A） 丽萨 想要 買 新 鞋 。
|丽萨||||
|Lisa|veut|acheter|nouvelle|chaussures
A|Lisa|wants|to buy|new|shoes
|||||신발
|リサ||||靴
A) Laura will sich neue Schuhe kaufen.
A) Lisa wants to buy new shoes.
A) Luisa quiere comprar zapatos nuevos.
A) Elise veut acheter des nouvelles chaussures.
A) Luisa vuole comprare delle scarpe nuove.
A ) リサ は 新しい 靴 を 買いたい です 。
A) 연희는 새 신발을 사길 원한다.
A) Lies wil nieuwe schoenen kopen.
A) Lisa quer comprar sapatos novos.
А) Лиза хочет купить новую обувь.
A) Lisa vill köpa nya skor.
А) Ліза хоче купити нові черевики.
A）丽萨 想要 买 新 鞋子 。
佢 去 咗 一間 鞋店 。
||particule d'accomplissement|une|magasin de chaussures
He|went|past tense marker|a|shoe store
||||신발 가게
||||靴屋
Sie geht in ein Schuhgeschäft.
She goes to a shoe store.
Va a una tienda de zapatos.
Elle va dans un magasin de chaussures.
Lei va in un negozio di scarpe.
彼女 は 靴や へ いきます 。
그녀는 신발 가게에 간다.
Ze gaat naar een schoenenwinkel.
Ela vai a uma loja de sapatos.
Она идёт в обувной магазин.
Hon går till en skoaffär.
Вона пішла до одного магазину за взуттям.
她 去 了 一家 鞋店 。
嗰 度 有 好多 靚 嘅 鞋 。
|endroit|||beaux||chaussures
that|place|has|many|beautiful|possessive particle|shoes
||||예쁜||
Dort gibt es viele schöne Schuhe.
There are many pretty shoes there.
Allí hay muchos zapatos bonitos.
Il y'a beaucoup de belles chaussures.
Lì ci sono molte scarpe carine.
そこ に は たくさん の かわいい 靴 が あります 。
그곳에는 예쁜 신발이 많이 있다.
Daar zijn veel mooie schoenen.
Há muitos sapatos legais lá.
Там много красивой обуви.
Det finns många fina skor där.
Там є багато гарних черевиків.
那里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。
丽萨 試 咗 一對 藍色 嘅 鞋 。
Lisa|a essayé||une paire|bleus||
Lisa|tried|past tense marker|a pair of|blue|possessive particle|shoes
|||한 켤레|파란||
|||一対|青い||
Laura probiert ein blaues Paar Schuhe an.
Lisa tries on a blue pair of shoes.
Luisa se prueba un par de zapatos azules.
Elise essaie une paire de chaussures bleues.
Luisa prova un paio di scarpe blu.
リサ は 青い 靴 を 履いて みます 。
연희는 파란색 신발 한 켤레를 신어본다.
Lies past een paar blauwe schoenen.
Lisa experimenta um par de sapatos azuis.
Лиза примеряет голубую пару туфель.
Lisa provar ett par blå skor.
Ліза приміряла пару синіх черевиків.
丽萨 试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。
嗰 對 藍色 嘅 鞋 太细 啦 。
|paire|bleu|||trop petit|particule d'affirmation
that|pair|blue|possessive particle|shoes|too small|sentence-final particle
|||||너무 작아|
|||||細すぎる|
Die blauen Schuhe sind zu eng.
The blue shoes are too tight.
Los zapatos azules le quedan demasiado apretados.
Ces chaussures bleues sont trop serrées.
Le scarpe blu sono troppo strette.
青い 靴 は 小さ すぎました 。
파란색 신발은 너무 쪼인다.
De blauwe schoenen zijn te klein.
Os sapatos azuis ficaram muito apertados.
Голубые туфли слишком узкие.
De blå skorna är för små.
Ця синя пара черевиків занадто вузька.
那双 蓝色 的 鞋子 太小 了 。
佢 試 咗 另外 一對 黑色 嘅 鞋 。
|||另外|一双|||
|a essayé|a|autre|une paire|||
He|tried|past tense marker|another|pair|black|possessive particle|shoes
|||||검은||
|||別の||黒い||
Also probiert sie ein schwarzes Paar Schuhe an.
She tries on a black pair of shoes.
Se prueba un par de zapatos negros.
Elle essaie une paire de chaussures noires.
Prova un paio di scarpe nere.
彼女 は 黒い 靴 を 履いて みます 。
그녀는 검은색 신발 한 켤레를 신어본다.
Ze past een paar zwarte schoenen.
Ela experimenta um par de sapatos pretos.
Она примеряет чёрную пару.
Hon provar ett par svarta skor.
Вона спробувала ще одну пару чорних черевиків.
她 试 了 另外 一双 黑色 的 鞋子 。
呢 對 鞋 着 得 好 舒服 。
||chaussures|porter|être||confortable
this|pair|shoes|wear|particle indicating degree|very|comfortable
||||||편해
Diese Schuhe sind sehr bequem.
These shoes are very comfortable.
Estos zapatos son muy cómodos.
Celles-ci sont très confortables.
Queste scarpe sono molto comode.
これら の 靴 は とても 履き心地 が よい です 。
이 신발은 매우 편하다.
Deze schoenen zijn heel comfortabel.
Estes sapatos estavam muito confortáveis.
Эти туфли очень удобные.
Dessa skor är väldigt sköna.
Ця пара черевиків дуже зручна.
这 双 鞋子 穿 着 很 舒服 。
丽萨 問 呢 對 鞋 幾 多 錢 。
Lisa||particule interrogative|pair de||combien||argent
Lisa|asks|question particle|pair|shoes|how much|many|money
|||||얼마나||돈
Laura fragt nach dem Preis für die Schuhe.
Lisa asks how much the black shoes cost.
Luisa pregunta cuánto cuestan los zapatos negros.
Elise demande combien coûtent les chaussures noires.
Luisa chiede quanto costano le scarpe nere.
リサ は 黒い 靴 の 値段 を 聞きます 。
연희는 검은 신발이 얼마인지 묻는다.
Lies vraagt hoeveel de zwarte schoenen kosten.
Lisa pergunta quanto custa os sapatos pretos.
Лиза спрашивает, сколько стоят чёрные туфли.
Lisa frågar hur mycket de svarta skorna kostar.
Ліза запитала, скільки коштує ця пара черевиків.
丽萨 问 这 双 鞋子 多少钱 。
呢 對 黑色 嘅 鞋 450 美元 。
|||||dollars
this|pair|black|possessive particle|shoes|dollars
|||||달러
|||||ドル
Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertundfünfzig Euro.
The black shoes are $450.
Los zapatos negros cuestan $450.
Les chaussures noires coûtent quatre-cents cinquante euros.
Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari.
黒い 靴 は 450 ドル です 。
검은 신발은 사백오십 불이에요.
De zwarte schoenen kosten vierhonderdvijftig euro.
Os sapatos pretos custam quatrocentos e cinquenta dólares.
Чёрные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов.
De svarta skorna kostar tretusenfemhundra kronor
Ця чорна пара черевиків коштує 450 доларів.
这 双 黑 鞋子 450 美元 。
丽萨 遗憾 咁 放 底 鞋 離開 【】 。
|遗憾|||||
Lisa|regrette|si|mettre|放底 signifie "laisser"|chaussures|partir
Lisa|regrettably|so|put|under|shoes|leave
|유감||놓다|||떠나다
|残念|||置く||離れる
Laura stellt die Schuhe traurig zurück und verlässt das Geschäft.
Lisa sadly puts the shoes down and leaves.
Luisa deja con tristeza los zapatos y se va.
Elise repose tristement les chaussures et s'en va.
Tristemente Luisa mette giù le scarpe e va via.
リサ は 残念 そう に 靴 を 脱ぎ お店 を 立ち去ります 。
연희는 슬픈 마음으로 신발을 내려놓고 나간다.
Met spijt zet Lies de schoenen neer en gaat weg.
Lisa, com tristeza, larga os sapatos e vai embora.
Лиза с сожалением кладёт туфли на место и уходит.
Lisa ställer ledsam tillbaka skorna och går därifrån.
Ліза розчаровано поклала черевики назад і пішла з магазину.
丽萨 遗憾 地 放下 鞋子 离开 了 。
B） 我 想要 買 一對 新 鞋 。
|I|want|buy|a pair of|new|shoes
B) Ich will mir neue Schuhe kaufen.
B) I want to buy new shoes.
B) Quiero comprar zapatos nuevos.
B) Je veux acheter des nouvelles chaussures.
B) Voglio comprare delle nuove scarpe.
B ) 私 は 新しい 靴 を 買いたい です 。
B) 나는 새 신발을 사고 싶다.
B) Ik wil nieuwe schoenen kopen.
B) Eu quero comprar sapatos novos.
Б) Я хочу купить новую обувь.
B) Jag vill köpa nya skor.
B) Я хочу купити нову пару черевиків.
B）我 想要 买 一双 新 鞋子 。
我 去 咗 一間 鞋店 。
I|go|past tense marker|a|shoe store
Ich gehe in ein Schuhgeschäft.
I go to a shoe store.
Voy a una tienda de zapatos.
Je vais dans un magasin de chaussures.
Vado in un negozio di scarpe.
私 は 靴や へ いきます 。
나는 신발 가게에 간다.
Ik ga naar een schoenenwinkel.
Eu vou a uma loja de sapatos.
Я иду в обувной магазин.
Jag går till en skoaffär.
Я пішов до одного магазину за взуттям.
我 去 了 一家 鞋店 。
嗰 度 有 好多 靓 嘅 鞋 。
||||beau||
that|place|has|many|nice|possessive particle|shoes
||||예쁜||
Dort gibt es viele schöne Schuhe.
There are many pretty shoes there.
Allí hay muchos zapatos bonitos.
Il y'a beaucoup de belles chaussures.
Lì ci sono molte scarpe carine.
そこ に は たくさん の かわいい 靴 が あります 。
그곳에는 예쁜 신발이 많이 있다.
Daar zijn veel mooie schoenen.
Existem muitos sapatos legais lá.
Там много красивой обуви.
Det finns många fina skor där.
Там є багато гарних черевиків.
那里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。
我 試 咗 一對 藍色 嘅 鞋 。
I|||a pair of|blue|possessive particle|shoes
Ich probiere ein blaues Paar Schuhe an.
I try on a blue pair of shoes.
Me pruebo un par de zapatos azules.
J'essaie une paire de chaussures bleues.
Provo un paio di scarpe blu.
私 は 青い 靴 を 履いて みます 。
나는 파란색 신발 한 켤레를 신어본다.
Ik pas een paar blauwe schoenen.
Eu experimento um par de sapatos azuis.
Я попробовал пару синих ботинок.
Jag provar ett par blå skor.
Я приміряв пару синіх черевиків.
我 试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。
呢 對 藍色 嘅 鞋 太细 啦 。
this|pair|blue|possessive particle|shoes|too small|sentence-final particle
Die blauen Schuhe sind zu eng.
The blue shoes are too tight.
Los zapatos azules me quedan demasiado apretados.
Ces chaussures bleues sont trop serrées.
Le scarpe blu sono troppo strette.
青い 靴 は 小さ すぎました 。
파란색 신발은 너무 쪼인다.
De blauwe schoenen zijn te klein.
Os sapatos azuis ficam apertados.
Синие туфли слишком узкие.
De blå skorna är för små.
Ця синя пара черевиків занадто вузька.
这 双 蓝色 的 鞋子 太小 了 。
我 試 咗 另外 一對 黑色 嘅 鞋 。
||||une paire|||chaussures
I|||another|pair|black|possessive particle|shoes
Also probiere ich ein schwarzes Paar Schuhe an.
I try on a black pair of shoes.
Me pruebo un par de zapatos negros.
J'essaie une paire de chaussures noires.
Provo un paio di scarpe nere.
私 は 黒い 靴 を 履いて みます 。
나는 검은색 신발 한 켤레를 신어본다.
Ik pas een paar zwarte schoenen.
Eu experimento um par de sapatos pretos.
Я примеряю чёрную пару.
Jag provar ett par svarta skor.
Я спробував ще одну пару чорних черевиків.
我 试 了 另外 一双 黑色 的 鞋子 。
呢 對 鞋 着 得 咗 舒服 。
this|pair|shoes|wear|able|past tense marker|comfortable
Diese Schuhe sind sehr bequem.
These shoes are very comfortable.
Estos zapatos son muy cómodos.
Celles-ci sont très confortables.
Queste scarpe sono molto comode.
これら の 靴 は とても 履き心地 が よい です 。
이 신발은 매우 편하다.
Deze schoenen zijn heel comfortabel.
Estes sapatos estão muito confortáveis.
Эти туфли очень удобные.
Dessa skor är väldigt sköna.
Ця пара черевиків дуже зручна.
这 双 鞋子 穿着 很 舒服 。
我 問 呢 對 鞋 幾多 錢 。
I|ask|question particle|pair|shoes|how much|money
|||||얼마|
Ich frage nach dem Preis für die Schuhe.
I ask how much the black shoes cost.
Pregunto cuánto cuestan los zapatos negros.
Je demande combien coûtent les chaussures noires.
Chiedo quanto costano le scarpe nere.
私 は 黒い 靴 の 値段 を 聞きます 。
나는 검은 신발이 얼마인지 묻는다.
Ik vraag hoeveel de zwarte schoenen kosten.
Eu pergunto quanto custa os sapatos pretos.
Я спрашиваю, сколько стоят чёрные туфли.
Jag frågar hur mycket de svarta skorna kostar.
Я запитав, скільки коштує ця пара черевиків.
我 问 这 双 鞋子 多少钱 。
呢 對 黑色 嘅 鞋 450 美元 。
this|pair|black|possessive particle|shoes|dollars
Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertundfünfzig Euro.
The black shoes are $450.
Los zapatos negros cuestan $450.
Les chaussures noires coûtent quatre-cents cinquante euros.
Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari.
黒い 靴 は 450 ドル です 。
검은 신발은 사백오십 불이에요.
De zwarte schoenen kosten vierhonderdvijftig euro.
Os sapatos pretos custam quatrocentos e cinquenta dólares.
Чёрные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов.
De svarta skorna kostar tretusenfemhundra kronor.
Ця чорна пара черевиків коштує 450 доларів.
这 双 黑 鞋子 450 美元 。
我 遗憾 咁 放低 鞋 離開 啦 。
|||poser|||
I|regret|so|put down|shoes|leave|sentence-final particle
|||놓다|||
|||置く|||
Ich stelle die Schuhe traurig zurück und verlasse das Geschäft.
I sadly put the shoes down and leave.
Dejo con tristeza los zapatos y me voy.
Je repose tristement les chaussures et m'en vais.
Tristemente metto giù le scarpe e vado via.
私 は 残念 そう に 靴 を 脱ぎ お店 を 立ち去ります 。
나는 슬픈 마음으로 신발을 내려놓고 나간다.
Met spijt zet ik de schoenen neer en ga weg.
Eu, com tristeza, largo os sapatos e vou embora.
Я грустно кладу туфли на место и ухожу.
Jag ställer ledsam tillbaka skorna och går därifrån.
Я розчаровано поклав черевики назад і пішов.
我 遗憾 地 放下 鞋子 离开 了 。
問題 ：
problème
question
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domanda:
質問:
질문:
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Frågor:
问题 ：
1） 丽萨 想要 買 一對 新 鞋 。
|veut|acheter|une paire||
Lisa|wants|to buy|a pair of|new|shoes
1) Laura will sich neue Schuhe kaufen.
1) Lisa wants to buy new shoes.
1) Luisa quiere comprar zapatos nuevos.
1) Elise veut acheter des nouvelles chaussures.
1) Luisa vuole comprare delle scarpe nuove.
１） リサ は 新しい 靴 を 買いたい です 。
1) 연희는 새 신발을 사길 원해요.
1) Lies wil nieuwe schoenen kopen.
1) Lisa quer comprar sapatos novos.
1) Лиза хочет купить новую обувь.
1) Lisa vill köpa nya skor.
1) Ліза хоче купити нову пару черевиків.
1） 丽萨 想要 买 一双 新 鞋子 。
丽萨 想 去 買 鞋 嗎 ？
Lisa|wants|to go|buy|shoes|question particle
Will sich Laura neue Schuhe kaufen?
Does Lisa want to buy new shoes?
¿Quiere Luisa comprar zapatos nuevos?
Elise veut-elle acheter des nouvelles chaussures?
Luisa vuole comprare delle scarpe nuove?
リサ は 新しい 靴 を 買いたい です か ？
연희가 새 신발을 사길 원해요?
Wil Lies nieuwe schoenen kopen?
Lisa quer comprar sapatos novos?
Лиза хочет купить новую обувь?
Vill Lisa köpa nya skor?
Ліза хоче піти купити черевики?
丽萨 想 去 买 鞋子 吗 ？
係 呀 ， 丽萨 想 買 新 鞋 。
|particle of affirmation|Lisa|wants|to buy|new|shoes
Ja, Laura will sich neue Schuhe kaufen.
Yes, Lisa wants to buy new shoes.
Sí, Luisa quiere comprar zapatos nuevos.
Oui, Elise veut acheter des nouvelles chaussures.
Si, Luisa vuole comprare delle scarpe nuove.
はい 、 リサ は 新しい 靴 を 買いたい です 。
네, 연희는 새 신발을 사길 원해요.
Ja, Lies wil nieuwe schoenen kopen.
Sim, Lisa quer comprar sapatos novos.
Да, Лиза хочет купить новую обувь.
Ja, Lisa vill köpa nya skor.
Так, Ліза хоче купити нову пару черевиків.
是 的 ， 丽萨 想 买 新 鞋子 。
2） 鞋店 里面 有 好多 靓 嘅 鞋 。
|dedans|||||
shoe store|inside|has|many|nice|possessive particle|shoes
|안에|||||
|中に|||||
2) Im Schuhgeschäft gibt es viele schöne Schuhe.
2) There are many pretty shoes in the shoe store.
2) Hay muchos zapatos bonitos en la tienda de zapatos.
2) Il y'a beaucoup de belles chaussures dans le magasin.
2) Ci sono molte scarpe carine nel negozio di scarpe.
２） 靴や に は たくさん の かわいい 靴 が あります 。
2) 신발 가게에는 예쁜 신발이 많이 있어요.
2) Er zijn veel mooie schoenen in de schoenenwinkel.
2) Há muitos sapatos legais na loja de sapatos.
2) В магазине много красивой обуви.
2) Det finns många fina skor i skoaffären.
2) У магазині з черевиками є багато гарних пар.
2） 鞋店 里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。
鞋店 裡面 有 好多 鞋 嗎 ？
shoe store|inside|has|many|shoes|question particle
Gibt es im Schuhgeschäft viele Schuhe?
Are there many shoes in the shoe store?
¿Hay muchos zapatos en la tienda de zapatos?
Y'a-t-il beaucoup de belles chaussures dans le magasin?
Ci sono molte scarpe nel negozio di scarpe?
靴屋 に は たくさん の 靴 が あります か ？
신발 가게에 신발이 많이 있어요?
Zijn er veel schoenen in de schoenenwinkel?
Tem muitos sapatos na loja?
В магазине много красивой обуви?
Finns det många fina skor i skoaffären?
У магазині з черевиками є багато пар черевиків?
鞋店 里 有 很多 鞋子 吗 ？
係 呀 ， 鞋店 裡面 有 好多 靓 嘅 鞋 。
||shoe store|inside|has|many|pretty|possessive particle|shoes
Ja, im Schuhgeschäft gibt es viele schöne Schuhe.
Yes, there are many pretty shoes in the shoe store.
Sí, hay muchos zapatos bonitos en la tienda de zapatos.
Oui, il y'a beaucoup de belles chaussures dans le magasin.
Si, ci sono molte scarpe carine nel negozio di scarpe.
はい 、 靴屋 に は たくさん の かわいい 靴 が あります 。
네, 신발 가게에 예쁜 신발이 많이 있어요.
Ja, er zijn veel mooie schoenen in de schoenenwinkel.
Sim, há muitos sapatos legais na loja de sapatos.
Да, в магазине много красивой обуви.
Ja, det finns många fina skor i skoaffären.
Так, у магазині з черевиками є багато гарних пар черевиків.
是 的 ， 鞋店 里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。
3） 丽萨 試做一對 藍色 嘅 鞋 同 一對 黑色 嘅 鞋 。
|essayer une paire||||||||
Lisa|try making a pair|blue|possessive particle|shoes|and|a pair|black|possessive particle|shoes
|한 쌍을 만들어 보세요||||||||
|を試作する||||||||
3) Laura probiert ein blaues und ein schwarzes Paar Schuhe an.
3) Lisa tries on a blue and a black pair of shoes.
3) Luisa se prueba un par de zapatos azules y otros negros.
3) Elise essaie une paire de chaussures bleues et une paire de noires.
3) Luisa prova un paio di scarpe blu e un paio di scarpe nere.
３） リサ は 青 と 黒 の 靴 を 履いて みます 。
3) 연희는 파란색 신발 한 켤레, 검은색 신발 한 켤레를 신어봐요.
3) Lies past een paar blauwe en een paar zwarte schoenen.
3) Lisa experimenta um par de sapatos azuis e outro preto.
3) Лиза примеряет голубые и чёрные туфли.
3) Lisa provar ett par blå och ett par svarta skor.
3) Ліза спробує одну пару синіх черевиків і одну пару чорних черевиків.
3） 丽萨 试 了 一双 蓝色 的 鞋子 和 一双 黑色 的 鞋子 。
丽萨 試 咗 兩對 鞋 嗎？
|||deux paires||
Lisa|try|past tense marker|two pairs|shoes|question particle
|||두 켤레||
|||2組||
Probiert Laura zwei Paar Schuhe an?
Does Lisa try on two pairs of shoes?
¿Se prueba Luisa dos pares de zapatos?
Elise essaie-t-elle deux paires de chaussures?
Luisa prova due paia di scarpe?
リサ は 2 足 の 靴 を 履いて みます か ？
연희가 두 켤레의 신발을 신어봐요?
Past Lies twee paar schoenen?
Lisa experimenta dois pares de sapato?
Лиза примеряет две пары обуви?
Testar Lisa två par skor?
Ліза спробувала дві пари черевиків?
丽萨 试 了 两双 鞋子 吗 ？
係 呀 ， 丽萨 試 咗 兩隊 鞋 ， 佢 試 咗 一對 藍色 嘅 鞋 同 一對 黑色 嘅 鞋 。
|||||deux paires|||||||||||||
||Lisa|tried|past tense marker|two pairs|shoes|she|tried|past tense marker|one pair|blue|possessive particle|shoes|and|one pair|black|possessive particle|shoes
|||||두 켤레|||||||||||||
|||||二つの|||||||||||||
Ja, Laura probiert zwei Paar Schuhe an
Yes, Lisa tries on two pairs of shoes, she tries on a blue and a black pair.
Sí, Luisa se prueba dos pares de zapatos, se prueba un par azul y otro negro.
Oui, Elise essaie deux paires de chaussures, elle essaie une paire de chaussures bleues et une paire de noires.
Si, Luisa prova due paia di scarpe, lei ne prova un paio blu e un paio nere.
はい 、 リサ は ２ 足 の 靴 を 履いて みます , 彼女 は 青 と 黒 の 靴 を 履いて みます 。
네, 연희가 두 켤레의 신발을 신어봐요, 그녀는 파란색 신발 한 켤레 그리고 검은색 신발 한 켤레를 신어봐요.
Ja, Lies past twee paar schoenen, ze past een paar blauwe en een paar zwarte.
Sim ela experimenta dois pares de sapato, ela experimenta um azul e um preto.
Да, Лиза примеряет две пары обуви, oна примеряет голубую и чёрную пары.
Ja, Lisa provar två par skor, hon provar ett par blå och ett par svarta skor.
Так, Ліза спробувала дві пари черевиків, вона спробувала одну пару синіх черевиків і одну пару чорних черевиків.
是 的 ， 丽萨 试 了 两双 鞋子 ， 她 试 了 一双 蓝色 鞋子 和 一双 黑色 鞋子 。
4） 丽萨 先 試 咗 一對 藍色 嘅 鞋 。
Lisa|first|tried|past tense marker|a pair of|blue|possessive particle|shoes
4) Zuerst probiert Laura ein blaues Paar Schuhe an.
4) First, Lisa tries a pair of blue shoes.
4) Primero, Luisa se prueba un par de zapatos azules.
4) En premier Elise essaie une paire de chaussures bleues.
4) Per prime Luisa prova un paio di scarpe blu.
４） 最初に リサ は 青い 靴 を 履いて みます 。
4) 연희는 먼저 파란색 신발 한 켤레를 신어봐요.
4) Lies past eerst een paar blauwe schoenen.
4) Primeiro Lisa experimenta um par de sapatos azuis.
4) Сначала Лиза примеряет голубые туфли.
4) Först provar Lisa ett par blå skor.
4) Ліза спочатку спробувала одну пару синіх черевиків.
4） 丽萨 先试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。
丽萨 先 試 咗 一對 红色 嘅 鞋 嗎 ？
|||||rouges|particule possessive||
Lisa|first|tried|past tense marker|a pair of|red|possessive particle|shoes|question particle
|||||빨간색|||
|||||赤い|||
Probiert Laura zuerst ein rotes Paar Schuhe an?
Does Lisa try a pair of red shoes first?
¿Se prueba Luisa primero un par de zapatos rojos?
Elise essaie-t-elle une paire de chaussures rouges?
Luisa prova prima un paio di scarpe rosse?
リサ は 最初に 赤い 靴 を 履いて みます か ？
연희가 먼저 빨간색 신발 한 켤레를 신어봐요?
Past Lies eerst een paar rode schoenen?
Lisa experimenta primeiro um par de sapatos vermelhos?
Лиза сначала примеряет красные туфли?
Provar Lisa ett par röda skor först?
Ліза спочатку спробувала одну пару червоних черевиків?
丽萨 先试 了 一双 红色 的 鞋子 吗 ？
唔 係 ， 丽萨 冇 試 红色 嘅 鞋 ， 佢 先 試 咗 一對 藍色 嘅 鞋 。
||Lisa|did not|try|red|possessive particle|shoes|she|first|tried|past tense marker|a pair of|blue|possessive particle|shoes
|||||빨간색||||||||||
Nein, Laura probiert zuerst ein blaues Paar Schuhe an.
No, Lisa does not try a pair of red shoes, she tries a pair of blue shoes.
No, Luisa no se prueba un par de zapatos rojos, se prueba un par de zapatos azules.
Non, Elise n'essaie pas une paire de chaussures rouges, elle essaie une paire de chaussures bleues.
No, Luisa non prova un paio di scarpe rosse, lei prova un paio di scarpe blu.
いいえ 、 リサ は 赤い 靴 を 履いて いません , 彼女 は 青い 靴 を 履いて みます 。
아니요, 연희는 빨간색 신발 한 켤레를 신어보지 않아요, 그녀는 파란색 신발 한 켤레를 신어봐요.
Nee, Lies past geen paar rode schoenen, ze past een paar blauwe schoenen.
Não, Lisa não experimenta um par de sapatos vermelhos, ela experimenta um par de sapatos azuis.
Нет, Лиза примеряет не красные туфли, oна примеряет голубые туфли.
Nej, Lisa provar inte ett par röda skor, hon provar ett par blå skor.
Ні, Ліза не міряла червоних черевиків, вона спочатку спробувала одну пару синіх черевиків.
不是 ， 丽萨 没有 试 红色 的 鞋子 ， 她 先试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。
5） 嗰 對 藍色 鞋子 太紧 啦 。
||||太紧|
||bleu|chaussures|trop serré|
that|pair|blue|shoes|too tight|sentence-final particle
||||너무 꽉 끼다|
|||靴|はきすぎる|
5) Die blauen Schuhe sind zu eng.
5) The blue shoes are too tight.
5) Los zapatos azules le quedan demasiado apretados.
5) Les chaussures bleues sont trop serrées.
5) Le scarpe blu sono troppo strette.
５） 青い 靴 は 小さ すぎました 。
5) 파란색 신발은 너무 쪼여요.
5) De blauwe schoenen zijn te klein.
5) Os sapatos azuis estão muito apertados.
5) Голубые туфли слишком узкие.
5) De blå skorna är för små.
5) Та пара синіх черевиків занадто вузька.
5） 那双 蓝色 鞋子 太 紧 了 。
嗰 對 藍色 鞋 着 得 好 舒服 嗎？
|||||||confortable|
that|pair|blue|shoes|wear|particle indicating degree|very|comfortable|question particle
Sind die blauen Schuhe bequem?
Are the blue shoes comfortable?
¿Son los zapatos azules cómodos?
Les chaussures bleues sont-elles confortables?
Le scarpe blu sono comode?
青い 靴 は 履き心地 が 良い です か ？
파란색 신발이 편해요?
Zijn de blauwe schoenen comfortabel?
Os sapatos azuis estão confortáveis?
Голубые туфли удобные?
Är de blå skorna sköna?
Чи зручна та пара синіх черевиків?
那双 蓝色 鞋子 穿着 很 舒服 吗 ？
嗰 對 藍色 鞋 著得 唔 舒服 ， 嗰 對 鞋 太紧 了 。
|||鞋||||||||
ce|paire|||porter||confortable||||trop serré|particule d'accomplissement
that|pair|blue|shoes|wearing|not|comfortable||||too tight|past tense marker
||||신다|||||||
||||履ける|||||||した
Nein, die blauen Schuhe sind nicht bequem, sie sind zu eng.
No, the blue shoes are not comfortable, they are too tight.
No, los zapatos azules no son cómodos, le quedan demasiado apretados.
Non, les chaussures bleues ne sont pas confortables, elles sont trop serrées.
No, le scarpe blu non sono comode, sono troppo strette.
いいえ 、 青い 靴 は 履き心地 が 悪い です 。
아니요, 파란색 신발은 편하지 않아요, 그것은 너무 쪼여요.
Nee, de blauwe schoenen zijn niet comfortabel, ze zijn te klein.
Não, os sapatos azuis não estão confortáveis, eles estão muito apertados.
Нет, голубые туфли не удобные, они слишком узкие.
Nej, de blå skorna är inte sköna, de är för små.
Та пара синіх черевиків не зручна, вони завузькі.
那双 蓝色 鞋子 穿着 不 舒服 ， 那双 鞋子 太 紧 了 。
6） 嗰 對 黑色 鞋 着 得 好 舒服 。
that|pair|black|shoes|wear|particle indicating degree|very|comfortable
6) Die schwarzen Schuhe sind sehr bequem.
6) The black shoes are very comfortable.
6) Los zapatos negros son muy cómodos.
6) Les chaussures noires sont très confortables.
6) Le scarpe nere sono molto comode.
６） 黒い 靴 は とても 履き心地 が 良い です 。
6) 검은색 신발은 매우 편해요.
6) De zwarte schoenen zijn zeer comfortabel.
6) Os sapatos pretos estão confortáveis.
6) Чёрные туфли очень удобные.
6) De svarta skorna är väldigt sköna.
6) Та пара чорних черевиків зручні.
6） 那双 黑色 鞋子 穿着 很 舒服 。
嗰 對 黑色 鞋 着 得 好 舒服 嗎 ？
that|pair|black|shoes|wear|particle indicating degree|very|comfortable|question particle
Sind die schwarzen Schuhe bequem?
Are the black shoes comfortable?
¿Son los zapatos negros cómodos?
Les chaussures noires sont-elles confortables?
Le scarpe nere sono comode?
黒い 靴 は 履き心地 が よい です か ？
검은색 신발이 편해요?
Zijn de zwarte schoenen comfortabel?
Os sapatos pretos estão confortáveis?
Чёрные туфли удобные?
Är de svarta skorna sköna?
Чи зручна та пара чорних черевиків?
那双 黑色 鞋子 穿着 很 舒服 吗 ？
係 呀 ， 嗰 對 黑色 鞋 着 得 好 舒服 。
||that|pair|black|shoes|wear|to be|very|
Ja, die schwarzen Schuhe sind sehr bequem.
Yes, the black shoes are very comfortable.
Sí, los zapatos negros son muy cómodos.
Oui, les chaussures noires sont très confortables.
Si, le scarpe nere sono molto comode.
はい 、 黒い 靴 は とても 履き心地 が 良い です 。
네, 검은색 신발은 매우 편해요.
Ja, de zwarte schoenen zijn zeer comfortabel.
Sim, os sapatos pretos ficaram muito confortáveis.
Да, чёрные туфли очень удобные.
Ja, de svarta skorna är mycket sköna.
Так, та пара чорних черевиків зручна.
是 的 ， 那双 黑色 鞋子 穿着 很 舒服 。
7） 嗰 對 黑色 鞋 450 美元 。
that|pair|black|shoes|
7) Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertundfünfzig Euro.
7) The black shoes are $450.
7) Los zapatos negros cuestan $450.
7) Les chaussures noires coûtent quatre-cents cinquante euros.
7) Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari.
７） 黒い 靴 は ４５０ ドル です 。
7) 검은색 신발은 사백오십 불이에요.
7) De zwarte schoenen kosten vierhonderdvijftig euro.
7) Os sapatos pretos custam quatrocentos e cinquenta dólares.
7) Чёрные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов.
7) De svarta skorna kostar 3500 kronor.
7) Та пара чорних черевиків коштує 450 доларів.
7） 那双 黑色 鞋子 450 美元 。
嗰 對 黑色 鞋 好貴 嗎 ？
||||très cher|
that|pair|black|shoes|very expensive|question particle
||||비싸다|
||||高い|
Sind die schwarzen Schuhe teuer?
Are the black shoes expensive?
¿Son los zapatos negros caros?
Les chaussures noires sont-elles chères?
Le scarpe nere sono costose?
黒い 靴 は 高い です か ？
검은색 신발이 비싸요?
Zijn de zwarte schoenen duur?
Os sapatos pretos são caros?
Чёрные туфли дорогие?
Är de svarta skorna dyra?
那双 黑色 鞋子 很 贵 吗 ？
係 呀 ， 嗰 對 黑 鞋 非常 貴， 嗰 對 黑 鞋 要 450 美元 。
||||||très||||noir|||
||that|pair|black|shoes|very|expensive|||||costs|
||||||||||검은|||
Naja, kommt darauf an, aber, ja, für Laura sind sie sehr teuer, sie kosten vierhundertundfünfzig Euro.
Yes, the black shoes are expensive, they are $450.
Sí, los zapatos negros son caros, cuestan $450.
Oui, les chaussures noires sont chères, elles coûtent quatre-cents cinquante euros.
Si, le scarpe nere sono costose, costano quattrocentocinquanta dollari.
はい 、 黒い 靴 は 高い です , それ は ４５０ ドル します 。
네, 검은색 신발은 비싸요, 그것은 사백오십 불이에요.
Ja, de zwarte schoenen zijn duur, ze kosten vierhonderdvijftig euro.
Sim os sapatos pretos são bem caros, eles custam quatrocentos e cinquenta dólares.
Да, чёрные туфли дорогие, oни стоят четыреста пятьдесят долларов.
Ja, de svarta skorna är dyra. De kostar 3500 kronor.
Ця пара чорних черевиків дуже дорога, вартість складає 450 доларів.
是 的 ， 那双 黑 鞋子 非常 贵 ， 那双 黑 鞋子 要 450 美元 。
8） 丽萨 放低 鞋 離開 咗 鞋店 。
Lisa|put down|shoes|left|past tense marker|shoe store
8) Traurig stellt Laura die Schuhe zurück und verlässt das Geschäft.
8) Lisa puts down the shoes and leaves the store.
8) Luisa deja los zapatos y se va de la tienda.
8) Elise repose les chaussures et quitte le magasin.
8) Luisa lascia le scarpe e va via.
８） リサ は その 靴 を 脱ぎ お店 を 立ち去ります 。
8) 연희가 신발을 내려놓고 가요.
8) Met spijt zet Lies de schoenen neer en verlaat de winkel.
8) Lisa largou os sapatos e foi embora da loja.
8) Лиза кладёт туфли на место и уходит из магазина.
8) Lisa lägger tillbaka skorna och lämnar affären.
Ліза поклала черевики і покинула магазин.
8） 丽萨 放下 鞋子 离开 了 鞋店 。
丽萨 買 咗 嗰 對 鞋 嗎 ？
Lisa|buy|past tense marker|that|pair|shoes|question particle
Kauft Laura die Schuhe?
Does Lisa buy the shoes?
¿Compra Luisa los zapatos?
Elise achète-t-elle les chaussures?
Luisa compra le scarpe?
リサ は その 靴 を 買います か ？
연희가 신발을 사요?
Koopt Lies de schoenen?
Lisa comprou os sapatos?
Лиза покупает туфли?
Köper Lisa skorna?
Ліза купила цю пару черевиків?
丽萨 买 了 那双 鞋子 吗 ？
冇 ， 丽萨 冇 買 嗰 對 鞋 ， 佢 放低 咗 嗰 對 鞋 離開 咗 鞋店 。
|||||||||||||||magasin de chaussures
didn't|Lisa|didn't|buy|that|pair|shoes|she|put down|past tense marker|that|pair|shoes|left|past tense marker|shoe store
Nein, Laura kauft die Schuhe nicht, sie stellt sie zurück und verlässt das Geschäft.
No, Lisa does not buy the shoes, she puts them down and leaves the store.
No, Luisa no compra los zapatos, los deja y se va de la tienda.
Non, Elise n'achète pas les chaussures, elle les repose et quitte le magasin.
No, Luisa non compra le scarpe, lei le mette giù e lascia il negozio.
いいえ 、 リサ は その 靴 を 買いません , 彼女 は その 靴 を 脱ぎ お店 を 立ち去ります 。
아니요, 연희는 신발을 사지 않아요, 그녀는 그것을 내려놓고 가게에서 나가요.
Nee, Lies koopt de schoenen niet, ze zet ze neer en verlaat de winkel.
Não, Lisa não comprou os sapatos, ela largou eles e foi embora.
Нет, Лиза не покупает туфли, oна кладёт их на место и уходит из магазина.
Nej, Lisa köper inte skorna, hon lägger tillbaka skorna och lämnar affären.
Ні, Ліза не купувала цю пару черевиків, вона поклала їх і покинула магазин.
没有 ， 丽萨 没有 买 那双 鞋子 ， 她 放下 了 那双 鞋子 离开 了 鞋店 。
