Պատմվածք 53 Story Story 53: Historia 53: Berättelse 53:

Այս պատմությունը Սոնայի մասին է՝ մի կնոջ, ով պատրաստվում է մասնակցել ըմբշամարտի մրցումների։ This|story|Sona's|about|is|a||who|is preparing|to|participate|wrestling|competitions This story is about Sona, a woman who is going to participate in a wrestling competition.

Ա)

Սոնան ըմբշամարտի թիմում է գրեթե տասնհինգ տարի։ Sona|wrestling|in the team|is|for almost|fifteen|years Sona has been on the wrestling team for almost fifteen years.

Այսօր նրա մարզիչը նրան ասել է, որ շուտով մրցումներ են լինելու։ Today|his|coach|him|told|has|that|soon|competitions|are|going to be

Նա ուզում է, որ Սոնան մրցակցի ցածր քաշայինների հետ։ He|wants|is|that|Sona|competes|low|weight|with He wants Sona to compete with the underweights.

Արդյունքում Սոնան ստիպված է փոխել իր սննդակարգը։ As a result|Sona|forced|is|to change|her|diet As a result, Sona has to change her diet.

Նա նաև պետք է սկսի ավելի շատ մարզասրահ հաճախել։ He||needs|to|start|more|often|gym|to attend He should also start going to the gym more.

Սոնան միշտ սիրել է ըմբշամարտը։ Sona has always loved wrestling.

Սակայն տարիքի հետ այն ավելի է դժվարանում։ But|age|with|it|more|is|difficult However, it becomes more difficult with age.

Նա հիմա առաջվա նման շատ ժամանակ չունի։ He|now|previous||much|time|doesn't have He doesn't have as much time now as before.

Եվ նա առաջվա նման արագ քաշ չի կորցնում։ And|he|previous|like|fast|weight|does not|lose And he is not losing weight as fast as before.

Այնուամենայնիվ, Սոնան մի ելք կգտնի մրցումներին մասնակցելու համար։ Nevertheless|Sona|one|way|will find|to the competitions|participating|for However, Sona will find a way to participate in the competition.

Այժմ Սոնայի ընկերուհին էլ է պատմվածքի մեջ։ Now|Sona's|friend||is|story|in Now Sona's girlfriend is also in the story.

Բ)

Սոնան և նրա ընկերուհին ըմբշամարտի թիմում են գրեթե տասնհինգ տարի։ Sona|and|her|friend|wrestling|in the team|are|almost|fifteen|years

Այսօր նրանց մարզիչը իրենց ասել է, որ շուտով մրցումներ են լինելու։ Today|them|coach|their|told|is|that|soon|competitions|are|going to be

Մարզիչն ուզում է, որ նրանք մրցակցեն ցածր քաշայինների հետ։ The coach|wants|is|that|they|compete|low|weight|with

Արդյուքում Սոնան և իր ընկերուհին ստիպված են փոխել իրենց սննդակարգը։ As a result|Sona|and|her|friend|forced|are|to change|their|diet

Նրանք նաև պետք է սկսեն ավելի շատ մարզասրահ հաճախել։ They||should|||more|often|gym|attend They should also start going to the gym more.

Աղջիկները միշտ սիրել են ըմբշամարտը։ The girls|always|loved|have|wrestling

Սակայն, տարիքի հետ այն ավելի է դժվարանում։ However|age|with|it|more|is|difficult

Այժմ նրանք առաջվա նման շատ ժամանակ չունեն։ Now|they|previous||much|time|do not have

Եվ նրանք առաջվա նման արագ քաշ չեն կորցնում։ And|they|previous||fast|weight|do not|lose

Այնուամենայնիվ, Սոնան և նրա ընկերուհին մի ելք կգտնեն մրցումներին մասնակցելու համար։ Nevertheless|Sona|and|her|friend|a|way|will find|to the competitions|participating|for

Հաջորդիվ մի քանի հարց պատմվածքի մասին։ Next|a|few|questions|story|about

Հարցեր՝ Questions

Ա)

1) Սոնան ըմբշամարտի թիմում է գրեթե տասնհինգ տարի։ Sona|wrestling|in the team|is|for almost|fifteen|years

Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ Սոնան ըմնշամարտի թիմում է։ how much|time|is|that|Sona|chess|in the team|is How long has Sona been on the wrestling team?

Սոնան ըմբշամարտի թիմում է գրեթե տասնհինգ տարի։ Sona|wrestling|in the team|is|for almost|fifteen|years

2) Այսօր նրա մարզիչը նրան ասել է, որ շուտով մրցումներ են լինելու։ Today|his|coach|him|has told|is|that|soon|competitions|are|going to be

Ե՞րբ են մրցումները։ When|are|the competitions When are the competitions?

Մրցումները մոտենում են։

3) Նա ուզում է, որ Սոնան մրցակցի ցածր քաշայինների հետ։ He|wants|is|that|Sona|competes|low|weight|with 3) He wants Sona to compete with the underweights.

Նա ի՞նչ է ուզում։ ||is|wanting

Նա ուզում է, որ Սոնան մրցակցի ցածր քաշայինների հետ։ He|wants|is|that|Sona|competes|low|weight|with

4) Արդյունքում Սոնան ստիպված է փոխել իր սննդակարգը։ As a result|Sona|forced|is|to change|her|diet

Արդյունքում Սոնան ի՞նչ է ստիպված անել։ As a result|||is|forced|to do

Նա ստիպված է փոխել իր սննդակարգը։ He|forced|is|to change|his|diet

Բ)

1) Աղջիկները միշտ սիրել են ըմբշամարտը։ The girls|always|have loved|they|wrestling

Աղջիկները մի՞շտ են սիրել ըմբշամարտը։ The girls|always|are|loved|wrestling

Այո, աղջիկները միշտ սիրել են ըմբշամարտը։ Yes|girls|always|have loved|they|wrestling

2) Տարիքի հետ այն ավելի է դժվարանում։ Age|with|it|more|is|difficult

Երբվանի՞ց է այն դժվարացել։ since when|is|it|become difficult Since when did it become difficult?

Տարիքի հետ այն ավելի է դժվարանում։ Age|with|it|more|is|difficult

3) Այժմ նրանք առաջվա նման շատ ժամանակ չունեն։ Now|they|previous||much|time|do not have

Առաջ նրանք ավելի շա՞տ ժամանակ ունեին։ Before|they|||time|had Did they have more time before?

Այո, այժմ նրանք առաջվա նման շատ ժամանակ չունեն։ Yes|now|they|previous|like|much|time|do not have

4) Այնուամենայնիվ, Սոնան և նրա ընկերուհին մի ելք կգտնեն մրցումներին մասնակցելու համար։ Nevertheless|Sona|and|her|friend|a|way|will find|to the competitions|participating|for

Սոնան և նրա ընկերուհին ելք կգտնե՞ն մրցումներին մասնակցելու համար։ Sona|and|her|friend|||to the competitions|participating|for Will Sona and her girlfriend find a way to participate in the competition?

Այո, այնուամենայնիվ, Սոնան և նրա ընկերուհին մի ելք կգտնեն մրցումներին մասնակցելու համար։ Yes|nevertheless|Sona|and|her|friend|a|way|will find|to the competitions|participating|for