×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Business, 内幕交易

内幕 交易

心涛 : 洋洋 , 我哥 刚才 向 我 透露 了 一个 可靠消息 , 是 关于 A 公司 的 股票 的 。

洋洋 : 你哥 在 那儿 上班 吧 ?

心涛 : 对 啊 , 他 是 公司 的 总监 , 所以 公司 有 什么 大事儿 , 他 总能 第一 时间 知道 。

洋洋 : 如果 是 这样 , 他 知道 的 信息 都 是 不宜 公开 的 公司 机密 啊 !

要是 他 告诉 了 你 , 让 你 买 股票 , 这 不成 了 内幕 交易 了 吗 ?

心涛 : 内幕 交易 ? 唉 , 我 又 不是 什么 大 股东 , 也 没 打算 买太多 股票 , 算不上 吧 !

洋洋 : 但 你 哥哥 毕竟 是 公司 的 内部 人士 , 这么 做 是 违反规定 的 , 也 有 可能 会 给 他 自己 招来 不必要 的 麻烦 。

心涛 : 你 真是 瞎操心 ! 大家 都 这么 做 , 没 必要 遮遮掩掩 。

你 要是 聪明 , 也 跟着 买点儿 吧 !

洋洋 : 不用 了 , 我 可 不想 蹲 班房 !

单词 :

第一个 单词 : 透露

透露 : 在 这里 指 私下 通报 或 走漏

例如 : 他 并未 透露 事情 的 更 多 细节 。

再 例如 : 我 不 小心 向 那个 人 透露 了 咱们 的 消息 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 我哥 刚才 向 我 透露 了 一个 可靠消息 , 是 关于 A 公司 的 股票 的 。 第二个 单词 : 可靠

可靠 : 可以信赖 依靠 ; 真实可信

例如 : 这个 人 很 可靠 。

再 例如 : 这个 消息 可靠 不 ?

请 听课 文中 的 句子 :

" 我哥 刚才 向 我 透露 了 一个 可靠消息 , 是 关于 A 公司 的 股票 的 。 第三个 单词 : 股票 , 股票 。

例如 : 我 不敢 买 股票 , 怕 赔钱 。

再 例如 : 他 在 股票交易 中发 了 财 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 我 又 不是 什么 大 股东 , 也 没 打算 买太多 股票 。 第四个 单词 : 总监

总监 : 管理 监督 , 一般 为 某项 领域 的 第一 监管 人 。

例如 : 他 是 公司 里 的 销售 总监 。

再 例如 : 工作 没 几年 , 他 就 被 提拔 为 总监 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 对 啊 , 他 是 公司 的 总监 , 所以 公司 有 什么 大事儿 , 他 总能 第一 时间 知道 。 第五个 单词 : 股东

股东 : 股份公司 的 股票 持有人 。

例如 : 他 是 公司 最大 的 股东 。

再 例如 : 股东 们 对 公司 的 未来 非常 乐观 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 唉 , 我 又 不是 什么 大 股东 。 第六个 单词 : 遮遮掩掩

遮遮掩掩 : 躲藏 , 隐藏

例如 : 你 就 告诉 我 实话 吧 , 别 遮遮掩掩 的 了 。

再 例如 : 他 总是 遮遮掩掩 的 , 好像 在 为什么 事 担心 , 可 又 不愿 让 人 知道 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 大家 都 这么 做 , 没 必要 遮遮掩掩 。 第七个 单词 : 班房

班房 : 监狱 或 拘留所 的 俗称 。

例如 : 他 因为 盗窃 , 蹲 了 好 几次 班房 。

再 例如 : 我要 让 他们 进 班房 , 否则 这 事儿 没完 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 不用 了 , 我 可 不想 蹲 班房 ! 语言 点 : 要是

" 要是 ", 表 假设 , 相当于 " 如果 "。 例如 : 要是 你 不在 办公室 , 我 就 去 你家 找 你 。

再 例如 : 要是 别人 的 事儿 , 我 才 不管 呢 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 要是 他 告诉 了 你 , 让 你 买 股票 , 这 不成 了 内幕 交易 了 吗 ? 请 再 听 一遍 课文 :

心涛 : 洋洋 , 我哥 刚才 向 我 透露 了 一个 可靠消息 , 是 关于 A 公司 的 股票 的 。

洋洋 : 你哥 在 那儿 上班 吧 ?

心涛 : 对 啊 , 他 是 公司 的 总监 , 所以 公司 有 什么 大事儿 , 他 总能 第一 时间 知道 。

洋洋 : 如果 是 这样 , 他 知道 的 信息 都 是 不宜 公开 的 公司 机密 啊 !

要是 他 告诉 了 你 , 让 你 买 股票 , 这 不成 了 内幕 交易 了 吗 ?

心涛 : 内幕 交易 ? 唉 , 我 又 不是 什么 大 股东 , 也 没 打算 买太多 股票 , 算不上 吧 !

洋洋 : 但 你 哥哥 毕竟 是 公司 的 内部 人士 , 这么 做 是 违反规定 的 , 也 有 可能 会 给 他 自己 招来 不必要 的 麻烦 。

心涛 : 你 真是 瞎操心 ! 大家 都 这么 做 , 没 必要 遮遮掩掩 。

你 要是 聪明 , 也 跟着 买点儿 吧 !

洋洋 : 不用 了 , 我 可 不想 蹲 班房 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

内幕 交易 |trading Insiderhandel Insider Trading délit d'initié Insider Trading インサイダー取引 инсайдерская сделка

心涛 : 洋洋 , 我哥 刚才 向 我 透露 了 一个 可靠消息 , 是 关于 A 公司 的 股票 的 。 |||||||||reliable news||||||| Xintao: Yangyang, my brother just told me a reliable piece of information about company A's stock.

洋洋 : 你哥 在 那儿 上班 吧 ? |your brother|||| Yangyang: Does your brother work there?

心涛 : 对 啊 , 他 是 公司 的 总监 , 所以 公司 有 什么 大事儿 , 他 总能 第一 时间 知道 。 |||||||director|||||big events||||| Xin Tao: Yes, he is the director of the company, so he always knows the first thing about the company.

洋洋 : 如果 是 这样 , 他 知道 的 信息 都 是 不宜 公开 的 公司 机密 啊 ! ||||||||||||||company secrets| Yangyang: If so, the information he knows is company secrets that should not be made public!

要是 他 告诉 了 你 , 让 你 买 股票 , 这 不成 了 内幕 交易 了 吗 ? If he told you to buy stocks, wouldn't this be insider trading?

心涛 : 内幕 交易 ? Xintao: Insider trading? 唉 , 我 又 不是 什么 大 股东 , 也 没 打算 买太多 股票 , 算不上 吧 ! ||||||shareholder||||||| Alas, I'm not a major shareholder and I don't plan to buy too many stocks.

洋洋 : 但 你 哥哥 毕竟 是 公司 的 内部 人士 , 这么 做 是 违反规定 的 , 也 有 可能 会 给 他 自己 招来 不必要 的 麻烦 。 |||||||||||||violating regulations|||||||||bring unnecessary trouble||| Yang Yang: But after all, your brother is an insider of the company. Doing so is against the rules and may cause him unnecessary trouble.

心涛 : 你 真是 瞎操心 ! |||worrying unnecessarily Xintao: You really care about it! 大家 都 这么 做 , 没 必要 遮遮掩掩 。 Everyone does it, there is no need to cover it up.

你 要是 聪明 , 也 跟着 买点儿 吧 ! |||||buy some| If you're smart, follow along!

洋洋 : 不用 了 , 我 可 不想 蹲 班房 ! ||||||stay in class|detention room Yangyang: No, I don't want to squat in the office!

单词 :

第一个 单词 : 透露

透露 : 在 这里 指 私下 通报 或 走漏 ||||privately|informal report||leak out

例如 : 他 并未 透露 事情 的 更 多 细节 。 ||did not||||||

再 例如 : 我 不 小心 向 那个 人 透露 了 咱们 的 消息 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 我哥 刚才 向 我 透露 了 一个 可靠消息 , 是 关于 A 公司 的 股票 的 。 ||||revealed|||||||||stock| 第二个 单词 : 可靠

可靠 : 可以信赖 依靠 ; 真实可信 |||real and credible

例如 : 这个 人 很 可靠 。

再 例如 : 这个 消息 可靠 不 ?

请 听课 文中 的 句子 :

" 我哥 刚才 向 我 透露 了 一个 可靠消息 , 是 关于 A 公司 的 股票 的 。 第三个 单词 : 股票 , 股票 。

例如 : 我 不敢 买 股票 , 怕 赔钱 。 ||||||lose money

再 例如 : 他 在 股票交易 中发 了 财 。 ||||stock trading|stock trading|| Another example: He made a fortune in stock trading.

请 听课 文中 的 句子 :

" 我 又 不是 什么 大 股东 , 也 没 打算 买太多 股票 。 第四个 单词 : 总监

总监 : 管理 监督 , 一般 为 某项 领域 的 第一 监管 人 。 |||||||||supervision|

例如 : 他 是 公司 里 的 销售 总监 。

再 例如 : 工作 没 几年 , 他 就 被 提拔 为 总监 。 ||||||||promoted||

请 听课 文中 的 句子 :

" 对 啊 , 他 是 公司 的 总监 , 所以 公司 有 什么 大事儿 , 他 总能 第一 时间 知道 。 第五个 单词 : 股东

股东 : 股份公司 的 股票 持有人 。 |joint-stock company|||shareholder

例如 : 他 是 公司 最大 的 股东 。

再 例如 : 股东 们 对 公司 的 未来 非常 乐观 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 唉 , 我 又 不是 什么 大 股东 。 第六个 单词 : 遮遮掩掩 ||hiding and covering

遮遮掩掩 : 躲藏 , 隐藏 |hiding|hide

例如 : 你 就 告诉 我 实话 吧 , 别 遮遮掩掩 的 了 。 ||||||||be evasive||

再 例如 : 他 总是 遮遮掩掩 的 , 好像 在 为什么 事 担心 , 可 又 不愿 让 人 知道 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 大家 都 这么 做 , 没 必要 遮遮掩掩 。 第七个 单词 : 班房

班房 : 监狱 或 拘留所 的 俗称 。 |||detention center||colloquial term

例如 : 他 因为 盗窃 , 蹲 了 好 几次 班房 。 |||theft|||||

再 例如 : 我要 让 他们 进 班房 , 否则 这 事儿 没完 。 ||||||||||not over Another example: I want them to enter the classroom, otherwise this will not be over.

请 听课 文中 的 句子 :

" 不用 了 , 我 可 不想 蹲 班房 ! 语言 点 : 要是

" 要是 ", 表 假设 , 相当于 " 如果 "。 例如 : 要是 你 不在 办公室 , 我 就 去 你家 找 你 。

再 例如 : 要是 别人 的 事儿 , 我 才 不管 呢 。

请 听课 文中 的 句子 :

" 要是 他 告诉 了 你 , 让 你 买 股票 , 这 不成 了 内幕 交易 了 吗 ? "If he told you to buy stocks, wouldn't it be insider trading? 请 再 听 一遍 课文 :

心涛 : 洋洋 , 我哥 刚才 向 我 透露 了 一个 可靠消息 , 是 关于 A 公司 的 股票 的 。

洋洋 : 你哥 在 那儿 上班 吧 ?

心涛 : 对 啊 , 他 是 公司 的 总监 , 所以 公司 有 什么 大事儿 , 他 总能 第一 时间 知道 。

洋洋 : 如果 是 这样 , 他 知道 的 信息 都 是 不宜 公开 的 公司 机密 啊 !

要是 他 告诉 了 你 , 让 你 买 股票 , 这 不成 了 内幕 交易 了 吗 ?

心涛 : 内幕 交易 ? 唉 , 我 又 不是 什么 大 股东 , 也 没 打算 买太多 股票 , 算不上 吧 !

洋洋 : 但 你 哥哥 毕竟 是 公司 的 内部 人士 , 这么 做 是 违反规定 的 , 也 有 可能 会 给 他 自己 招来 不必要 的 麻烦 。

心涛 : 你 真是 瞎操心 ! 大家 都 这么 做 , 没 必要 遮遮掩掩 。

你 要是 聪明 , 也 跟着 买点儿 吧 !

洋洋 : 不用 了 , 我 可 不想 蹲 班房 !