第 4集 ：在 上海 我 最 喜欢 的 3个 地方 3 of my favorite places in Shanghai
||||||||||||Lieblings|Orte||Shanghai
Chapitre 1|épisode|||||aime||les||||préférés|endroits||
Episode|episode||Shanghai|||||||of|my|favorite|places|in|Shanghai
제||||||||개|||||||
episodio 1|episodio||||||||lugares||mis|favoritos|lugares|en|Shanghái
الحلقة 4: 3 من الأماكن المفضلة لدي في شنغهاي
Episode 4 ：在 上海 我 最喜歡 的 3 個地方 3 meiner Lieblingsorte in Shanghai
Episode 4: In Shanghai I most like 3 of my favorite places in Shanghai
Episodio 4 ：在 上海 我 最喜歡 的 3 個地方 3 de mis lugares favoritos de Shanghái.
Épisode 4 : 3 de mes endroits préférés à Shanghai
Episodio 4: 3 dei miei posti preferiti a Shanghai
第4話 ： 上海我最喜歡的3個地方 上海で一番好きな場所3つ。
에피소드 4: 상하이에서 제가 가장 좋아하는 장소 3곳
Aflevering 4: 3 van mijn favoriete plekken in Shanghai
Odcinek 4: 3 moje ulubione miejsca w Szanghaju
Episódio 4: 3 dos meus sítios preferidos em Xangai
Эпизод 4: 3 моих любимых места в Шанхае
Bölüm 4: Şanghay'da en sevdiğim 3 yer
Епізод 4: 3 моїх улюблених місця в Шанхаї
大家 好 ，欢迎 回到 茶 歇 中文 ，我 是Nathan。
tout le monde|Bonjour|||||||je suis Nathan
everyone||welcome|back to||break time||I|I am Nathan
||||||||is Nathan
||||||||です
todos||bienvenidos|a la|la clase de té|descanso|chino||soy Nathan
Hello everyone, welcome back to the tea break Chinese, I'm Nathan.
Hola a todos, bienvenidos de nuevo a la pausa para el té chino, soy Nathan.
Bonjour à tous, bienvenue à la pause thé chinoise, je m'appelle Nathan.
みなさん、こんにちは。茶休みの中国語へようこそ。私はネイサンです。
在 你 住 的 地方 ，天气 怎么样？
||live|||le temps|
at||live||place|the weather|how is it
en|tú|vives||lugar|el clima|cómo está
كيف هو الطقس في المكان الذي تعيش فيه؟
Wie ist das Wetter an Ihrem Wohnort?
What's the weather like where you live?
¿Qué tiempo hace donde usted vive?
あなたが住んでいるところの天気はどうですか？
上海 最近 天气 一直 不好 ，一直 是 阴天。
|||toujours||||jours nuageux
Shanghai|recently|weather|always||continuously|is|overcast
|||||||trời âm u
|||||||Bewölkt
|||||||흐림
Shanghái|recientemente|el clima|siempre|mal|siempre||nublado
كان الطقس في شنغهاي سيئًا مؤخرًا، وكان غائمًا.
The weather in Shanghai has been bad recently, it has been cloudy.
Le temps n'est pas très beau à Shanghai ces derniers temps, il est nuageux.
上海は最近、ずっと天気が良くなく、ずっと曇りの日が続いています。
Thời tiết ở Thượng Hải gần đây rất tệ, trời nhiều mây.
你 知道 吗？
|sabes|
You know what?
¿Sabes una cosa?
あなたは知っていますか？
这 几天 在 中国 的 北方 有 很 严重 的 “沙尘暴”。
||||||||||모래폭풍
||||||||grave||tempête de sable
|a few days||||the northern part|||serious||sandstorm
||||||||ernsthaft||Sandsturm
|los últimos días|en|||norte de|||grave||tormenta de arena
كانت هناك "عواصف رملية" خطيرة في شمال الصين هذه الأيام.
In den letzten Tagen hat es im Norden Chinas einen schweren Staubsturm gegeben.
There's been a serious "sandstorm" in northern China these past few days.
ここ数日、中国の北部で非常に深刻な「砂塵暴」が発生しています。
什么 是 沙尘暴？
What||sandstorm
Was ist ein Sandsturm?
What is Sandstorm?
¿Qué es una tormenta de arena?
Qu'est-ce qu'une tempête de sable ?
砂塵暴とは何ですか？
沙尘暴 是 一种 自然现象。
|||phénomène naturel
sandstorm||a kind of|natural phenomenon
|||Naturphänomen
|||자연 현상
|||自然現象
|||fenómeno natural
العواصف الرملية ظاهرة طبيعية.
Staubstürme sind ein natürliches Phänomen.
Dust storms are a natural phenomenon.
Les tempêtes de poussière sont un phénomène naturel.
沙尘暴 来 的 时候 ，天上 会 有 很多 的 沙子 ，所以 空气 会 是 黄色 的。
|||||||||Sand||Luft|||gelb|
tempête de sable|||||||||sable||||||
sandstorm|comes|possessive particle|when|in the sky||||possessive particle|sand||the air|||yellow|possessive particle
모래폭풍|||||||||||||||
tormenta de arena|||cuando|en el cielo||||||||||amarillo|
عندما تأتي عاصفة رملية، سيكون هناك الكثير من الرمال في السماء، لذلك سيكون الهواء أصفر.
Wenn ein Sandsturm aufzieht, ist viel Sand am Himmel, und die Luft ist gelb.
When a dust storm comes, there will be a lot of sand in the sky, so the air will be yellow.
Cuando llega una tormenta de arena, habrá mucha arena en el cielo, por lo que el aire será de color amarillo.
Quando arriva una tempesta di sabbia, il cielo è pieno di sabbia e l'aria è gialla.
砂嵐の時、空にはたくさんの砂が舞っているので、空気は黄色になります。
Khi bão cát ập đến, bầu trời sẽ có rất nhiều cát nên không khí sẽ có màu vàng.
每年 ，在 蒙古 ，中国 等 地方 都 会 有 沙尘暴 的 影响。
every year||Mongolia||and so on|places||||dust storm||impact
||Mongolia|||||||||
كل عام، هناك عواصف رملية في منغوليا والصين وأماكن أخرى.
Every year, there are sandstorms in Mongolia, China and other places.
Cada año, en lugares como Mongolia, China, etc., se ve la influencia de las tormentas de arena.
Chaque année, des tempêtes de sable et de poussière touchent la Mongolie, la Chine et d'autres régions.
Ogni anno, tempeste di sabbia e polvere colpiscono la Mongolia, la Cina e altri luoghi.
毎年、モンゴルや中国などの地域では砂嵐の影響があります。
Щороку піщані та пилові бурі вражають Монголію, Китай та інші країни.
Hàng năm, có bão cát ở Mông Cổ, Trung Quốc và những nơi khác.
但是 ，听说 今年 的 沙尘暴 是 十年 以来 最 严重 的 一次。
||||Sandsturm|||seit||||
|I heard|this year||dust storm|is|ten years|since|the most|serious||time
||||||dix ans|||grave||
||||||en diez años|desde||||
|||||||||||一度
ومع ذلك، سمعت أن العاصفة الرملية هذا العام هي الأسوأ منذ عشر سنوات.
However, this year's dust storm is said to be the worst in a decade.
Sin embargo, he oído que la tormenta de arena de este año es la más grave en diez años.
Cependant, j'ai entendu dire que la tempête de sable de cette année était la pire depuis 10 ans.
Tuttavia, ho sentito dire che la tempesta di sabbia di quest'anno è stata la peggiore degli ultimi 10 anni.
しかし、今年の砂嵐は10年ぶりに最も深刻なものであると聞きました。
Tuy nhiên, tôi nghe nói trận bão cát năm nay là tồi tệ nhất trong mười năm qua.
你 可以 在 网上 找 “北京 、沙尘暴 ”的 照片 ，应该 会 看见 现在 中国 北方 的 样子。
||||||tempête de sable|||||voir|||||aspect
|||online|find|Beijing|dust storm||photos|should||see||China|northern China|possessive particle|appearance
|||||Beijing|||||||||||apariencia actual
يمكنك البحث عن صور "بكين، العواصف الرملية" على الإنترنت، ويجب أن تكون قادرًا على رؤية كيف يبدو شمال الصين الآن.
You can find photos of "Beijing, sandstorms" online, and you should see what northern China looks like now.
あなたはオンラインで「北京、砂嵐」の写真を探すことができるでしょう。現在の中国北部の様子を見ることができるはずです。
Bạn có thể tìm những bức ảnh về "Bắc Kinh, bão cát" trên Internet và bạn sẽ có thể thấy miền bắc Trung Quốc bây giờ trông như thế nào.
我 希望 沙尘暴 不 会 来 上海。
|hope|dust storm||||
آمل ألا تأتي العواصف الرملية إلى شنغهاي.
I hope the sandstorm will not come to Shanghai.
Espero que la tormenta de arena no llegue a Shanghái.
私は砂嵐が上海に来ないことを願っています。
当然 ，今天 我们 不聊 沙尘暴 ，也 不 聊 天气。
of course|||not talking|||||the weather
|||話さない|||||
بالطبع، اليوم لا نتحدث عن العواصف الرملية أو الطقس.
Of course, today we don't talk about sandstorms or gas.
Por supuesto, hoy no hablamos de tormentas de arena, ni del clima.
Bien entendu, nous n'allons pas parler aujourd'hui de tempêtes de sable et de poussière, ni de météo.
もちろん、今日は砂嵐の話も天気の話もしません。
Звісно, сьогодні ми не будемо говорити про піщані бурі та пилові бурі, як і про погоду.
今天 我们 聊 什么？
||talk|
Worum geht es heute?
What are we talking about today?
¿De qué hablamos hoy?
今日は何の話をしようか？
今天 ，我们 会聊 旅游。
|||Reisen
||will chat|travel
|||viajes
Today, we will talk about travel.
今日は、私たちは旅行について話します。
你 ，喜欢 旅游 吗？
||traveling|
Reisen Sie gerne?
Do you like to travel?
Aimez-vous voyager ?
あなたは旅行が好きですか？
今天 我们 会聊 上海 的 旅游景点。
||will talk|||attractions
||will talk|||tourist attractions
오늘|||||
|||||atracciones turísticas
|||||Sehenswürdigkeiten
Today we will talk about tourist attractions in Shanghai.
Aujourd'hui, nous allons parler des attractions touristiques de Shanghai.
今日は私たちは上海の観光スポットについて話します。
我 自己 周末 的 时候 喜欢 在 上海 到处 走走 ，到处 看看。
||Wochenende||||||überall hin|||
I|myself|weekend||when||||everywhere|walk around|everywhere|take a look
||||||||여기저기|||
||||||||everywhere||partout|
||fin de semana||||||por todas partes|pasear||ver un poco
أحب التجول في شنغهاي في عطلات نهاية الأسبوع والنظر حولي.
An den Wochenenden gehe ich gerne in Shanghai spazieren und sehe mich um.
I myself like to walk around Shanghai and look around on weekends.
Le week-end, j'aime me promener dans Shanghai et regarder autour de moi.
私自身は週末に上海をいろいろ歩き回るのが好きです。
但是 ，我 不 太 喜欢 去 那些 人 很多 的 地方 ，而是 喜欢 找 那些 大家 都 不 知道 的 地方。
||pas||||||||||||||||||
||||||those||||places|but rather||look for|those||||||
|||||||||||sondern|||||||||
ومع ذلك، لا أحب الذهاب إلى أماكن بها الكثير من الأشخاص، لكني أحب العثور على أماكن لا يعرفها أحد.
Allerdings gehe ich nicht gerne an Orte, an denen es viele Menschen gibt, sondern ich suche mir gerne Orte, die die Menschen nicht kennen.
However, I don't really like to go to places with a lot of people, but to places that people don't know about.
Pero, no me gusta mucho ir a lugares donde hay mucha gente, sino que prefiero encontrar esos lugares que nadie conoce.
Cependant, je n'aime pas aller dans des endroits où il y a beaucoup de monde, mais j'aime chercher des endroits que les gens ne connaissent pas.
Tuttavia, non mi piace andare in posti dove c'è molta gente, ma mi piace cercare luoghi che la gente non conosce.
でも、人が多い場所にはあまり行きたくなくて、みんなが知らない場所を探すのが好きです。
Tuy nhiên, tôi không thích đến những nơi có nhiều người mà thích tìm những nơi chưa ai biết đến.
所以 ，今天 我 会 和 大家 分享 我 的 秘密。
||||||share|||secret
|||||||||secreto
لذا، سأشارككم سرّي اليوم.
Deshalb werde ich heute mein Geheimnis mit Ihnen teilen.
So, today I will share my secrets with you.
Así que, hoy compartiré mi secreto con todos.
だから、今日は皆さんに私の秘密をシェアします。
你 准备 好了吗？
|ready|are you ready
|preparado|listo
Sind Sie bereit?
are you ready?
¿Estás listo?
Êtes-vous prêts ?
**第一个 地方 ：宝山区 的 临江公园**
||district de Baoshan||parc le long de la rivière
first||Baoshan District||Linjing Park
||Quận Bảo Sơn||Công viên Lâm Giang
||Baoshan District||Linjian Park
||||臨江公園
|lugar|distrito de Baoshan||Parque Linjiang
Erster Platz: Linjiang Park im Bezirk Baoshan
The first place: Linjiang Park in Baoshan District
Premier prix : Linjiang Park dans le district de Baoshan
Địa điểm đầu tiên: Công viên Lâm Giang ở quận Bảo Sơn
📷
📷
📷
📷
首先 ，我 想 给 大家 介绍 临江 公园。
|||||présenter|au bord de la rivière|parc
First|||||introduce|Lingjiang|Linjing Park
||||||Công viên Lâm Giang|
||||||Linjiang|
||||||臨江|
Primero||quiero|dar||introducir|parque Linjiang|parque Linjiang
First of all, I would like to introduce Linjiang Park to you.
Tout d'abord, je voudrais présenter le parc Linjiang aux Honorables Parlementaires.
まず、皆さんに臨江公園を紹介したいと思います。
这个 公园 在 上海 的 宝山区。
|||||district de Baoshan
|park||||Baoshan District
|||||distrito de Baoshan
Dieser Park befindet sich im Bezirk Baoshan in Shanghai.
This park is in Baoshan District, Shanghai.
Ce parc se trouve dans le district de Baoshan, à Shanghai.
この公園は上海の宝山区にあります。
宝山区 在 上海 的 郊区 ，可以 说 是 上海 的 农村。
District de Baoshan||||suburb||||||rural
Baoshan District||||suburbs||say||Shanghai||countryside
||||Vorort||||||ländliches Gebiet
||||郊外||||||
||||suburbio|se puede|se puede decir||||rural area
تقع منطقة باوشان في ضواحي شنغهاي ويمكن القول إنها ريف شنغهاي.
Baoshan District is on the outskirts of Shanghai, so it can be said to be the countryside of Shanghai.
Le district de Baoshan se trouve à la périphérie de Shanghai et peut être considéré comme la campagne de Shanghai.
宝山区は上海の郊外にあり、上海の田舎とも言えます。
我 小 的 时候 住 在 临江 公园 附近 ，所以 这个 公园 对 我 来说 很 亲近。
||||||||||||||||sehr vertraut
||||||près de la rivière||nearby|||||||very|proche familier
I|young|||lived||Linjing River|the park|nearby|||the park|||to me||close
||||||||||||에||||
|||cuando era niño|vivía||Río cerca|parque||por eso||parque|||||cercano a mí
لقد عشت بالقرب من حديقة لينجيانغ عندما كنت صغيرًا، لذا فإن هذه الحديقة قريبة جدًا مني.
Als ich ein Kind war, wohnte ich in der Nähe des Linjiang-Parks, so dass mir der Park sehr nahe war.
I lived near Linjiang Park when I was young, so this park is very close to me.
私が小さい頃、臨江公園の近くに住んでいたので、この公園は私にとってとても親しい存在です。
Коли я був дитиною, я жив біля парку Лінцзян, тому парк був дуже близький до мене.
这是 一个 很 老 的 公园。
||très||de|
|||old||the park
este es|||viejo||
Es ist ein sehr alter Park.
This is a very old park.
C'est un parc très ancien.
これはとても古い公園です。
公园 里 很多 很 老 的 树 ，还有 一座 很 老 的 塔。
||||||arbres||une tour|||de|tour
Park||||||||||||Turm
park||||old||trees|also have|a tower||||tower
||||||||||||塔
|||||||también hay|||vieja||torre
يوجد في الحديقة العديد من الأشجار القديمة جدًا، كما يوجد أيضًا برج قديم جدًا.
In the park there are many old trees and a very old tower.
公園にはとても古い木がたくさんあり、またとても古い塔もあります。
现在 ，这个 塔 是 一个 博物馆 ，里面 有 中国 和 日本 打仗 时候 留下 的 东西。
|||||musée||||||guerre||restes||
now||tower|||museum|inside|||with|Japan|fighting|when|remains||artifacts
||tháp|||||||||||||
|||||||||||Krieg führen||||
||탑|||||||||전쟁||남긴||
|||||||||||戦争||||
||||||dentro de||||japoneses|guerra|cuando|dejó||cosas
الآن، هذا البرج عبارة عن متحف، يحتوي على أشياء خلفتها الحرب بين الصين واليابان.
Now, the tower is a museum with things left over from the war between China and Japan.
Ahora la torre es un museo de los restos de la guerra entre China y Japón.
Aujourd'hui, la tour est un musée qui abrite les vestiges de la guerre entre la Chine et le Japon.
今、この塔は博物館で、中国と日本が戦った時に残されたものが内部にあります。
Hiện nay, tòa tháp này là một bảo tàng, nơi lưu giữ những hiện vật còn sót lại từ cuộc chiến giữa Trung Quốc và Nhật Bản.
第二次世界大战 的 时候 ，日本 军队 来 上海 时 ，第一个 来 的 地方 就是 宝山区 ，就是 这个 公园 在 的 地方。
|||||||||||||바오산구||||||
Seconde Guerre mondiale|||Japon|armée|||||||||district de Baoshan|||parc|||
World War II||when||army|||when|||||is|Baoshan District||||||
||||Armee||||||||||||Park|||
Segunda Guerra Mundial||||ejército|||cuando||||lugar|es|Barrio de Baoshan|es|||||lugar
خلال الحرب العالمية الثانية، عندما جاء الجيش الياباني إلى شنغهاي، كان أول مكان جاءوا إليه هو منطقة باوشان، حيث تقع هذه الحديقة.
During World War II, when the Japanese troops came to Shanghai, the first place they came was Baoshan District, where this park is located.
Cuando el ejército japonés llegó a Shanghai durante la Segunda Guerra Mundial, el primer lugar al que llegaron fue el distrito de Baoshan, donde se encuentra este parque.
Lorsque l'armée japonaise est arrivée à Shanghai pendant la Seconde Guerre mondiale, elle s'est d'abord rendue dans le district de Baoshan, où se trouve ce parc.
第二次世界大戦の時、日本軍が上海に来た時、最初に来た場所は宝山区で、まさにこの公園の場所です。
Trong Thế chiến thứ hai, khi quân đội Nhật Bản đến Thượng Hải, nơi đầu tiên họ đến là quận Bảo Sơn, nơi có công viên này.
所以 在历史上 ，临江 公园 这个 地方 很 重要。
|trong lịch sử||||||
|dans l'histoire|au bord de la rivière|||||important
|in history|Lingjiang|Linjing Park||||important
|歴史上||||||
|en la historia||||||importante
ولذلك، فإن حديقة لينجيانغ مهمة جدًا تاريخيًا.
Historisch gesehen war dieser Ort, der Linjiang-Park, also sehr wichtig.
So, historically, this place, Linjiang Park, was very important.
Historiquement, cet endroit, le parc Linjiang, était donc très important.
ですので歴史的に見て、臨江公園は非常に重要な場所です。
当时 日本 人 是从 海上 来 的 ，所以 在 这个 公园 ，你 可以 看见 大海。
à l'époque||||mer|||||ce|||||océan
at that time|||from the sea|the sea||||||the park|||see|the sea
||||auf dem Meer||||||||||Ozean
|Japón|||mar||||||||puedes|ver|el mar
في ذلك الوقت، جاء اليابانيون من البحر، لذلك في هذه الحديقة، يمكنك رؤية البحر.
The Japanese came from the sea at that time, so in this park, you can see the sea.
En aquella época, los japoneses venían del mar, así que en este parque se puede ver el mar.
À l'époque, les Japonais venaient de la mer. Dans ce parc, on peut donc voir la mer.
その時、日本人は海から来たので、この公園から海が見えます。
Vào thời điểm đó, người Nhật đến từ biển nên ở công viên này bạn có thể nhìn thấy biển.
我 记得 小 的 时候 ，我 在 海边 捉 过 螃蟹。
||||||||catch||crabe
|remember||||||the seaside|caught|have|crabs
||||||||fangen||Krabben
||||||||잡았다||게
||||||||||カニ
|recuerdo||||||||he atrapado|cangrejos
أتذكر عندما كنت صغيراً، كنت أصطاد السرطان على الشاطئ.
I remember when I was a kid, I caught crabs on the beach.
Je me souviens que lorsque j'étais un petit garçon, j'avais l'habitude de pêcher des crabes au bord de la mer.
Ricordo che quando ero un bambino, prendevo i granchi in riva al mare.
小さい頃、海辺でカニを捕まえたことを覚えています。
Tôi nhớ khi còn nhỏ, tôi bắt cua trên bãi biển.
高中 的 时候 ，如果 没有 课 ，我 也 会 和 朋友 一 起来 这里 散步。
lycée||||pas de|cours||||avec|||||se promener
high school|||if||class|||||||together||take a walk
||||||||||||||spazieren
escuela secundaria|||si||clase|||||||juntos|aquí|pasear
عندما كنت في المدرسة الثانوية، إذا لم تكن هناك فصول دراسية، كنت سأمشي هنا مع أصدقائي.
When I was in high school, if there were no classes, I would also go here for a walk with my friends.
Lorsque j'étais au lycée, si je n'avais pas cours, je venais ici avec mes amis pour me promener.
高校の時、授業がなければ友達と一緒にここを散歩しました。
对于 别的 人 来说 ，可能 临江 公园 只是 一个 很 老 的 ，不 太 漂亮 的 公园 ，但是 对 我 来说 ，这里 有 很多 回忆。
||||||||||||||||||||||||추억
concernant|||||au bord de la rivière||||||||pas très||||||||||beaucoup de|memories
For|andere|||||||||||||||||||||||Erinnerungen
for|other people||to me||the Linyang Park|Riverside Park|just|||||not||beautiful|||but||I|for||||memories
para|otras||para||junto al río|parque|solo|||viejo|||no muy|bonito||parque||||||||recuerdos
بالنسبة للآخرين، قد تكون حديقة لينجيانغ مجرد حديقة قديمة جدًا وليست جميلة جدًا، ولكن بالنسبة لي، فهي تحتوي على الكثير من الذكريات هنا.
For others, Linjiang Park may be just an old and not very beautiful park, but for me, there are many memories here.
Pour d'autres, le parc de Linjiang n'est peut-être qu'un parc très ancien et pas très beau, mais pour moi, il est chargé de souvenirs.
他の人々にとっては、林江公園はとても古く、あまり美しくない公園かもしれないが、私にとっては思い出深い公園だ。
**第二个 地方 ：福州路**
||Fuzhou Road
second||Fuzhou Road
||Phố Phúc Châu
||Fuzhou Straße
||福州路
segundo||Fuzhou Road
Zweiter Platz: Fuzhou Road
Second place : Fuzhou Road
Deuxième place : Fuzhou Road
📷
📷
福州路 比 临江 公园 有名 很多。
||Rivière|||
Fuzhou Road|||Park||
Fuzhou Road||Linjiang|park|is famous|
|más que|junto al río|parque|famosa|
Fuzhou Road is much more famous than Linjiang Park.
La calle Fuzhou es mucho más famosa que el parque Linjiang.
La route de Fuzhou est beaucoup plus célèbre que le parc de Linjiang.
福州路は臨江公園よりも多くの人に知られています。
Đường Phúc Châu nổi tiếng hơn nhiều so với Công viên Lâm Giang.
如果 你 来 上海 的 市中心 的话 ，肯定 会 路过 福州路。
|||||centre-ville||||passer par|Rue Fuzhou
|||||Stadtzentrum||sicherlich||vorbeikommen|
|||||downtown|if you do|definitely||pass by|Fuzhou Road
si|||||centro de la ciudad|en caso de|definitivamente||pasar por|Fuzhou Road
Wenn Sie ins Zentrum von Shanghai kommen, werden Sie auf jeden Fall an der Fuzhou Road vorbeikommen.
If you come to the center of Shanghai, you will definitely pass Fuzhou Road.
Si vous vous rendez dans le centre de Shanghai, vous passerez certainement par Fuzhou Road.
もしあなたが上海の市中心に来るなら、福州路を通ることになるでしょう。
Nếu đến trung tâm thành phố Thượng Hải, bạn chắc chắn sẽ đi qua đường Phúc Châu.
你 可能 会 来 人民广场 或者 南京路 ，那么 别忘了 ，福州路 就 在 这 附近。
||||place du peuple||Nanjing Road||n'oublie pas||||this|près de
||||Volksplatz||Nanjing Straße||Nicht vergessen|||||
||||People's Square|or|Nanjing Road|then|don't forget|Fuzhou Road|||this|nearby
||||||南京路|||||||
||||Plaza del Pueblo|o|Nanjing Road|entonces|no olvides||está|||cerca de aquí
You might come to People's Square or Nanjing Road, so don't forget that Fuzhou Road is right around the corner.
Il se peut que vous veniez sur la place du Peuple ou sur la route de Nanjing, mais n'oubliez pas que la route de Fuzhou se trouve juste au coin de la rue.
あなたは人民広場や南京路に来るかもしれませんが、福州路はその近くにあることを忘れないでください。
为什么 我 推荐 这里？
||recommande|
||empfehle|
||recommend|
||recomiendo|este lugar
Why do I recommend this place?
Pourquoi est-ce que je recommande cet endroit ?
なぜここを推薦するのか？
Tại sao tôi lại giới thiệu nơi này?
因为 在 这里 有 非常 多 的 文具店 和 书店。
|||||||cửa hàng văn phòng phẩm||
||||very|||papeteries||librairie
|||||||stationery store||bookstore
|||||||stationery store||
porque|||||||tiendas de útiles||librería
لأن هناك العديد من متاجر القرطاسية والمكتبات هنا.
Because there are many stationery stores and bookstores here.
Parce qu'il y a beaucoup de papeteries et de librairies ici.
ここには非常に多くの文房具店と書店があります。
如果 你 喜欢 中国 的 书法 的话 ，这里 有 卖 毛笔 的 文具店。
||||de|calligraphie|||||pinceau chinois||papeterie
|||||calligraphy|if|||selling|calligraphy brush||stationery store
||||||||||bút lông||
|||||Kalligraphie||||verkaufen|Pinsel||Schreibwarenladen
if||||||||||||
||||||||||||文房具店
si|||||caligrafía china|entonces|aquí||venta de|pinceles de caligrafía||
If you like Chinese calligraphy, there are stationery stores that sell brushes here.
Si te gusta la caligrafía china, hay una papelería que vende pinceles.
Si vous aimez la calligraphie chinoise, une papeterie vend des pinceaux.
もし中国の書道が好きなら、ここには筆を売っている文房具店があります。
如果 你 喜欢 收藏 笔记本 的话 ，这里 有
|||collection|carnet|||
|||collect|notebook|if||
||||sổ tay|||
|||sammeln|Notizbuch|||
|||コレクション||||
|||coleccionar||||
إذا كنت ترغب في جمع دفاتر الملاحظات، فإليك بعضها
Wenn Sie gerne Notizbücher sammeln, hier sind
If you like to collect notebooks, there are
Si te gusta coleccionar cuadernos, aquí tienes
もしノートを集めるのが好きなら、ここにあります。
很多 很漂亮 的 文具店。
|||papeterie
|very beautiful||stationery store
|muy bonita||tienda de útiles
A lot of very nice stationery stores.
Beaucoup de très belles papeteries.
たくさんの美しい文具店があります。
如果 你 喜欢 收藏 二手书 ，这里 有 一家 二手 书店 ，里面 有 一些 很 老 ，很 老 的 书。
|||collection|second-hand books||||livres d'occasion|||||||très|||
|||sammeln|Zweitbuch||||gebrauchte||||||||||
|||collect|secondhand books|||a store|secondhand|second-hand bookstore|inside||||||||
||||中古書||||||||||||||
|||coleccionar|libros de segunda mano||||libros usados||||||||||
If you like to collect second-hand books, here is a second-hand bookstore with some very, very old books.
Si vous aimez collectionner les livres d'occasion, voici une librairie d'occasion qui propose des livres très, très anciens.
もし古本を集めるのが好きなら、ここに古本屋があります。その中にはいくつかのとても古い、本があります。
如果 你 喜欢 看 外语 书 的话 ，这里 也 有 一家 外语 书店。
||||langue étrangère||||||||
If||||foreign language|books|||||a bookstore|foreign language|foreign language bookstore
|||||||||||libros extranjeros|
Wenn Sie gerne fremdsprachige Bücher lesen, gibt es hier auch eine fremdsprachige Buchhandlung.
If you like reading foreign language books, there is also a foreign language bookstore here.
もしあなたが外国語の本を見るのが好きなら、ここにも外国語の本屋があります。
这些 地方 ，我 都 很 喜欢 去。
these places|places|||||
أحب أن أذهب إلى هذه الأماكن.
I love going to these places.
Son lugares a los que me gusta ir.
Ce sont des endroits que j'aime fréquenter.
これらの場所は、私はすべてとても好きです。
Tôi thích đi đến những nơi này.
但是 ，在 福州路 上 ，我 最 喜欢 去 的 地方 是 一家 很小 的 书店。
||Fuzhou Road||||||||||||
||Fuzhou Road||||||||||very small||bookstore
|||||||||||una|muy pequeña||
However, my favorite place on Fuzhou Road is a very small bookstore.
Cependant, mon endroit préféré sur Fuzhou Road est une toute petite librairie.
しかし、福州路では、私が最も好きな場所はとても小さな本屋です。
这个 书店 很 特别 ，因为 这里 的 书 不是 一本 一本 卖 的 ，而是 一 公斤 一 公斤 卖 的。
Cette|||||||||||||||kilogram|||à la livre|
|bookstore||special||||||a book||sell||but|one kilogram|kilogram||per kilogram||
|||||||||||||||||một ký||
dieser|||||||||||||||Kilogramm|||verkauft|
|||||||||||||||キロ||||
|||especial||||||||||sino que||||kilogramo|por kilo|
This bookstore is very special because the books here are not sold one by one, but one kilogram by one kilogram.
Esta librería es muy especial porque aquí los libros no se venden por libros, sino por kilos.
Cette librairie est très particulière car les livres n'y sont pas vendus au livre, mais au kilogramme.
この書店はとても特別です。なぜなら、ここでは本が1冊1冊ではなく、1キロ1キロで販売されているからです。
Hiệu sách này rất đặc biệt vì sách ở đây không bán từng cuốn mà bán từng kg.
“公斤 ”就是 英语 里 的
kilogram||kilogram||
キログラム||||
|es|||
"Kilogram" is in English
「キロ」というのは英語で
kilogram。
kilogram
kilogram
kilogram
Kilogram
キログラム
kilogramo
kilogram.
kilogramです。
所以 这家 书店 的 书 是 一 kilogram，一 kilogram 卖 的。
|this bookstore||||||kilogram||one kilogram||
|||||||キログラム||||
|esta||||||||||
So the books in this bookstore are sold for one kilogram, one kilogram.
Les livres de cette librairie sont donc vendus kilogramme par kilogramme.
だから、この本屋の本は1キログラムで、1キログラムで売られています。
如果 你 在 书店 里 选 好 了 书 ，你 把 书 给 老板。
|||bookstore||choose|||||indicates action|||the boss
||||||良い|||||||
|||||elige|||||la|||el jefe
إذا اخترت كتابًا من المكتبة، فإنك تعطي الكتاب لرئيسك.
If you choose a book in the bookstore, you give the book to the boss.
Si eliges un libro en una librería, se lo das al dueño.
Si vous choisissez un livre dans une librairie, vous le donnez au propriétaire.
もしあなたが本屋で本を選んだら、本を店主に渡してください。
Nếu bạn chọn một cuốn sách ở hiệu sách, bạn sẽ đưa cuốn sách đó cho ông chủ.
老板 会 把 你 的 书 放在 一个 秤 上面 ，放在 一个 scale上面 ，然后 告诉 你 要 多少钱。
le patron||||||mettre sur||balance||||sur la balance|||||
boss||||||put on|a scale|scale|on top|||on top of the scale|then|tell|||how much money
||||||||cái cân||đặt trên||trên cân|||||
|||||Buch|||Waage||||auf einer Waage|||||
||||||||저울|||||||||
||||||||||||スケールの上に|||||
||||||sobre|||encima de|||sobre la balanza||te dirá||cuánto|cuánto cuesta
سيضع رئيسك كتابك على الميزان ويخبرك بتكلفة الكتاب.
The boss will put your book on a scale, put it on a scale, and tell you how much it will cost.
El jefe pondrá tu libro en una balanza, encima de una báscula, y te dirá cuánto cuesta.
Le patron mettra votre livre sur une balance, au-dessus d'une balance, et vous dira combien il coûte.
店主はあなたの本を秤の上に置き、スケールに置き、そしていくらか教えてくれます。
具体 的 价格 我 现在 忘记 了 ，可能 是 一 公斤 10块钱 ，20块钱 的 样子 ，总之 非常 便宜。
concret||prix|||oublier|||||||||style|En tout cas||très bon marché
specific||price|||forgot|||||per kilogram|yuan||(particle to mark an attribute)|like|in short||very cheap
konkreten|||||||||||||||jedenfalls||sehr günstig
específico||precio||ahora|olvidé|||||un kilogramo|dólares|||parece que|en resumen|muy|barato
لقد نسيت السعر المحدد الآن، قد يكون 10 يوان أو 20 يوان للكيلوغرام الواحد، باختصار، إنه رخيص للغاية.
Ich weiß den genauen Preis nicht mehr, es waren vielleicht 10 oder 20 Yuan pro Kilo, jedenfalls war es sehr billig.
I forgot the exact price now, but it might be around 10 or 20 yuan per kilogram, which is very cheap anyway.
Je ne me souviens plus du prix exact, c'était peut-être 10 ou 20 yuans le kilo, en tout cas, c'était très bon marché.
具体的な価格は今忘れてしまいましたが、おそらく1キログラム10元、20元のようなものです。とにかく非常に安いです。
Não me lembro agora do preço exato, era talvez 10 yuan, 20 yuan o quilo, de qualquer forma, era muito barato.
Bây giờ tôi đã quên mất giá cụ thể. Có thể là 10 nhân dân tệ hoặc 20 nhân dân tệ một kg.
我 在 这家 书店 买 了 不少 中文 和 英文 的 书。
||||bought||a lot of|||English books||
||||||varios||||de|
اشتريت الكثير من الكتب الصينية والإنجليزية في هذه المكتبة.
I bought a lot of Chinese and English books in this bookstore.
J'ai acheté beaucoup de livres en chinois et en anglais dans cette librairie.
Ho acquistato molti libri in cinese e in inglese in questa libreria.
私はこの書店で中国語と英語の本をたくさん買いました。
Tôi đã mua rất nhiều sách tiếng Trung và tiếng Anh ở hiệu sách này.
**第三个 地方 ：松江区 的 佘山**
||district||Mont She
||Songjiang District||She Shan
||Songjiang District||She Shan
||||사산
||松江区||
||||Montaña de She
The third place: Sheshan in Songjiang District
Troisième place : Sheshan dans le district de Songjiang.
Il terzo posto: Sheshan nel distretto di Songjiang.
三つ目の場所：松江区の佘山
📷
📷
松江 和 宝山 一样 ，是 上海 的 一个 区。
Songjiang||Baoshan|||||un|
Songjiang|with|Baoshan||||||district
Tùng Giang||Bảo Sơn||||||
Songjiang||Baoshan||||||
||宝山||||||
Songjiang||Baoshan|igual|||||
Like Baoshan, Songjiang is a district of Shanghai.
Songjiang, al igual que Baoshan, es un distrito de Shanghai.
松江は宝山と同じく、上海の一つの区です。
松江 也 在 上海 的 郊区 ，也 可以 说 是 上海 的 农村。
|||||banlieue|||||||village
Songjiang|||||suburb||||||possessive particle|rural area
|||||Vorort|||||||Land
松江|||||郊外|||||||
Songjiang|||||suburbio|||||||
Songjiang liegt ebenfalls am Stadtrand von Shanghai und kann auch als das ländliche Gebiet von Shanghai bezeichnet werden.
Songjiang is also on the outskirts of Shanghai, it can also be said to be a rural area of Shanghai.
松江も上海の郊外にあり、上海の農村とも言えます。
这里 有山 ，有 农田 ，有 小河 ，非常 漂亮。
|il y a des montagnes||farmland||une petite rivière||
|there are mountains||farmland||a small river||
|có núi||ruộng đồng||||
|||Acker||kleiner Fluss||
|||||小さな川||
|||||un río pequeño||
توجد هنا جبال وأراضي زراعية وأنهار، وهي جميلة جدًا.
Es gibt Berge, Ackerland, Flüsse, es ist sehr schön.
There are mountains, farmland, and a small river, which is very beautiful.
ここには山があり、農田があり、小川があり、とても美しいです。
在 松江 ，有 一座 山 ，名字 叫 “佘山”。
|||||||núi 佘
|||||||Montagne She
|Songjiang||||||She Shan
|Songjiang||a|mountain||is called|She Mountain
||||montaña|||
In Songjiang, there is a mountain called "Sheshan".
松江には「佘山」という名前の山があります。
佘山 不太高 ，所以 爬山 不会 太累。
|not too high|||won't be|trop fatiguant
|not very high||mountain climbing||too tired
|||Bergsteigen||
|||escalar montañas|no será|muy cansado
شيشان ليس مرتفعًا جدًا، لذا فإن التسلق لن يكون متعبًا للغاية.
Sheshan liegt nicht allzu hoch, so dass der Aufstieg nicht allzu anstrengend sein wird.
Sheshan is not too high, so climbing the mountain will not be too tiring.
佘山はそれほど高くないので、登山してもそれほど疲れません。
在 山顶 有 一个 有 200年 历史 的 天主教 教堂。
||||||||가톨릭|교회
|sommet|||||||catholique|église
|Berggipfel|||||||Katholische Kirche|Kirche
|mountain top|there is||||history||Catholicism|church
|la cima||||||||iglesia
توجد كنيسة كاثوليكية عمرها 200 عام على قمة الجبل.
There is a 200-year-old Catholic church on the top of the hill.
山頂には200年の歴史を持つカトリック教会があります。
教堂 旁边 是 一个 天文台。
||||observatoire
church|next to|||observatory
||||đài thiên văn
||||Observatorium
||||천문대
||||天文台
iglesia|al lado|||observatorio
بجانب الكنيسة يوجد مرصد.
Next to the church is an observatory.
Accanto alla chiesa si trova un osservatorio astronomico.
教会の隣には天文台があります。
如果 晚上 来 佘山 ，你 可以 看见 满天 的 星星。
|||la montagne de She||||plein ciel||
|at night||Sheshan|you||see|the sky full of||stars
||||bạn|||||
|||||||Himmel voller||Sterne
|||セ山||||||
|por la noche||||||||estrellas
إذا أتيت إلى شيشان ليلاً، يمكنك رؤية السماء مليئة بالنجوم.
If you come to Sheshan at night, you can see the sky full of stars.
夜に佘山に来れば、満天の星が見えます。
佘山 的 下面 ，我 觉得 一些 有钱 的 人 住 在 那里。
||||||rich people|||||
Sheshan||below Sheshan||||wealthy|||||there
||||||ricos|||||
تحت شيشان، أعتقد أن بعض الأثرياء يعيشون هناك.
Unterhalb von Sheshan leben wohl einige reiche Leute.
Below Sheshan, I think some rich people live there.
Debajo de Sheshan, creo que vive gente rica.
Sotto Sheshan, credo che ci vivano alcuni ricchi.
佘山の下には、私が思うにお金持ちの人たちが住んでいます。
Bên dưới Sheshan, tôi nghĩ có một số người giàu có sống ở đó.
还有 一个 茶园 ，（茶园 是 一个 种茶 的 地方）。
||plantation de thé||||cultiver du thé||
||tea plantation|tea garden|||plant tea||place
|||vườn trà|||trồng trà||
||Teegarten||||tea planting||
|||茶園|||茶を栽培する||
||tea garden||||cultivar té||
توجد أيضًا حديقة شاي (حديقة الشاي هي المكان الذي يزرع فيه الشاي).
Es gibt auch eine Teeplantage (eine Teeplantage ist ein Ort, an dem Tee angebaut wird).
There is also a tea garden, (a tea garden is a place where tea is grown).
もう一つの茶畑があります。（茶畑とは、茶を栽培する場所です。）
你 可以 在 山 的 周围 散步 ，呼吸 很 好 的 空气。
|||||alentours||respiration||||air
You|||||around the mountain|take a walk|breathe||||fresh air
|||||um ... herum|spazieren gehen|Atmen||||
|||||alrededor|pasear|respirar||||aire
يمكنك التجول في الجبال واستنشاق الهواء الجميل.
You can walk around the mountains and get some good air.
あなたは山の周りを散歩して、非常に良い空気を吸うことができます。
Bạn có thể đi dạo quanh những ngọn núi và hít thở không khí trong lành.
你 也 可以 骑 自行车 去 附近 其他 的 山。
|||faire du vélo||||||
|||ride|bicycle||nearby|other mountains||
||||bicicleta|||otras||
You can also go by bike to other nearby mountains.
あなたは自転車に乗って近くの他の山に行くこともできます。
Bạn cũng có thể đạp xe đến những ngọn núi khác gần đó.
对 ，在 佘山 附近 还有 一些 小 的 山 ，比如 辰山 ，小 昆山 ，等等。
|||||||||for example|Chen Mountain||petit Kunshan|
|||nearby||||||for example|Chenshan||Kunshan|etc.
||||||||||Trấn Sơn||Kunshan nhỏ|
||||||||||Chen Shan||Kunshan|
||||||||||진산|||
||||||||||辰山|||
|||||algunas||||por ejemplo|Chen Mountain||Kunshan|etcétera
نعم، هناك بعض الجبال الصغيرة بالقرب من شيشان، مثل تشنشان وشياوكونشان وغيرها.
Yes, there are also some smaller mountains near Sheshan, such as Chenshan, Xiaokunshan, and so on.
はい、佘山の近くには辰山や小昆山などの小さな山がいくつかあります。
我 和 大学 的 朋友 来过 佘山。
|||||đã đến|
|||||been to|
||university|||have been|Sheshan
|||||he estado|
Ich kam mit einem Freund aus dem College nach Sheshan.
I have been to Sheshan with my university friends.
私は大学の友達と一緒に佘山に来たことがあります。
现在 ，周末 没有 事情 的 时候 ，我 也 会 从 家里 坐地铁 一个半 小时 来 这里。
|week-end|pas de||||||||maison||une heure et demie|une heure et demie||
|weekend||||when|||||home|take the subway|an hour and a half|one and a half hours|come to|
|||Dinge|||||||||eineinhalb|||hier
|||일이|||||||집에서|지하철 타다|한 시간 반|한 시간 반||
||||||||||||1|||
|||cosas|||||||casa|||una hora y media||
الآن، عندما لا يكون لدي ما أفعله في عطلات نهاية الأسبوع، سأستقل مترو الأنفاق من المنزل لمدة ساعة ونصف للوصول إلى هنا.
Jetzt, wenn am Wochenende nichts zu tun ist, fahre ich eineinhalb Stunden mit der U-Bahn von zu Hause hierher.
Now, on weekends when there is nothing to do, I also take the subway from home for an hour and a half to come here.
今は週末に何もすることがないとき、私は家から地下鉄で1時間半かけてここに来ます。
虽然 很 远 ，但是 我 觉得 来 佘山 非常 值得。
|||||||||lohnenswert
bien que||loin|||||Mont She||worth
although||far|||||Sheshan||worth
비록||멀다|||||||가치가 있다
aunque|||||||la montaña She||vale la pena
Obwohl es weit weg ist, finde ich, dass sich die Reise nach Sheshan sehr lohnt.
Although it's far away, I think it's worth coming to Sheshan.
遠いけれど、私は佘山に来る価値があると思います。
好 了 ，今天 和 大家 分享 了 在 上海 我 最 喜欢 的 3个 地方。
|||||share|||||||||
|||||shared|||||||||
|||||compartí|||||||||lugares
حسنًا، اليوم أشارككم الأماكن الثلاثة المفضلة لدي في شنغهاي.
Gut, heute habe ich mit euch meine drei Lieblingsorte in Shanghai geteilt.
Well, today I've shared with you 3 of my favorite places in Shanghai.
では、今日は皆さんに上海で私が最も好きな3つの場所を共有しました。
这 是 我 和 大家 的 秘密 ，所以 请 大家 不要 告诉 别人。
||||||secret||||ne pas||
||||||secret||please||don't||others
||||||||||||다른 사람
||||todos||secreto||||||
This is a secret between me and everyone else, so please don't tell anyone else.
これは私と皆の秘密ですので、他の人には教えないでください。
其实 ，在 上海 还有 很多 很漂亮 的 ，但是 很少 人 知道 的 地方。
en fait||||||||très peu||||
actually||||||||very few||||
사실||||||||||||
In fact, there are many beautiful places in Shanghai that few people know about.
実際、上海にはまだとても美しいが、ほとんど知られていない場所がたくさんあります。
有时候 ，我 希望 这些 地方 继续 像 现在 这样 ，没有 人 知道。
|||ces||continuer|comme|||||
Sometimes|||||continue|like||this way|||
가끔|||||계속||||||
|||||weiterhin||||||
أحيانًا أتمنى أن تظل هذه الأماكن كما هي الآن، دون أن يعلم أحد.
Sometimes I wish these places would continue to be like they are now, without anyone knowing.
時々、私はこれらの場所が今のように、誰にも知られないままでいてほしいと思います。
因为 ，你 明白 ，很多 人 知道 这些 漂亮 的 地方 ，有时候 不 一定 是 一件 好 的 事情。
||understand|||||beaux|||||||chose|||
Because||understand||||||||||necessarily|||||
||알고||||||||||반드시|||||
Because, you know, a lot of people know these beautiful places, and sometimes it's not necessarily a good thing.
Perché, sapete, molte persone conoscono questi bei posti, e a volte non è necessariamente una buona cosa.
なぜなら、あなたも分かるように、多くの人がこれらの美しい場所を知っていると、必ずしも良いことではないこともあります。
Bởi vì, bạn biết đấy, rất nhiều người biết đến những địa điểm đẹp đẽ này, và đôi khi đó không hẳn là một điều tốt.
如果 你 想 下载 今天 这 一集 播客 的 PDF 原文 ，你 可以 去 我们 的 网站 teatimechinese.com。
|||télécharger|||un épisode||||texte original||||||site||
if|||download|||an episode|podcast||PDF|original text||||||website|Tea Time Chinese|teatimechinese
|||다운로드|||한 편|팟캐스트||PDF 원문|원문||||||웹사이트|티타임중국|웹사이트
|||||||||PDF|||||||||
|||descargar|||||||||||||||
If you would like to download the original PDF of today's episode of the podcast, you can go to our website teatimechinese.com.
在 那里 ，你 可以 免费 下载 PDF 原文。
||||||PDF(1)|
||||gratuit|||
||||for free|download|PDF original text|original text
||||무료로|||
||||||PDF(1)|
There, you can download the original PDF for free.
在 这个 星期 的 PDF 里 ，我 也 给 大家 准备 了 今天 我 介绍 过 的 三个 地方 的 照片。
||this week||PDF||||||prepared||||introduced|||three places|||photos
|||||||||||||||||세 곳|||
In this week's PDF, I have also prepared photos of the three places that I introduced today.
所以 希望 大家 喜欢。
|||like
Ich hoffe, es gefällt euch allen.
So I hope you all like it.
下次 我们 会聊 什么？
next time||will talk|what
다음에|||
Next time, what are we gonna talk about?
下次 我们 会聊 中国 的 教育 系统。
|||||éducation|système
next time|||China||education|system
|||||교육|시스템
||||||System
في المرة القادمة سنتحدث عن نظام التعليم في الصين.
Next time, we'll talk about the Chinese education system.
好 吧 ，今天 的 播客 就 到 这里。
good||||podcast|then||
||||ポッドキャスト|||
So, das war's für den heutigen Podcast.
Well, that's it for today's podcast.
では、今日はここまでのポッドキャストです。
谢谢 大家 收听。
||écouter
||listening
감사합니다||청취해 주셔
شكرا للجميع على الاستماع.
Thank you all for listening.
皆さん、聞いてくれてありがとうございます。
我们 下次 再见。
we||See you again
||다음에 봐
أراك المرة القادمة.
We'll see you next time.
次回またお会いしましょう。
