×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Storybooks Canada Cantonese, 挪姿 卑莉同 三條 頭髮

挪姿 卑莉同 三條 頭髮

好耐好 耐 之前 ,有 三個 女仔 一齊 出門 搵 柴。

天時 好熱 ,佢哋 就 跳入 河遊 吓 水。 佢哋 一路 游水 ,一路 玩 ,瀄出 好多 水花。

突然 間 ,佢哋 留意到 時間 已經 好 晏 嘞 ,急急腳 趕返 條村。

當 佢哋 就 快 返 到 屋企 嘅 時候 ,挪姿 卑莉 摸 吓 條頸 ,發現 唔 見 咗 條頸鏈 嘞。 佢 噅 求 兩個 好友 就 話 :「同 我 一齊 返去 搵 吓 啦! 」但 係 佢 嘅 朋友 都 話 太 晏 啦。

挪姿 卑莉 一個 人返 到 河邊 ,搵 到 條頸鏈 ,快快 脆脆 返 屋企 ,但 係 已經 黑 孖 孖 ,噉 佢 就 蕩 失 路 啦。

佢 响 遠處 見到 間 著 咗 燈 嘅 小茅屋。 佢 走 到 茅屋 門口 ,拍拍 吓 道門。

挪姿 卑莉嚇 咗 一 跳 ,因為 開門 嘅 竟然 係 一隻 識講 嘢 嘅 狗 :「你 嚟 做 咩 嘢? 」挪姿 卑莉 就 話 :「我 蕩 失 咗 路 ,要 搵 個 地方 瞓覺。」 隻 狗 答 佢 就 話 :「入 嚟 啦 ,唔 係 我 就 咬 你! 」噉 挪 姿卑莉 就 入 咗 間 屋。

隻 狗 就 話 :「煮飯 俾 我 食! 」挪姿 卑莉 答 佢 就 話 :「但 係 我 從來 都 冇 試 過 煮飯 俾 狗食 喎。」 隻 狗 就 話 :「快 啲 煮飯 啦 ,唔 係 我 就 咬 你! 」挪姿 卑莉 冇 辦法 ,唯有 煮 啲 嘢 俾 隻 狗食 啦。

隻 狗 就 話 :「幫 我 鋪 床! 」挪姿 卑莉 答 佢 就 話 :「但 係 我 從來 都 冇 試 過 幫狗 鋪 床 喎。」 隻 狗 就 話 :「快 啲 鋪 床 啦 ,唔 係 我 就 咬 你! 」挪姿 卑莉 冇 辦法 ,唯有 幫 隻 狗 鋪 床 啦。

挪姿 卑莉 每日 都 要 幫 隻 狗 煮飯 ,打掃 間屋 ,仲有 洗衫。 有 一日 呢 ,隻 狗 就 話 :「挪姿 卑莉 ,我 今日 要 出門 見 朋友。 喺 我 返 嚟 之前 ,你 要 打掃 好間 屋 ,煮 好 飯 ,洗 好 衫。」

隻 狗 一 走 ,挪姿 卑莉 就 喺 頭 上面 擝咗 三條 頭髮 落 嚟。 佢 放 咗 一條 頭髮 喺 張 床 下面 ,一條 喺 道門 後面 ,仲有 一條 喺 個 圍欄 上面。 然 之後 挪姿 卑莉 起勢 噉 走 咗 返 屋企。

隻 狗 返到 屋企 之後 ,就 開始 搵 挪 姿卑莉 :「挪姿 卑莉 ,你 喺 邊度 呀? 」第一條 頭髮 就 話 :「我 喺 呢 度 ,喺 張 床 下面。」 第二條 頭髮 就 話 :「我 喺 呢 度 ,喺 道門 後面。」 第三條 頭髮 就 話 :「我 喺 呢 度 ,喺 個 圍欄 上面。」

隻 狗 明白 到 挪姿 卑莉出 咗 術 呃 佢。 佢 一味 走 到 挪姿 卑莉條 村 嗰 度 ,但 係 挪姿 卑莉班 兄弟 正 攞晒 啲 棍 仔 出 嚟 等 住 佢 呢! 隻 狗 見 形勢 不妙 ,急急 腳 鬆 人 走 咗 ,以後 就 冇 人 再見 過 佢 啦。


挪姿 卑莉同 三條 頭髮 Nozomi, Belle and Sanjo hair

好耐好 耐 之前 ,有 三個 女仔 一齊 出門 搵 柴。

天時 好熱 ,佢哋 就 跳入 河遊 吓 水。 佢哋 一路 游水 ,一路 玩 ,瀄出 好多 水花。

突然 間 ,佢哋 留意到 時間 已經 好 晏 嘞 ,急急腳 趕返 條村。

當 佢哋 就 快 返 到 屋企 嘅 時候 ,挪姿 卑莉 摸 吓 條頸 ,發現 唔 見 咗 條頸鏈 嘞。 佢 噅 求 兩個 好友 就 話 :「同 我 一齊 返去 搵 吓 啦! 」但 係 佢 嘅 朋友 都 話 太 晏 啦。

挪姿 卑莉 一個 人返 到 河邊 ,搵 到 條頸鏈 ,快快 脆脆 返 屋企 ,但 係 已經 黑 孖 孖 ,噉 佢 就 蕩 失 路 啦。

佢 响 遠處 見到 間 著 咗 燈 嘅 小茅屋。 佢 走 到 茅屋 門口 ,拍拍 吓 道門。

挪姿 卑莉嚇 咗 一 跳 ,因為 開門 嘅 竟然 係 一隻 識講 嘢 嘅 狗 :「你 嚟 做 咩 嘢? 」挪姿 卑莉 就 話 :「我 蕩 失 咗 路 ,要 搵 個 地方 瞓覺。」 隻 狗 答 佢 就 話 :「入 嚟 啦 ,唔 係 我 就 咬 你! 」噉 挪 姿卑莉 就 入 咗 間 屋。

隻 狗 就 話 :「煮飯 俾 我 食! 」挪姿 卑莉 答 佢 就 話 :「但 係 我 從來 都 冇 試 過 煮飯 俾 狗食 喎。」 隻 狗 就 話 :「快 啲 煮飯 啦 ,唔 係 我 就 咬 你! 」挪姿 卑莉 冇 辦法 ,唯有 煮 啲 嘢 俾 隻 狗食 啦。

隻 狗 就 話 :「幫 我 鋪 床! 」挪姿 卑莉 答 佢 就 話 :「但 係 我 從來 都 冇 試 過 幫狗 鋪 床 喎。」 隻 狗 就 話 :「快 啲 鋪 床 啦 ,唔 係 我 就 咬 你! The dog said, "Make your bed quickly, or I will bite you! 」挪姿 卑莉 冇 辦法 ,唯有 幫 隻 狗 鋪 床 啦。

挪姿 卑莉 每日 都 要 幫 隻 狗 煮飯 ,打掃 間屋 ,仲有 洗衫。 有 一日 呢 ,隻 狗 就 話 :「挪姿 卑莉 ,我 今日 要 出門 見 朋友。 喺 我 返 嚟 之前 ,你 要 打掃 好間 屋 ,煮 好 飯 ,洗 好 衫。」

隻 狗 一 走 ,挪姿 卑莉 就 喺 頭 上面 擝咗 三條 頭髮 落 嚟。 佢 放 咗 一條 頭髮 喺 張 床 下面 ,一條 喺 道門 後面 ,仲有 一條 喺 個 圍欄 上面。 然 之後 挪姿 卑莉 起勢 噉 走 咗 返 屋企。

隻 狗 返到 屋企 之後 ,就 開始 搵 挪 姿卑莉 :「挪姿 卑莉 ,你 喺 邊度 呀? 」第一條 頭髮 就 話 :「我 喺 呢 度 ,喺 張 床 下面。」 第二條 頭髮 就 話 :「我 喺 呢 度 ,喺 道門 後面。」 第三條 頭髮 就 話 :「我 喺 呢 度 ,喺 個 圍欄 上面。」

隻 狗 明白 到 挪姿 卑莉出 咗 術 呃 佢。 佢 一味 走 到 挪姿 卑莉條 村 嗰 度 ,但 係 挪姿 卑莉班 兄弟 正 攞晒 啲 棍 仔 出 嚟 等 住 佢 呢! 隻 狗 見 形勢 不妙 ,急急 腳 鬆 人 走 咗 ,以後 就 冇 人 再見 過 佢 啦。