×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Sports, 曼联签下9岁天才神童

曼联 签下 9岁 天才 神童

101.1 一个 9 岁 的 澳大利亚 孩子 , 仅仅 通过 一盘 录像带 就 跨入 了 全球 最大 俱乐部 之一 的 曼联 大门

这 一切 听 起来 如同 天方夜谭 , 但 却 已经 成为 了 事实 。

101.2 北京 时间 7 月 22 日 , 多家 国外 媒体 同时 报道 , 英超 曼联 俱乐部 已经 将 一名 年仅 9 岁

来自 澳大利亚 布里斯班 的 天才少年 莱恩 - 戴维斯 带到 了 自己 的 U-10 青年 学院

这名 球员 将 在 今后 成为 曼联 的 一员 , 并且 很 可能 拿到 曼联 提供 给 最出色 孩子 的 全额 奖学金 。

101.3 戴维斯 1997 年 10 月 15 日出 生于 布里斯班 , 在 那里 他 在 家人 的 指导 下 学习 踢球

很快 他 就 展现出 了 超人 的 天赋 , 小小年纪 的 他 成为 了 当地 的 足球明星

齐达内 的 马赛 回旋 , 罗纳尔多 的 单车 绝技 他 都 能 轻松 自然 的 学会 并 在 比赛 中 适时 运用 。

101.4 戴维斯 的 父亲 马克 和 母亲 丽娅 为了 他 的 成长 也 颇费 心机

在 小 戴维斯 参加 比赛 时 , 他们 都 会 在 场边 用 DV 把 他 的 表现 记录下来

然后 剪辑 成 录像 给 小 戴维斯 观看 , 同时 也 发布 到 网上 供 其他 球迷 观看 。

101.5 前不久 , 戴维斯 的 祖父 将 一盘 剪辑 好 的 录像带 寄到 了 曼联 的 青训 部门

尽管 他 的确 希望 曼联 能够 看看 自己 孙子 的 表现

但 他 自己 也 并 没有 对 这盘 录像带 的 作用 寄予 太 多 希望 。

101.6 随后 意外 的 事情 发生 了 , 戴维斯 接到 了 曼联 方面 寄来 的 正式 邀请

希望 他 能 去 曼联 参加 简单 的 试训 , 如果 一切顺利 , 就 当场 收下 这名 “ 网络 少年 ”。

101.7 此后 这盘 录像带 也 在 网络 上 曝光

在 录像带 中 , 小 戴维斯 面对 比 自己 稍大 一些 的 对手 非常 镇定 自如

在 一对一 , 一对二 , 甚至 一对 三 的 情况 下 展示出 了 无与伦比 的 控球技术 , 多次 采用 匪夷所思 的 动作 戏耍 后卫 。

101.8 这 在 他 这个 年龄段 确实 非常 罕见 。

101.9 拥有 英格兰 护照 的 戴维斯 本人 是 曼联 的 球迷 , 他 很 喜欢 C- 罗和鲁尼

他 的 妈妈 在 接受 采访 时 也 表示 :“ 现在 一切 进展 顺利 , 最 让 他 高兴 的 是 他 能 和 鲁尼 和 C- 罗在 一家 俱乐部 了 。

曼联 签下 9岁 天才 神童 Manchester United verpflichtet talentiertes 9-jähriges Wunderkind Manchester United sign 9-year-old prodigy マンチェスター・ユナイテッド、9歳の才能ある神童と契約 Manchester United ký hợp đồng với thần đồng 9 tuổi

101.1 一个 9 岁 的 澳大利亚 孩子 , 仅仅 通过 一盘 录像带 就 跨入 了 全球 最大 俱乐部 之一 的 曼联 大门 ||||||||video tape||stepped into||||club|||Manchester United|

这 一切 听 起来 如同 天方夜谭 , 但 却 已经 成为 了 事实 。 |||||tall tale||||||

101.2 北京 时间 7 月 22 日 , 多家 国外 媒体 同时 报道 , 英超 曼联 俱乐部 已经 将 一名 年仅 9 岁 |||||||||Premier League|||||||

来自 澳大利亚 布里斯班 的 天才少年 莱恩 - 戴维斯 带到 了 自己 的 U-10 青年 学院 ||||genius boy|||||||||

这名 球员 将 在 今后 成为 曼联 的 一员 , 并且 很 可能 拿到 曼联 提供 给 最出色 孩子 的 全额 奖学金 。 ||||||||||||||||the best|||full scholarship|

101.3 戴维斯 1997 年 10 月 15 日出 生于 布里斯班 , 在 那里 他 在 家人 的 指导 下 学习 踢球

很快 他 就 展现出 了 超人 的 天赋 , 小小年纪 的 他 成为 了 当地 的 足球明星

齐达内 的 马赛 回旋 , 罗纳尔多 的 单车 绝技 他 都 能 轻松 自然 的 学会 并 在 比赛 中 适时 运用 。 Zinedine Zidane||Marseille|Marseille turn|||bicycle trick||||||||||||||

101.4 戴维斯 的 父亲 马克 和 母亲 丽娅 为了 他 的 成长 也 颇费 心机 ||||||||||||put in effort|efforts

在 小 戴维斯 参加 比赛 时 , 他们 都 会 在 场边 用 DV 把 他 的 表现 记录下来

然后 剪辑 成 录像 给 小 戴维斯 观看 , 同时 也 发布 到 网上 供 其他 球迷 观看 。 |||video recording|||||||||||||

101.5 前不久 , 戴维斯 的 祖父 将 一盘 剪辑 好 的 录像带 寄到 了 曼联 的 青训 部门 not long ago||||||||||||||youth training|

尽管 他 的确 希望 曼联 能够 看看 自己 孙子 的 表现

但 他 自己 也 并 没有 对 这盘 录像带 的 作用 寄予 太 多 希望 。

101.6 随后 意外 的 事情 发生 了 , 戴维斯 接到 了 曼联 方面 寄来 的 正式 邀请 |||||||||||sent from|||

希望 他 能 去 曼联 参加 简单 的 试训 , 如果 一切顺利 , 就 当场 收下 这名 “ 网络 少年 ”。 ||||||||trial training||||||||

101.7 此后 这盘 录像带 也 在 网络 上 曝光 after that|||||||

在 录像带 中 , 小 戴维斯 面对 比 自己 稍大 一些 的 对手 非常 镇定 自如 ||||||||||||||calm and composed

在 一对一 , 一对二 , 甚至 一对 三 的 情况 下 展示出 了 无与伦比 的 控球技术 , 多次 采用 匪夷所思 的 动作 戏耍 后卫 。 |||||||||||unparalleled||ball control skills|||unimaginable moves|||fooling defenders|defender

101.8 这 在 他 这个 年龄段 确实 非常 罕见 。

101.9 拥有 英格兰 护照 的 戴维斯 本人 是 曼联 的 球迷 , 他 很 喜欢 C- 罗和鲁尼

他 的 妈妈 在 接受 采访 时 也 表示 :“ 现在 一切 进展 顺利 , 最 让 他 高兴 的 是 他 能 和 鲁尼 和 C- 罗在 一家 俱乐部 了 。