실례합니다, 당신이 조지인가요?
||est-ce que vous êtes George
excuse me|you|are George
com licença|você|é o Jorge?
||är du George?
||¿es George?
失礼します||ジョージですか
||to George?
معذرة ، هل أنت جورج؟
Entschuldigung, heißt du Georg?
Excuse me, are you George?
Perdón. ¿Tú eres George?
Excusez-moi, êtes-vous Georges?
Scusa, sei Giorgio?
すみません、あなたがジョージですか？
Sorry, ben jij George?
Com licença, você é o Jorge?
Извините, вы, Джордж?
Affedersiniz, siz George musunuz?
Вибачте, ви Джордж?
Xin lỗi, bạn có phải là George không?
打扰一下，你是乔治吗？
請問，你是喬治嗎？
네, 제가 조지에요.
||je suis George
yes|I am|George
sim|eu|sou o Jorge
ja|ich|George
||är George
||soy Jorge
|私が|ジョージです
|ja|George
نعم انا جورج.
Ja, ich heiße Georg.
Yes, I am George.
Sí, yo soy George.
Oui, je suis Georges.
Igen, George vagyok.
Sì, io sono Giorgio.
はい、私ジョージです。
Ja, ik ben George.
Tak, jestem George.
Sim, sou o Jorge.
Да, я Дмитрий.
Evet, ben George'um.
Так, я Джордж.
Vâng, tôi là George.
是 的 ， 我 是 张涛 。
是的，我是喬治。
당신이 앤 인가요?
|Anne|est
you|Ann|is it
você|Anne|é
är du|Anne|är
||es
|アン|ですか
|Anne|czy
هل انتي؟
Heißt du Anne?
Are you Ann?
¿Tú eres Ann?
Êtes-vous Anne ?
Te vagy Anne?
Tu sei Anna?
あなたがアンですか？
Ben jij Anne?
Czy jesteś Anne?
É a Ana?
А вы - Юля?
Anne misin?
ти Анна?
Bạn có phải Anne?
你是安妮吗
你是安妮嗎？
네, 만나서 반가워요.
|rencontrer|je suis content de te rencontrer
yes|meeting|I'm glad to see you
sim|encontrar|prazer em conhecê-lo
ja|treffen|ich freue mich, dich zu sehen
|att träffas|roligt att träffas
||estoy feliz de verte
|会えて|嬉しいです
|spotkać|cieszę się, że cię widzę
نعم ، سعدت بلقائك.
Ja, schön, dich zu treffen.
Yes, glad to meet you.
Sí. Gusto en conocerte.
Oui. Ravie de vous rencontrer.
Igen, örülök, hogy találkoztunk.
Sì, Felice di conoscerti.
はい、はじめまして。
Ja, aangenaam kennis te maken.
Sim, prazer em conhecer.
Да, приятно познакомиться.
Evet, tanıştığıma memnun oldum.
Так, приємно познайомитися.
Vâng, rất vui được gặp bạn.
是的，很高兴认识你。
是的，很高興認識你。
저의 언니 친구분 이시군요
|sœur|ami|est
my|older sister|friend|is (honorific)
minha|irmã|amigo|
meine|ältere Schwester|Freund|ist
min|syra|vän|är
|||是吧
|お姉さん|友達の方|ですか
||przyjaciel|jest
أنت صديقة أختي
Du bist eine Freundin meiner Schwester.
You are a friend of my sister.
Tú eres amiga de mi hermana.
Vous êtes une amie de ma soeur?
Sei un'amica di mia sorella.
私の姉の友人の方ですね
Jij bent een vriend van mijn zus.
Musisz być przyjacielem mojej siostry
É amiga da minha irmã?
Ты друг моей сестры.
Du är min systers vän
sen benim kız kardeşimin arkadaşısın
Ти друг моєї сестри
bạn là bạn của em gái tôi
你是我姐姐的朋友。
你是我姐姐的朋友。
네, 언니는 잘 지내나요?
|ma sœur||va
yes|my older sister|well|is she doing
sim|sua irmã|bem|está se saindo
du|syster|bra|mår
|||está
|お姉さんは||過ごしていますか
|siostra||żyje
نعم كيف حال اختك
Stimmt das?
Yes, I am, how is your sister?
Así es. ¿Cómo está tu hermana?
Oui, je le suis. Comment va votre soeur ?
Igen, hogy van a nővéred?
Sì. Come sta tua sorella?
はい、姉はお元気ですかか？
Ja, dat ben ik, hoe gaat het met je zus?
Tak, co u twojej siostry?
Sim, com licença?
Да, она хороша?
Ja, hur mår din syster?
Evet, kız kardeşin nasıl?
Так, як поживає твоя сестра?
Vâng, thế nào là em gái của bạn?
是的，你姐姐怎么样了？
是的，你妹妹怎麼樣了？
네, 그럼요
yes|of course
|självklart
sim|claro
نعم بالتأكيد
Ja natürlich.
She is fine, thank you.
Está bien. Gracias.
Elle va bien, merci.
igen igen
Sì, lo è.
はい、そうですよ
네, 그럼요
Prima. Bedankt.
Tak, oczywiście
Sim, sou bem.
Передайте ей привет.
Evet evet
так Так
Vâng tất nhiên
是的，它是。
是的當然
