入口 在 哪里?
Wo ist der Eingang?
Entrance Where is it?
Où se trouve l'entrée ?
入り口はどこですか?
Onde é a entrada?
Lối vào ở đâu?
青青 : 你好 , 请问 , 鸟巢 的 入口 在 哪里 ?
Qingqing|||Bird's Nest||||
Qingqing: Hello, may I ask, where is the entrance to the bird's nest?
志愿者 : 从 这里 往右 走 , 过 了 安检 口 , 就是 入口 了 。
volunteer|||to the right|||||security checkpoint|||
Volunteer: Go right from here, after passing the security checkpoint, this is the entrance.
青青 : 安检 需要 注意 什么 ?
||need to|pay attention|
Qingqing: What should I pay attention to during security inspection?
志愿者 : 为了 保障 奥运会 的 安全 , 不能 携带 任何 危险物品 进入 鸟巢 。
||ensure||||||any dangerous items|dangerous items||
Volunteers: To ensure the safety of the Olympic Games, no dangerous items are allowed to be brought into the Bird's Nest.
青青 : 好 的 , 明白 了 , 谢谢 !
|||understood||
Qingqing: Yes, I understand, thank you!
大家 好 , 今天 我们 的 话题 是 我 和 奥运会 志愿者 之间 的 对话 。
Hello everyone, today's topic is a conversation between me and the Olympic volunteers.
“ 入口 在 哪里 ?
首先 , 第一个 单词 “ 入口 ”(entrance), 意思 是 “ 进入 某个 地方 的 门 ”, 它 的 反义词 是 “ 出口 ”(exit)。
||||||||a certain||||||出口|||
First of all, the first word "entry", meaning "door to enter a place", is the opposite of "exit".
例如 ,“ 你好 , 这是 超市 的 入口 , 不能 从 这里 出 超市 。
For example, "Hello, this is the entrance to the supermarket and you cannot leave the supermarket from here.
再 例如 ,“ 我 在 地铁站 的 入口 等 你 。
For example, "I'll wait for you at the entrance of the subway station.
那 我们 课文 中 的 句子 是 :
The sentences in our text are:
青青 : 你好 , 请问 , 鸟巢 的 入口 在 哪里 ?
Qingqing: Hello, where is the entrance to the Bird's Nest?
第二个 单词 ,“ 鸟巢 ”(NationalStadium), 这是 北京 奥运会 的 主 体育场 。
||||||||main|stadium
The second word, "Bird's Nest" (NationalStadium), is the main stadium of the Beijing Olympic Games.
在 它 的 旁边 就是 非常 漂亮 的 国家 游泳馆 —— 水立方 (watercube)。
||||||||||Water Cube|
Next to it is the Watercube, a very beautiful national swimming pool.
我们 说 ,“ 可以 乘坐 奥运 专线 1 路车 去 鸟巢 。
|||take|Olympic Games|Olympic special line|Route 1 bus||
We said, "You can take the Olympic Line 1 bus to the Bird's Nest.
还 可以 说 “ 鸟巢 可以 容纳 九 万名 观众 观看 比赛 。
|||||accommodate|ninety thousand|90000 people|audience|watching the game|competition
It can also be said that "the Bird's Nest can accommodate 90,000 spectators for the game.
听 一下 我们 课文 中 的 句子
Listen to the sentences in our text
青青 : 你好 , 请问 , 鸟巢 的 入口 在 哪里 ?
第三个 单词 ,“ 安检 ”(securitycheck), 这个 词是 “ 安全检查 ” 的 “ 缩略词 ”
||||||||abbreviation
The third word, "securitycheck" (securitycheck), this word is the "abbreviation" of "security check"
我们 可以 说 “ 在 机场 , 通过 安检 以后 就 可以 到 候机厅 里 等 飞机 了 。
we|||||||||||waiting area||||
We can say, "At the airport, after passing the security check, you can go to the lounge and wait for your plane.
或者 呢 ?
Or what?
我们 说 “ 北京 现在 很多 地方 都 增加 了 安检 口 , 例如 地铁 、 宾馆 、 体育馆 。
|||||||increased|||||subway|hotel|gymnasium
We said, "Beijing now has security checkpoints in many places, such as subways, hotels, and gyms.
那 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 :
志愿者 : 从 这里 往右 走 , 过 了 安检 口 , 就是 入口 了 。
Volunteer: Go right from here, after passing the security checkpoint, this is the entrance.
第四个 单词 “ 保障 ”(assure),“ 保护 权利 、 生命 、 财产 等 , 使 他们 不 受到 侵害 ”。
|||||rights|life|property||make sure|||be harmed|infringement
The fourth word "assure" (assure), "protect rights, lives, property, etc., so that they will not be violated."
同义词 是 “ 保护 ”。
synonym||
Synonym is "protection".
反义词 是 “ 破坏 ”。
||build
The antonym is " destruction".
例如 , 我们 可以 “ 奥运会 期间 , 北京 实行 机动车 单双 号 行驶 , 保障 了 道路 的 畅通 。
||||||implemented|motor vehicles|odd-even||driving|||road||smooth traffic
For example, we can "During the Olympic Games, Beijing implemented single and even numbered motor vehicles to ensure smooth roads.
再 例如 , 我们 可以 说 “ 这个 法律 是 为了 保障 每个 孩子 上学 的 权利 。
||||||law|||||children|||
For another example, we can say "This law is to protect the right of every child to school.
那 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 :
Then listen to the sentences in our text:
志愿者 : 为了 保障 奥运会 的 安全 , 不能 携带 任何 危险物品 进入 鸟巢 。
Volunteers: To ensure the safety of the Olympic Games, no dangerous items can be brought into the bird's nest.
今天 我们 课文 的 内容 是 : 我 呀 , 要 去 鸟巢 看 比赛 。
The content of our text today is: Oh, I'm going to the bird's nest to watch the game.
可是 鸟巢 太大 了 , 我快 迷路 了 , 找 不到 鸟巢 的 入口 。
|||||lost||||||
But the bird's nest is too big, I'm almost lost, I can't find the entrance to the bird's nest.
所以 我 问 了 志愿者 , 入口 在 哪里 , 志愿者 很 详细 的 告诉 了 我 。
||||||||||in detail||||
So I asked the volunteers, where is the entrance, and the volunteers told me in detail.
好 , 下面 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 短文 。
|next||||complete||||||short article
青青 : 你好 , 请问 , 鸟巢 的 入口 在 哪里 ?
志愿者 : 从 这里 往右 走 , 过 了 安检 口 , 就是 入口 了 。
青青 : 安检 需要 注意 什么 ?
Qing Qing: What should I pay attention to for security check?
志愿者 : 为了 保障 奥运会 的 安全 , 不能 携带 任何 危险物品 进入 鸟巢 。
Volunteers: To ensure the safety of the Olympic Games, no dangerous items can be brought into the bird's nest.
青青 : 好 的 , 明白 了 , 谢谢 !