【学 中文 】和 小溪 学 中文 🇨🇳|频道 简介 |欢迎 一起 学习 中文~Chinese with Xiaoxi~Introduction
|||Petit ruisseau|||Chaîne|Présentation||||||avec|Petit ruisseau|
learn|Chinese|with|Xiaoxi|learn|Chinese|channel|introduction|welcome|together|learn|Chinese|Learn Chinese|with|Xiaoxi|简介
|||Xiaoxi|||canal|Introdução do canal||||||com|Xiaoxi|Introdução
Chinesisch lernen mit Xiaoxi 🇨🇳|Einführung |Willkommen bei Chinesisch lernen mit Xiaoxi ~ Chinesisch mit Xiaoxi~Einführung
】学习中文】和小溪 学中文 🇨🇳|频道 简介 | 欢迎 一起 学习中文~Chinese with Xiaoxi~Introduction
Aprende chino con Xiaoxi 🇨🇳|Introducción |Bienvenido a aprender chino con Xiaoxi ~ Chino con Xiaoxi~Introducción
Apprendre le chinois avec Xiaoxi 🇨🇳|Introduction |Bienvenue à l'apprentissage du chinois avec Xiaoxi ~ Le chinois avec Xiaoxi~Introduction
Imparare il cinese con Xiaoxi 🇨🇳|Introduzione |Benvenuto nell'apprendimento del cinese con Xiaoxi ~ Cinese con Xiaoxi~Introduzione
Xiaoxiで中国語を学ぶ🇨🇳|はじめに|Xiaoxiで中国語を学ぶ~Xiaoxiで中国語を学ぶ~はじめに
샤오시와 함께 중국어 배우기 🇨🇳|소개 |샤오시와 함께 중국어 배우기를 환영합니다~샤오시와 함께 중국어 배우기~소개
Leer Chinees met Xiaoxi 🇨🇳|Inleiding | Welkom bij Chinees leren met Xiaoxi ~ Chinees met Xiaoxi~Inleiding
Aprender chinês com Xiaoxi 🇨🇳|Introdução |Bem-vindo a aprender chinês com Xiaoxi ~ Chinês com Xiaoxi~Introdução
Изучайте китайский с Xiaoxi 🇨🇳|Введение | Добро пожаловать на изучение китайского с Xiaoxi ~ Китайский с Xiaoxi~Введение
Xiaoxi ile Çince öğrenin 🇨🇳|Giriş | Xiaoxi ile Çince öğrenmeye hoş geldiniz ~ Xiaoxi ile Çince~Giriş
【学 中文 】和 小溪 学 中文 🇨🇳|频道 简介 |欢迎 一起 学习 中文~Chinese with Xiaoxi~Introduction
hi大家 好 欢迎 来到 我 的 中文 频道
Salut tout le monde||Bienvenue|venu sur|||chinois|chaîne YouTube
everyone|hello|welcome|to come to|my|my|Chinese|channel
こんにちは皆さん|||||||チャンネル
Oi pessoal|||||||canal
Hi everyone, welcome to my Chinese channel!
Salut tout le monde, bienvenue sur ma chaîne chinoise
こんにちは皆さん、私の中国語チャンネルへようこそ
hi大家好欢迎来到我的中文频道
和 小溪 一起 学 中文
|Маленький ручей|||
avec|petit ruisseau|ensemble avec||
with|the stream|together|study|Chinese
|riacho|junto||
|suối nhỏ|||
Learn Chinese with Xiaoxi.
Apprenez le chinois avec Little Creek
小川と一緒に中国語を学びましょう
Aprender chinês com o riacho.
和小溪一起学中文
放下 手 中 的 教科书
Déposez|main|dans les mains||manuel scolaire
put down|hand|hand|(particle to mark possession)|textbook
Largar|mão|na||livro didático
Put down the textbooks in your hands.
Deja los libros de texto.
Laissez tomber les manuels scolaires
手に持っている教科書を置いてください
Pousem os vossos manuais escolares.
Положи учебник из рук
放下手中的教科书
和 我 一起 学习 最 地道 最 实用 的 中文 吧
and|moi|ensemble|étudier|le plus|authentique|le plus|pratique||chinois|allons-y
with|me|together|study|most|authentic|most|practical|possessive particle|the most authentic|let's
||junto||mais|autêntico|mais|útil|||
Let's learn the most authentic and practical Chinese together.
¡Aprende el chino más auténtico y práctico conmigo!
Apprenons ensemble le chinois le plus authentique et le plus utile.
私と一緒に最も本格的で実用的な中国語を学びましょう
저와 함께 가장 정통하고 실용적인 중국어를 배워보세요!
Aprenda o chinês mais autêntico e prático comigo!
Давай учиться вместе самому подлинному и практичному китайскому
和我一起学习最地道最实用的中文吧
别忘了 登录 我 的 频道
N'oublie pas|s'abonner à|||chaîne YouTube
don't forget|to log in|my|possessive particle|channel
|ログイン|||
Não esqueça|Iniciar sessão|||canal
Don't forget to subscribe to my channel.
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne.
私のチャンネルにログインするのを忘れないでください
Não se esqueçam de iniciar sessão no meu canal
Не забудь подписаться на мой канал
别忘了登录我的频道
还 可以 在 这些 平台 关注 我 最新 的 动态 哦
encore|peut|sur|ces plateformes|plateformes|Suivre|moi|dernières|of|mises à jour|d'accord
still|can also||these|platform|follow||latest||updates|(used to indicate a reminder or emphasis)
||||plataformas online|Seguir||mais recentes||atualizações recentes|
You can also follow my latest updates on these platforms.
Vous pouvez également suivre mes dernières actualités sur ces plateformes.
これらのプラットフォームで私の最新の動向をフォローすることもできますよ
Pode também seguir-me nestas plataformas para obter as últimas actualizações.
还可以在这些平台关注我最新的动态哦
让 我 简单 地 做 一下 介绍
laisser|je|simplement|de manière simple|faire||présentation
let||simply|adverb|do|a bit|introduction
Deixe||simples||||apresentação
Let me make a brief introduction.
Permettez-moi de faire une brève introduction.
私が簡単に紹介します。
Permitam-me que faça uma breve introdução.
Позвольте мне кратко представиться
让我简单地做一下介绍
这是 一个 面向 全世界 中文 学习者 的 中文 教学 频道
ceci est||destiné à|le monde entier|chinois|apprenants de chinois||Chinese|enseignement|chaîne
This is|a|targeted at|the whole world|Chinese|learners|||teaching|channel
||向けの||||||教育|
||voltado para|todo o mundo||estudantes de chinês|||ensino de chinês|canal
This is a Chinese teaching channel for Chinese learners all over the world.
Il s'agit d'une chaîne d'enseignement du chinois destinée aux apprenants de chinois du monde entier.
これは全世界の中国語学習者を対象とした中国語教育チャンネルです。
Этот канал по обучению китайскому языку предназначен для китайских учащихся со всего мира
这是一个面向全世界中文学习者的中文教学频道
无论 你 是 来自 美洲 、非洲 、欧洲 、大洋洲 还是 亚洲
Peu importe|tu||provenant de|Amérique|Afrique|Europe|Océanie||Asie
no matter||are|from|the Americas|Africa|Europe|Oceania|or|Asia
|||||||||アジア
Não importa|||de|América do Norte|África|Europa|Oceania||Ásia
Whether you're from America, Africa, Europe, Oceania, or Asia.
Que vous soyez originaire d'Amérique, d'Afrique, d'Europe, d'Océanie ou d'Asie.
あなたがアメリカ、アフリカ、ヨーロッパ、オセアニア、またはアジア出身であろうと。
Будь вы из Америки, Африки, Европы, Океании или Азии
无论你是来自美洲、非洲、欧洲、大洋洲还是亚洲
欢迎 来 一起 学习 中文
|venir|ensemble|étudier|
welcome|||study|
Bem-vindo||||
Welcome to learn Chinese together
Bienvenue, venez apprendre le chinois ensemble.
ようこそ 一緒に 中国語を勉強しましょう
Добро пожаловать, давайте учить китайский вместе
欢迎来一起学习中文
我 是 小溪 来自 中国 四川
||Маленький ручей|||
||petit ruisseau|de||Sichuan, Chine
I||Little Creek|from|China|Sichuan
||riacho|||Sichuan
I am Xiaoxi from Sichuan, China
Je m'appelle Creek et je viens du Sichuan, en Chine.
私は小川で 中国の四川から来ました
Я - Сяоси, из провинции Сычуань, Китай
我是小溪 来自中国四川
现在 居住 在 日本 东京
|||Япония|
maintenant|habite||Japon|Tokyo
now|live||Japan|Tokyo
|residir|||Tóquio
Now living in Tokyo, Japan
Vit actuellement à Tokyo, au Japon
今は日本の東京に住んでいます
Atualmente a viver em Tóquio, Japão
Сейчас живу в Токио, Япония
现在居住在日本东京
我会 中文 、日语 和 英语
||японский язык||
||japonais||anglais
can|Chinese|Japanese||English
||japonês||
I can speak Chinese, Japanese and English
Je parle chinois, japonais et anglais.
Falo chinês, japonês e inglês.
我会中文、日语和英语
我 讲 的 中文 是 中国 大陆 地区 使用 的 标准 普通话
||||||материковый Китай|||||Путунхуа
|parle|de|chinois standard|est|Chine continentale|Chine continentale|région|utilisé||norme|mandarin standard
I|speak|that||||mainland|region|used|that|standard|Mandarin
|falo|||||continente|região|uso||padrão|Mandarin
The Chinese I speak is standard Mandarin used in mainland China
El chino que hablo es el mandarín estándar que se habla en China continental.
Le chinois que je parle est le mandarin standard utilisé en Chine continentale.
私が話す中国語は中国本土地域で使われている標準普通話です
O chinês que falo é o mandarim padrão falado na China continental.
Мой китайский язык - это стандартный мандарин, используемый в Китае
我讲的中文是中国大陆地区使用的标准普通话
和 台湾 、香港 、新加坡 、马来西亚
||Гонконг||Малайзия
et|Taïwan|Hong Kong|Singapour|Malaisie
|Taiwan|Hong Kong|Singapore|Malaysia
|Taiwan|Hong Kong|Singapore|Malásia
and Taiwan, Hong Kong, Singapore, Malaysia
台湾、香港、シンガポール、マレーシアなどの地域で使われている中国語には少し違いがあります
и в Тайване, Гонконге, Сингапуре, Малайзии
和台湾、香港、新加坡、马来西亚
等等 地区 使用 的 汉语 有 一些 小小的 不同
и так далее||||||||
et autres|régions|utilisée dans||||quelques|légères|différences
etc.|regions|used|that|Chinese||some|small|differences
esperar|região|uso||chinês|||pequenas|diferente
There are some small differences in the Chinese used in other regions
Il existe quelques différences mineures dans la langue chinoise utilisée dans les différentes régions.
などの地域で使われている中国語にはいくつかの小さな違いがあります
Existem algumas pequenas diferenças na língua chinesa utilizada nas diferentes regiões.
и других регионах есть некоторые небольшие различия в использовании китайского языка
等等地区使用的汉语有一些小小的不同
在 今后 的 视频 里 我会 教 大家 一些
|В будущем|||||||
|À l'avenir|dans les|vidéo|dans, au sein|je vais|enseigner à||
in|the future||videos|in|I will|teach|everyone|some
|daqui em diante|||||ensinar||
In zukünftigen Videos werde ich Ihnen einige Dinge beibringen.
In future videos I will teach you some
Dans les prochaines vidéos, je vais vous apprendre plusieurs choses.
今後の動画で皆さんにいくつか教えます
앞으로의 동영상에서는 몇 가지를 알려드리겠습니다.
Nos próximos vídeos, vou ensinar-vos algumas coisas.
В будущем в своих видео я буду учить всех вас некоторым
在今后的视频里我会教大家一些
中文 母语 者 最 地道 的 表达
||носитель языка||||
chinois|langue maternelle|locuteur natif|le plus|authentique||expression
Chinese|mother tongue|one who|most|authentic||expression
|língua materna|speaker||autêntico||expressão
|اللغة الأم|||||
|母国語|||||
Die authentischsten Ausdrücke chinesischer Muttersprachler
The most authentic expression of Chinese native speakers
Les expressions les plus authentiques des locuteurs natifs chinois
中国語の母国語話者が最も自然に表現する方法
As expressões mais autênticas dos falantes nativos de chinês
самым подлинным выражениям в китайском языке для носителей китайского языка
中文母语者最地道的表达
同时 语言 也 是 会 不断 更新 和 变化 的
|||||постоянно||||
en même temps|langue||est||sans cesse|mettre à jour||changement|
at the same time|language||||constantly|update||change|
|言語||||||||
ao mesmo tempo|language||||constantemente|atualizar||mudança|
Gleichzeitig werden die Sprachen ständig aktualisiert und verändert.
At the same time, the language is constantly updated and changed.
En même temps, les langues sont constamment mises à jour et modifiées.
同時に、言語は常に更新され、変更されています。
Ao mesmo tempo, as línguas estão constantemente a ser actualizadas e alteradas.
Язык также постоянно обновляется и изменяется
同时语言也是会不断更新和变化的
所以 我 也 会教 大家 一些 中国 年轻人 正在 使用 的 流行语
|||буду учить||||||||Сленг
Donc|||vais enseigner||||jeunes Chinois|en train de|utiliser||expressions à la mode
so||also|will teach|everyone|||young people|that are currently in use|using|that|slang
|||vai ensinar||||jovens|atualmente|usando||gírias
So, I'm also going to teach you some of the buzzwords that young Chinese are using.
Je vais donc aussi vous apprendre quelques mots à la mode que les jeunes Chinois utilisent.
そこで、私も皆さんに中国の若者たちが使っている流行語をいくつか教えます。
Por isso, vou também ensinar-lhe algumas das palavras-chave que os jovens chineses estão a utilizar.
Поэтому я также научу всех некоторым популярным фразам, которые используют китайские молодые люди
Vì vậy tôi cũng sẽ dạy cho các bạn một số từ thông dụng mà giới trẻ Trung Quốc đang sử dụng
所以我也会教大家一些中国年轻人正在使用的流行语
这些 内容 可能 很难 在 教科书 里 学习 到
|содержания|||||||
Ces|Ces sujets||très difficile|dans|manuels scolaires||apprendre|apprendre dans
these|content|may be|very difficult||textbook||learn|(particle used after a verb to indicate completion)
|conteúdo||muito difícil||livro didático|||
These may be difficult to learn in textbooks
Il peut être difficile d'apprendre ces choses dans un manuel.
これらの内容は教科書では学ぶのが難しいかもしれません。
Pode ser difícil aprender estas coisas num livro de texto.
Эти материалы могут быть очень трудными для изучения в учебниках
Những nội dung này có thể khó học trong sách giáo khoa
这些内容可能很难在教科书里学习到
我会 开通 我 的 频道 所有 视频 的 字幕 投稿 功能
|||||все|||субтитры|подача видео|функция субтитров
I will|activer|||chaîne|tous|vidéos||sous-titres|soumission de sous-titres|fonctionnalité de contribution
I will|enable|||channel|all|videos||subtitles|submission|function
|ativar|||||vídeos||legendas|enviar|function
||||||||الترجمة (1)||ميزة الترجمة
||||||||字幕|投稿|
Ich werde die Einreichung von Untertiteln für alle Videos auf meinem Kanal aktivieren.
I will enable subtitles for all videos on my channel
Je vais activer la soumission de sous-titres pour toutes les vidéos de ma chaîne.
私は自分のチャンネルですべての動画の字幕投稿機能を開放します。
내 채널의 모든 동영상에 자막 제출을 사용하도록 설정하겠습니다.
Vou ativar o envio de legendas para todos os vídeos do meu canal.
Я открою функцию отправки субтитров ко всем видео на своем канале
Tôi sẽ bật tính năng gửi phụ đề cho tất cả video trên kênh của mình
我会开通我的频道所有视频的字幕投稿功能
希望 来自 全世界 各地 的 朋友
|||из разных мест||
hope|provenant de|du monde entier|partout dans le monde|of|amis
hope|from|the whole world|from all over|possessive particle|friends
|||||友達
hope|from|the world|||
I hope that our friends from all over the world
Espérons que des amis du monde entier
希望は全世界の友達から来ています
Esperemos que os amigos de todo o mundo
Надеюсь, что друзья со всего мира
希望来自全世界各地的朋友
帮 我 把 字幕 翻译成 各种各样 的 语言
||||перевести на|||
aider|me|indicate object|sous-titres|traduire en|différentes|de|langues
help||(particle for marking the object)|subtitles|into|all kinds||languages
助けて|||||||
help|||legendas|traduzir para|diversas||idiomas
Help me translate subtitles into various languages
Traduire les sous-titres en plusieurs langues pour moi.
字幕を様々な言語に翻訳するのを助けてください
자막을 다양한 언어로 번역해 주세요.
Traduzir as legendas em várias línguas para mim.
помогут мне перевести субтитры на различные языки
帮我把字幕翻译成各种各样的语言
这样 不仅 可以 练习 大家 的 中文
Comme ça|Non seulement|peut|s'exercer à|everyone||chinois
this way|not only|can|practice|everyone||Chinese
|não só|pode|practice|||
This way, not only can you practice your Chinese, you can practice your Chinese.
De cette façon, non seulement vous pouvez pratiquer votre chinois, mais vous pouvez aussi pratiquer votre chinois.
こうすることで、皆さんの中国語を練習することができるだけでなく
Desta forma, não só pode praticar o seu chinês, como também pode praticar o seu chinês.
так мы сможем не только практиковать китайский язык
这样不仅可以练习大家的中文
也 可以 帮助 到 更 多 全世界 的 中文 学习者
|peut-être|aider|à|more|plus|tout le monde||chinois|apprenants chinois
also|can|help|with|more|more|the whole world|||learners
||||mais||todo o mundo|||aprendizes de chinês
It can also help more Chinese learners all over the world
Nous pouvons également aider davantage d'apprenants de chinois dans le monde entier.
また、世界中のより多くの中国語学習者を助けることができます
또한 전 세계의 더 많은 중국어 학습자를 도울 수 있습니다.
Podemos também ajudar mais estudantes de chinês em todo o mundo.
也可以帮助到更多全世界的中文学习者
学习 中文 不仅 可以 打开 和 全世界 15亿人 沟通 的 大门
||||открыть|||1 миллиард|общение||дверь
étudier|la langue|non seulement|peut|open|and|the world|1,5 milliard|communiquer avec||grandes portes
study||not only|can|open||the whole world|one billion people|communicate||the big door
||not only||abrir||mundo inteiro|billion|comunicação||porta grande
Learning Chinese can not only open the door to communicate with 1.5 billion people around the world
L'apprentissage du chinois n'ouvre pas seulement la porte à la communication avec 1,5 milliard de personnes dans le monde.
中国語を学ぶことは、世界中の15億人とコミュニケーションするための扉を開くだけではありません
Aprender chinês não só abre a porta à comunicação com 1,5 mil milhões de pessoas em todo o mundo.
Изучение китайского языка не только открывает двери для общения с 1,5 миллиардами людей по всему миру
Học tiếng Trung không chỉ có thể mở ra cánh cửa giao tiếp với 1,5 tỷ người trên thế giới
学习中文不仅可以打开和全世界15亿人沟通的大门
同时 也 可以 拓展 自己 的 视野
|||расширять|||
en même temps|||élargir|soi-même||horizon
at the same time|||expand|one's||horizons
At the same time|||expand|||horizonte
|||توسيع|||آفاقك
|||expand|||
You can also expand your horizons
Et en même temps, vous pouvez élargir vos horizons.
но и расширяет собственные горизонты.
Bạn cũng có thể mở rộng tầm nhìn của mình
同时也可以拓展自己的视野
如果 大家 喜欢 我 的 视频
|||||vidéo
if|everyone|like|||videos
||||do|vídeo
皆さんが私の動画を気に入ってくれたら
Если вам нравятся мои видео
如果大家喜欢我的视频
请 记得 给 我 一个 鼓励 的 赞 和 留言 哦
|||||||лайк|||
S'il vous plaît|souviens-toi|donner|||encouragement|de|j'aime|et|commentaire|s'il te plaît
please|remember|to|||encouragement||like|and|comment|(softens the tone)
|覚えておいて||||励まし||いいね|||
por favor|||||encorajamento||like||comentário|oh
Please remember to give me an encouraging like and message.
ぜひ私に励ましのいいねとコメントをお願いします
Não se esqueçam de me dar um like e uma mensagem de incentivo.
Пожалуйста, не забудь оставить мне положительный комментарий и лайк.
请记得给我一个鼓励的赞和留言哦
和 小溪 学 中文
|petit ruisseau|apprendre|
|a small stream|study|Chinese
|riacho||
Learning Chinese with a creek.
Apprendre le chinois avec un ruisseau.
小川と一緒に中国語を学ぶ
Aprender chinês com um riacho.
Изучай китайский язык с маленьким ручейком.
和小溪学中文
一起 加油 么 么 哒
||||да
|Courage! Bisous|||bisous
together|go for it|(question particle)|(question particle)|sound effect
|vamos lá|||Let's
||||ファイト
|||beso pequeño|
Let's cheer together
Ensemble, allez, allez, allez, allez.
一緒に、行け、行け、行け、行け。
함께 가자, 가자, 가자, 가자.
Juntos, vão, vão, vão, vão, vão.
Давайте поддержим друг друга!
Hãy cùng nhau làm việc nhé
一起加油 么么哒