×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Lifestyle, 脑残

脑残

台音

胡子 , 尝一尝 , 这 是 我 发明 的 一道 新菜 ,

乌龙茶 泡饭 , 味道 非常 好 。

你 脑残 了 ? 怎么 用 茶水 泡饭 ?

光听 名字 就 知道 不 好吃 。

你 要 善于 接受 新 事物 。

我们 的 日常 饮食 都 太 油腻 了 , 需要 这种 清淡 的 新菜 。

好 吧 , 我 勉为其难 地尝 一口 。

嗯 …… 味道 还 不错 !

台音

讲 的 是 什么 呢 ? 谁 脑残 了 呢 ?

想 知道 谁 脑残 了 , 我们 还要 从 第一个 单词 “ 乌龙茶 ” 学 起 。

“ 乌龙茶 、 乌龙茶 、 乌龙茶 ”,

指 的 是 “ 茶 的 一种 , 茶水 的 颜色 有点 发黑 ”。

乌龙茶 最 主要 的 药理作用 ,

突出表现 在 分解 脂肪 、 减肥 健美 等 方面 哦 。

在 中国 , 茶 除了 乌龙茶 ,

还有 绿茶 、 红茶 、 普洱茶 、 花茶 等 很多 种类 ,

它们 对 身体 分别 有 不同 的 作用 。

例如 ,“ 比起 乌龙茶 , 我 更 喜欢 喝 绿茶 。 再 例如 ,“ 你 喝 什么 ? 乌龙茶 还是 红茶 ? 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

胡子 , 尝一尝 , 这 是 我 发明 的 一道 新菜 ,

乌龙茶 泡饭 , 味道 非常 好 。

第二个 单词 “ 脑残 、 脑残 、 脑残 ”,

意思 是 “ 变 傻 了 , 脑子 残疾 , 不 正常 了 ”。

这是 最近 流行起来 的 词 , 用来 指 某人 不 正常 的 现象 。

不过 这个 词 只能 用 在 关系 比较 好 的 朋友 之间 ,

可 不能 对 长辈 、 领导 或者 陌生人 使用 , 这是 非常 不礼貌 的 。

对 , 除非 你 不想 活 了 。 呵呵 , 开个 玩笑 。

例如 “ 谁 这么 脑残 , 设计 了 这么 难看 的 玩具 ? 再 例如 ,“ 你 脑残 呀 , 五减 三 等于 二 , 不 等于 一 ! 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

你 脑残 了 ? 怎么 用 茶水 泡饭 ?

光听 名字 就 知道 不 好吃 。

第三个 单词 “ 油腻 、 油腻 、 油腻 ”,

指 的 是 “ 油 很多 的 样子 ”, 反义词 是 对话 中 的 “ 清淡 ”,

也 就是 “ 没有 油 或者 油 很少 的 样子 。 例如 “ 昨晚 吃 得 太 油腻 了 , 今天 开始 拉肚子 了 。 再 例如 ,“ 别 吃 那么 多 油腻 的 东西 , 对 身体 不好 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

你 要 善于 接受 新 事物 。

我们 的 日常 饮食 都 太 油腻 了 , 需要 这种 清淡 的 新菜 。

第四个 单词 “ 勉为其难 、 勉为其难 、 勉为其难 ”,

是 一个 成语 , 指 的 是 “ 不 情愿 , 不 愿意 地 做 某件事 。 “ 勉 ” 就是 “ 勉强 ” 的 意思 。

例如 “ 好 吧 , 既然 你求 我 了 , 我 就 勉为其难 地 答应 你 吧 。 再 例如 “ 明天 早上 , 你 就 勉为其难 地为 我 做 一次 早饭 吧 ? 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

好 吧 , 我 勉为其难 地尝 一口 。

嗯 …… 味道 还 不错 !

这节 课 的 内容 是 , 青青 请 胡子 吃 一道 新 发明创造 的 饭 。

“ 乌龙茶 泡饭 ”。

但是 光听 名字 胡子 就 觉得 不 好吃 ,

觉得 能 把 黑黑的 乌龙茶 和 大 白米饭 弄 在 一起 ,

一定 不 好吃 , 除非 脑子 有 毛病 。

是 呀 , 不过 , 勉强 吃 了 一口 , 味道 还 真不错 ,

茶 的 醇香 和 米饭 的 糯香 , 恩 , 好吃 , 不错 。

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

胡子 , 尝一尝 , 这 是 我 发明 的 一道 新菜 ,

乌龙茶 泡饭 , 味道 非常 好 。

你 脑残 了 ? 怎么 用 茶水 泡饭 ?

光听 名字 就 知道 不 好吃 。

你 要 善于 接受 新 事物 。

我们 的 日常 饮食 都 太 油腻 了 , 需要 这种 清淡 的 新菜 。

好 吧 , 我 勉为其难 地尝 一口 。

嗯 …… 味道 还 不错 !

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

脑残 brain-dead brain-dead 脳死 brain-dead (уничижительное) beyin ölümü (aşağılayıcı)

台音 Taiwanese Mandarin

胡子 , 尝一尝 , 这 是 我 发明 的 一道 新菜 , |||||||dish|new dish

乌龙茶 泡饭 , 味道 非常 好 。 Oolong tea|rice soaked in tea|||

你 脑残 了 ? 怎么 用 茶水 泡饭 ?

光听 名字 就 知道 不 好吃 。 just by hearing|||||

你 要 善于 接受 新 事物 。 ||good at|accept||

我们 的 日常 饮食 都 太 油腻 了 , 需要 这种 清淡 的 新菜 。 ||||||||||light||

好 吧 , 我 勉为其难 地尝 一口 。 |||reluctantly|tried|

嗯 …… 味道 还 不错 !

台音 Taiwanese Mandarin

讲 的 是 什么 呢 ? 谁 脑残 了 呢 ? who|||

想 知道 谁 脑残 了 , 我们 还要 从 第一个 单词 “ 乌龙茶 ” 学 起 。 ||||||||||Oolong tea||

“ 乌龙茶 、 乌龙茶 、 乌龙茶 ”,

指 的 是 “ 茶 的 一种 , 茶水 的 颜色 有点 发黑 ”。 ||||||||||dark

乌龙茶 最 主要 的 药理作用 , ||main||pharmacological effect

突出表现 在 分解 脂肪 、 减肥 健美 等 方面 哦 。 outstanding performance||decomposition|fat||bodybuilding|||

在 中国 , 茶 除了 乌龙茶 ,

还有 绿茶 、 红茶 、 普洱茶 、 花茶 等 很多 种类 , |||Pu-erh tea||||

它们 对 身体 分别 有 不同 的 作用 。 |||||||effects

例如 ,“ 比起 乌龙茶 , 我 更 喜欢 喝 绿茶 。 |compared to|||||| 再 例如 ,“ 你 喝 什么 ? 乌龙茶 还是 红茶 ? 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

胡子 , 尝一尝 , 这 是 我 发明 的 一道 新菜 , |try a bit|||||||

乌龙茶 泡饭 , 味道 非常 好 。

第二个 单词 “ 脑残 、 脑残 、 脑残 ”,

意思 是 “ 变 傻 了 , 脑子 残疾 , 不 正常 了 ”。 ||||||disabled|||

这是 最近 流行起来 的 词 , 用来 指 某人 不 正常 的 现象 。 ||became popular|||||||||

不过 这个 词 只能 用 在 关系 比较 好 的 朋友 之间 , |||||||||||among

可 不能 对 长辈 、 领导 或者 陌生人 使用 , 这是 非常 不礼貌 的 。 |||elders|leaders|||||||

对 , 除非 你 不想 活 了 。 |unless|||| 呵呵 , 开个 玩笑 。

例如 “ 谁 这么 脑残 , 设计 了 这么 难看 的 玩具 ? ||||design||||| 再 例如 ,“ 你 脑残 呀 , 五减 三 等于 二 , 不 等于 一 ! |||||five minus one|||||| 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

你 脑残 了 ? 怎么 用 茶水 泡饭 ?

光听 名字 就 知道 不 好吃 。

第三个 单词 “ 油腻 、 油腻 、 油腻 ”, ||greasy||

指 的 是 “ 油 很多 的 样子 ”, 反义词 是 对话 中 的 “ 清淡 ”,

也 就是 “ 没有 油 或者 油 很少 的 样子 。 例如 “ 昨晚 吃 得 太 油腻 了 , 今天 开始 拉肚子 了 。 再 例如 ,“ 别 吃 那么 多 油腻 的 东西 , 对 身体 不好 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

你 要 善于 接受 新 事物 。 ||good at|||

我们 的 日常 饮食 都 太 油腻 了 , 需要 这种 清淡 的 新菜 。 ||daily||||greasy||||||

第四个 单词 “ 勉为其难 、 勉为其难 、 勉为其难 ”, ||to make a difficult effort||to make a difficult effort

是 一个 成语 , 指 的 是 “ 不 情愿 , 不 愿意 地 做 某件事 。 |||||||willing||||| “ 勉 ” 就是 “ 勉强 ” 的 意思 。 to force||reluctantly||

例如 “ 好 吧 , 既然 你求 我 了 , 我 就 勉为其难 地 答应 你 吧 。 ||||you ask|||||reluctantly agree|||| 再 例如 “ 明天 早上 , 你 就 勉为其难 地为 我 做 一次 早饭 吧 ? 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

好 吧 , 我 勉为其难 地尝 一口 。

嗯 …… 味道 还 不错 !

这节 课 的 内容 是 , 青青 请 胡子 吃 一道 新 发明创造 的 饭 。 |||||||||||invention||

“ 乌龙茶 泡饭 ”。 Oolong tea|

但是 光听 名字 胡子 就 觉得 不 好吃 ,

觉得 能 把 黑黑的 乌龙茶 和 大 白米饭 弄 在 一起 , |||||||white rice|||

一定 不 好吃 , 除非 脑子 有 毛病 。

是 呀 , 不过 , 勉强 吃 了 一口 , 味道 还 真不错 , |||barely||||||

茶 的 醇香 和 米饭 的 糯香 , 恩 ~~, 好吃 , 不错 。 ||rich aroma||||sticky rice aroma|||

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音 Taiwanese Mandarin

胡子 , 尝一尝 , 这 是 我 发明 的 一道 新菜 ,

乌龙茶 泡饭 , 味道 非常 好 。

你 脑残 了 ? 怎么 用 茶水 泡饭 ?

光听 名字 就 知道 不 好吃 。

你 要 善于 接受 新 事物 。

我们 的 日常 饮食 都 太 油腻 了 , 需要 这种 清淡 的 新菜 。

好 吧 , 我 勉为其难 地尝 一口 。 |||reluctantly||

嗯 …… 味道 还 不错 !

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 , ||||this episode||podcast

欢迎您 登陆 我们 的 网站 |log in|||

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见 ||||||valuable||

我们 下期 再见 , 再见 。