Korean Grammar - 'ㅂ' Irregular Conjugation ||ㅂ|irregular|irregular Koreanische Grammatik - 'ㅂ' Unregelmäßige Konjugation Korean Grammar - 'ㅂ' Irregular Conjugation Gramática coreana - Conjugación irregular de 'ㅂ'. Grammaire coréenne - 'ㅂ' conjugaison irrégulière Grammatica coreana - Coniugazione irregolare 'ㅂ Korean Grammar - 'ㅂ' 不規則活用法 Koreaanse grammatica - 'ㅂ' onregelmatige vervoeging Gramatyka koreańska - 'ㅂ' Odmiana nieregularna Gramática Coreana - Conjugação Irregular do 'ㅂ' Грамматика корейского языка - неправильное спряжение 'ㅂ' Korece Dilbilgisi - 'ㅂ' Düzensiz Çekimi 韓語語法 - 'ㅂ' 不規則詞形變化

ㅂ 불규칙 |irregular b Irregular ㅂ 不规则 ㅂ 不规则

규칙 활용 règle| rule|usage Utilizing rules 规则活用 规则活用

길이 좁다 |étroit width|be narrow Narrow 路很窄。 路很窄。

ㅏ, ㅗ 있어요 --> 아요 |o|there is|요 I have a, a --> No ㅏ/ㅗ 有 -> 아요 ㅏ/ㅗ 有 -> 아요

좁아요 is narrow Narrow 窄 窄

호수가 넓다. le lac|est large lake area|be wide |広い The lake is large. 湖面很宽。 湖面很宽。

ㅏ, ㅗ 없어요 --> 어요 |||to No a, no a --> Uh-huh ㅏ/ㅗ 没有 -> 어요 ㅏ/ㅗ 没有 -> 어요

넓어요 is wide 很宽 很宽

규칙을 잘 모르면, 제 57번 영상을 보세요! règle|||||vidéo| rules||you don't know|the following|number|video| |||||動画を| zasady|||||filmik| If you're not sure of the rules, check out video #57! 如不懂规则，就看我的57号视频吧！ 如不懂规则，就看我的57号视频吧！

비읍 불규칙 활용 bêta|| irregular conjugation|irregular|conjugation ビウプ|| Conjugating Non-Euphemisms ㅂ不规则活用 ㅂ不规则活用

날씨가 덥다 the weather|is hot 天气热 天气热

더워요 It's hot 暑いです 热 热

음식이 맵다 food|be spicy |辛い The food is spicy 饭菜辣 饭菜辣

매워요 It's spicy 辛いです Spicy 好辣 好辣

꽃이 아름답다 |est belle flower|is beautiful |美しい Flowers are beautiful 花漂亮 花漂亮

아름다워요 is beautiful Beautiful 很美丽 很美丽

ㅂ 불규칙 (비읍 불규칙 활용) b|irregular|b|| b irregular (conjugation of non-urban irregular) ㅂ不规则（ㅂ不规则活用） ㅂ不规则（ㅂ不规则活用）

어간 끝음절의 받침 'ㅂ'은 모음으로 시작되는 어미 앞에서 '오/우'로 바뀝니다. |de la dernière syllabe||||commençant||||| stem|final syllable||final consonant 'ㅂ'|vowel|starting|inflection|in front of|o|as|changes to |końcowa sylaba||||zaczynającą się|końcówka fleksyjna|||| The back "b" in stem endings changes to "o/u" before endings that begin with a vowel. 词干末音节的托'ㅂ'从母音开始的词尾前改为"오/우"。 词干末音节的托'ㅂ'从母音开始的词尾前改为"오/우"。

'ㅏ' 앞에서 '오'로, 'ㅓ' 앞에서 '우'로 바뀝니다. ||as|before 'ㅏ' changes to '오', before 'ㅓ' changes to '우'|before|u|changes 'a' before 'o' and 'a' before 'u'. 在"ㅏ"前面改为"오"，在"ㅓ"前面改为"우"。 在"ㅏ"前面改为"오"，在"ㅓ"前面改为"우"。

대부분은 '우'로 바뀌고, '돕다'와 '곱다'는 '오'로 바뀝니다. la plupart||change|aider|'곱다'|| mostly||changes|help|help|o|changes to Większość||zmienia się|"pomagać" i "piękny"|"곱다" to "오"|| Most of them change to "woo", and "help" and "multiply" change to "oh". 大部分会变成"우"，而"帮助"和"漂亮"则变成"오"。 大部分会变成"우"，而"帮助"和"漂亮"则变成"오"。

'입다, 씹다, 잡다, 좁다, 넓다'는 'ㅂ불규칙동사'가 아닙니다. |mordre|attraper|être étroit|'넓'|verbe irrégulier| put on|chew|grab|to be narrow|is|irregular verb '가'| |żuć|chwytać||"넓다" nie jest|nie są nieregularne| "To wear, chew, hold, narrow, wide" are not "irregular verbs". "穿、嚼、拿、窄、宽"不是"非不规则动词"。 "穿、嚼、拿、窄、宽"不是"非不规则动词"。

동사 / 형용사 verb|adjective Verbs/Adjectives 动词/ 形容词 动词/ 形容词

우 / 오 we us|five U / O 우 / 오 우 / 오

기본형 basic form Default 基本形 基本形

'ㅂ'이 '오/우'로 변화 |||changement subject marker|||change ㅂ na 우|||zmiana 'b' becomes 'o/u' 'ㅂ'改变为"우/오" 'ㅂ'改变为"우/오"

존댓말 honorific language Respect 敬语 敬语

춥다 to be cold Cold 冷 冷

추 + 우 + 어요 fall|| Chu + Right + Uh-oh 추 + 우 + 어요 추 + 우 + 어요

추워요 It's cold I'm cold 好冷。 好冷。

맵다 spicy Map 辣 辣

매 + 우 + 어요 every|I| Mae + woo + uh-oh 매 + 우 + 어요 매 + 우 + 어요

매워요 It's spicy Spicy 好辣。 好辣。

돕다 help 助ける pomagać Help 帮 帮

도 + 우 + 아요 Do + Right + Ayo 도 + 오 + 아요 도 + 오 + 아요

도와요 I help Pomocy! 帮助 帮助 帮助

같은 뜻, 다른 표현 |meaning|different|expression Same meaning, different wording 相同的意思，不同的表达方式 相同的意思，不同的表达方式

가장 자주 쓰이는 표현 Most common expressions 最常用的表达方式 最常用的表达方式

친한 친구나 어린 아이들에게 쓰는 표현 |||to children|| |||dzieciom|| Expressions for close friends and young children 对亲密的朋友或孩子们说的话 对亲密的朋友或孩子们说的话

날씨 / 덥다 weather|hot weather |暑い Weather / It's hot 天气 / 热 天气 / 热

날씨가 덥습니다. the weather|is hot The weather is hot. 天气热。 天气热。

날씨가 더워요. the weather|is hot The weather is hot. 天气热。 天气热。

날씨가 더워. |hot |暑い 天气热。 天气热。

물 / 뜨겁다 |est chaud water|hot Water/Hot 水/烫手 水/烫手

물이 뜨겁습니다. |est chaud |is hot |熱いです Woda jest gorąca.| The water is hot. 水很烫。 水很烫。

물이 뜨거워요. |est chaud |is hot |熱いです The water is hot. 水很烫。 水很烫。

물이 뜨거워. |is hot |Woda jest gorąca. The water is hot. 水热。 水热。

연습 문제 practice|problem Practice problem 习题 习题

보기 example (1) Option 例子 例子

덥다 to be hot It's hot 热 热

더워요 It's hot 热。 热。

춥다 to be cold 寒い 寒冷 寒冷

추워요 It's cold 寒いです Mir ist kalt 好冷。 好冷。

무겁다 heavy Heavy 重。 重。

무거워요 It's heavy 很重 很重

가볍다 être léger lightweight easy Lightweight 轻。 轻。

가벼워요 is light Lightweight 很轻 很轻

쉽다 facile easy 簡単だ Easy 容易 容易

쉬워요 c'est facile It's easy 簡単です Easy 很简单。 很简单。

어렵다 difficile difficult hard Difficult 困难 困难

어려워요 It's difficult Difficult 很难。 很难。

무섭다 avoir peur scary frightening Straszne to jest. Scary 可怕 可怕

무서워요 I'm scared Boję się. I'm scared 我害怕。 我害怕。

돕다 to help 帮助 帮助

도와요 I help 帮助 帮助

곱다 beau beautiful fine 美しい Piękny Multiply 秀气 秀气

고와요 is pretty きれいです Jest piękne. Gowayo 很美 很美

잡다 to catch 取る 抓住 抓住

잡아요 I catch つかみます Łapię to. Grab 抓住 抓住

입다 to wear 着る put on 穿 穿

입어요 I wear Put on 穿 穿

좁다 étroit narrow tight Narrow 窄 窄

좁아요 is narrow 窄 窄

넓다 large wide spacious wide 宽广 宽广

넓어요 is wide is wide 很宽 很宽

씹다 to chew to chew 咀嚼 咀嚼

씹어요 je mâche I chew Żuję to. Chew 咀嚼 咀嚼

더럽다 sale dirty Dirty 脏 脏

더러워요 c'est sale It's dirty 好脏 好脏

시끄럽다 être bruyant noisy Noisy 吵闹 吵闹

시끄러워요 c'est bruyant It's noisy It's loud 太吵了。 太吵了。

업다 porter to be up 起きる Nie istnieje Up 背离 背离

업어요 je suis occupé I can't carry ありません Nie ma tego. Up 背起来 背起来

뽑다 tirer to pull out 引く wyciągać Pluck 选取 选取

뽑아요 je tire I choose 選びます Wybieram to. Pluck 抽一个 抽一个

가렵다 démanger itchy かゆい Swędzieć Itchy 瘙痒 瘙痒

가려워요 ça démange I'm itchy かゆいです Swędzi mnie. Itchy 痒。 痒。

두렵다 avoir peur I am afraid 怖い Boję się. Fear 可怕 可怕

두려워요 j'ai peur I'm scared 怖いです Boję się. 害怕 害怕

가깝다 être proche close near 近い Close 近 近

가까워요 is close 近いです Close 很近 很近

뜨겁다 hot warm 熱い 烫 烫

뜨거워요 It's hot 很烫。 很烫。

차갑다 être froid cold 冷たい Cold 冰凉 冰凉

차가워요 il fait froid It's cold 冷たいです Cold 很凉。 很凉。

굽다 cuire to bend 焼く Piec, smażyć, grillować Bake 烧烤 烧烤

구워요 je fais cuire I bake 焼きます Piecze Bake 烤 烤

어둡다 sombre darkness 暗い Dark 黑暗 黑暗

어두워요 It's dark 暗いです Dark 很暗 很暗

맵다 spicy Map 辣 辣

매워요 It's spicy 好辣。 好辣。

귀엽다 être mignon cute かわいい Cute 可爱 可爱

귀여워요 c'est mignon cute かわいいです Cute 可爱。 可爱。

사랑스럽다 être adorable lovable adorable 愛らしい Uroczy Adorable 可爱 可爱

사랑스러워요 c'est adorable adorable かわいいです Jest uroczy. Adorable 很可爱 很可爱

아름답다 beau beautiful Beautiful 美丽 美丽

아름다워요 is beautiful Beautiful 很美丽。 很美丽。

반갑다 nice to meet Nice to meet you 很高兴见到你 很高兴见到你

반가워요 Nice to meet you Nice to see you 很高兴见到你 很高兴见到你

고맙다 merci thank you ありがとう Dziękuję bardzo Thank you 谢谢 谢谢

고마워요 Thank you Thanks 谢谢您。 谢谢您。

불규칙 활용 irregular usage|conjugation usage Irregular conjugations 不规则活用 不规则活用

덥다 / 춥다 / 돕다 to be hot|to be cold|to help Hot/Cold/Help 热/冷/帮 热/冷/帮

덥습니다 / 춥습니다 / 돕습니다 ||aide It is hot|I am cold|I help ||Pomagać Hot/Cold/Help 热/冷/帮忙 热/冷/帮忙

덥고 / 춥고 / 돕고 chaud|| hot and|cold and|helping Gorąco|zimno|pomagać Hot/Cold/Help 热/冷/帮助 还有 热/冷/帮助 还有

더워요 / 추워요 / 도와요 It's hot|I'm cold|I help 很热/很冷/帮帮我 很热/很冷/帮帮我

더워서 / 추워서 / 도와서 il fait chaud|il fait froid|en aidant being hot|being cold|helping Bo gorąco||bo gorąco / bo zimno / bo pomógł Hot/Cold/Help 因为太热/太冷/帮了 因为太热/太冷/帮了

더우면 / 추우면 / 도우면 s'il fait chaud|s'il fait froid|si j'aide if it's hot|if it is cold|if it helps Jeśli gorąco|Jeśli zimno|Jeśli pomożesz Hot/Cold/Help 热的话/冷的话/帮忙的话 热的话/冷的话/帮忙的话

더운 / 추운 / 도운 chaud|froid|tempéré hot|cold|warm Gorący||Pomocny Hot/Cold/Damp 热/冷/帮忙的 热/冷/帮忙的

오늘의 문제 today's|problem Today's problem 今天的问题 今天的问题

러시아는 춥다. la Russie| Russia is|is cold Rosja jest| It's cold in Russia. 俄罗斯很冷。 俄罗斯很冷。

한국어는 쉽다. |facile Korean language|easy Koreański jest łatwy.| Korean is easy. 韩语很容易。 韩语很容易。

이 문장들을 완성할 수 있어요? |the sentences||| Can you complete these sentences? 这些句子能完成吗？ 这些句子能完成吗？

댓글을 남겨 주세요. |leave a comment| Please leave a comment. 请留下跟帖。 请留下跟帖。

이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요! If you like this video, please "like" and "subscribe"! 如果喜欢这个视频, 请点赞和关注！ 如果喜欢这个视频, 请点赞和关注！

시청해 주셔서 감사합니다! Thanks for watching! 谢谢大家的收看！ 谢谢大家的收看！