın altında bol şekerli çay içti.
At noon, he visited a beautiful city by the sea and drank tea with a lot of sugar under a big tree.
Am Mittag besuchte er gestern eine schöne Stadt am Meer und trank viel Zuckertee unter einem großen Baum.
تكلم هانس هناك مع فنانين سوريين عن السينما العربية وهو إنسان لطيف يحب السفر والافلام الأوروبية.
sprach|Hans|dort|mit|Künstler|syrischen|über|das Kino|arabische||Mensch|nett|liebt|das Reisen|und die Filme|europäischen
Hans spoke|Hans|there|with|artists|Syrian|about|cinema|Arabic||person|nice|loves|travel|and European films|European
Hans talked there with Syrian artists about Arab cinema; he is a nice person who loves traveling and European films.
Hans sprach dort mit syrischen Künstlern über das arabische Kino und er ist ein netter Mensch, der das Reisen und europäische Filme liebt.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38
en:AFkKFwvL de:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=56 err=1.79%)