우리는 사람을 찾고 있어요
мы|человека|ищем|есть
nous||cherchons|
we|person|looking for|are
nós|pessoa|procurando|estou
my|člověka|hledáme|jsme
私たちは|人を|探して|います
||buscando|
نحن نبحث عن شخص ما
Wir suchen jemanden.
We are looking for someone.
Estamos buscando a alguien.
Nous recherchons quelqu'un.
Stiamo cercando una persona.
우리는 사람을 찾고 있어요
We zijn naar iemand op zoek.
vi leter etter noen
Vi letar efter någon.
我们 正在 找 一个 人 。
私たちは人を探しています
Hledáme člověka.
Мы ищем человека.
Estamos procurando uma pessoa.
누구를 찾고 있나요?
кого|ищете|есть
||est-ce qu'il y a
who|looking for|are you
quem|procurando|está
koho|hledáte|je
誰を|探して|いますか
a quién||
على من تبحث؟
Wen suchst du?
Who are you looking for?
¿A quién buscan?
Qui recherchez-vous ?
Chi state cercando?
Naar wie zijn jullie op zoek?
Hvem ser du etter?
Vem letar ni efter?
你 在 找 谁 呢 ?
誰を探していますか?
Koho hledáte?
Кого вы ищете?
Quem você está procurando?
제 오빠를 좀 찾고 있어요.
мой|старшего брата|немного|ищу|есть
|frère|||
my|older brother|a little|looking for|I am
meu|irmão|um pouco|procurando|estou
můj|starší bratra|trochu|hledám|je
私の|兄を|ちょっと|探して|います
|hermano|||
أنا أبحث عن أخي.
Ich suche meinen Bruder.
I am looking for my brother.
Estoy buscando a mi hermano.
Je recherche mon frère.
Sto cercando mio fratello.
Ik ben op zoek naar mijn broer.
Jeg ser etter broren min.
Jag letar efter min bror.
我 在 找 我 的 哥哥 。
私の兄を探しています。
Hledám svého bratra.
Я ищу своего брата.
Estou procurando meu irmão mais velho.
그가 여기에 사나요?
он|здесь|живет
||vit
he|here|lives
ele|aqui|mora
on|tady|žije
彼が|ここに|住んでいますか
||vive
هل يعيش هنا
Wohnt er hier?
Does he live here?
¿Él vive aquí?
Habite-t-il ici ?
Suo fratello vive qui?
Woont hij hier?
Bor han här?
他 住 在 这儿 吗 ?
彼はここに住んでいますか?
Žije tady?
Он живет здесь?
Ele mora aqui?
네.
ano
да
yes
はい
sim
Mein Bruder wohnt in diesem Haus.
Yes.
Sí.
Oui,
Sì.
Ja.
Ja.
是的。
はい。
Ano.
Да.
Sim.
오빠가 이 빌딩에서 살아요.
мой старший брат|этот|в здании|живет
mon frère|||
my older brother|this|in the building|lives
meu irmão mais velho|este|prédio|mora
můj starší bratr|tento|v budově|žije
お兄ちゃんが|この|ビルに|住んでいます
||edificio|
يعيش أخي في هذا المبنى.
Ja.
I think my brother lives in this building.
Yo pienso que mi hermano vive en este edificio.
Je pense que mon frère habite dans cet immeuble.
Mio fratello vive in questo edificio.
Mijn broer woont in dit gebouw.
Broren min bor i denne bygningen.
Jag tror att han bor i den här byggnaden.
我哥哥住在这栋楼里。
お兄さんはこのビルに住んでいます。
Bratr bydlí v této budově.
Мой брат живет в этом здании.
Meu irmão mora neste prédio.
당신의 오빠가 누구인지 이름을 알려주시겠어요?
ваш|старший брат|кто|имя|можете сказать
votre||||pourriez-vous me dire
your|older brother|who|name|could you tell me
seu|irmão mais velho|quem|nome|você poderia me dizer
tvůj|starší bratr|kdo je|jméno|mohl byste mi říct
あなたの|お兄さんが|誰か|名前を|教えていただけますか
su||||me podría decir
هل يمكن أن تخبرني من هو أخيك؟
Wie heißt dein Bruder?
Who is your brother?
¿Quién es su hermano?
Qui est votre frère ?
Potresti darmi il nome di chi è tuo fratello?
Kunt u mij de naam geven van wie uw broer is?
Vem är din bror berätta vad han heter?
你能告诉我你哥哥是谁吗?
あなたのお兄さんは誰ですか?名前を教えていただけますか?
Můžete mi říct, kdo je váš bratr?
Не могли бы вы сказать, как зовут вашего брата?
Você poderia me dizer o nome do seu irmão?
제 오빠 이름은 George에요.
мой|старший брат|имя|Джордж
|||c'est George
my|older brother|name|is George
meu|irmão mais velho|nome é|George
můj|starší bratr|jméno|je George
私の|兄|名前は|Georgeです
|||es George
Mein Bruder heißt Georg.
My brother's name is George.
Mi hermano se llama George.
Le nom de mon frère est George.
Il nome di mio fratello è George.
De naam van mijn broer is George.
Min bror heter Georg.
我 的 哥哥 叫 李强 。
私のお兄さんの名前はジョージです。
Můj bratr se jmenuje George.
Моего брата зовут Джордж.
O nome do meu irmão é George.
그의 나이가 많나요 아니면 어린가요?
его|возраст|много|или|молод
||||jeune
his|age|is old|or|is young
a|idade|é|ou|é jovem
jeho|věk|je starý|nebo|je mladý
彼の|年齢が|多いですか|それとも|若いですか
||||es joven
هل هو كبير في السن أم شاب؟
Wer ist älter, du oder dein Bruder?
Who is older, you or your brother?
¿Quién es mayor, usted o su hermano?
Qui est le plus âgé, vous ou votre frère ?
È vecchio o giovane?
Is hij oud of jong?
Er han gammel eller ung?
Vem är äldst, du eller din bror?
他是老了还是年轻了?
彼は年上ですか、それとも若いですか?
Je starší nebo mladší?
Ему много лет или он молод?
Ele é mais velho ou mais jovem?
나의 오빠는 저보다 나이가 많이 많아요.
мой|старший брат|чем я|возраст|намного|старше
||que moi|||
my|older brother|than me|age|much|is older
meu|irmão mais velho|do que eu|idade|muito|é
můj|starší bratr|než já|věk|mnohem|je starší
私の|お兄さんは|私より|年齢が|ずっと|多い
mi|||||es mucho
أخي أكبر مني بكثير.
Mein Bruder ist älter als ich.
My brother is older than me.
Mi hermano es mayor que yo.
Il est l'aîné des enfants de ma famille.
Mio fratello è più vecchio di me.
Mijn broer is ouder dan mij.
Broren min er mye eldre enn meg.
Min bror är äldre än vad jag är.
我哥哥比我大很多。
私のお兄さんは私よりもずっと年上です。
Můj bratr je mnohem starší než já.
Мой старший брат намного старше меня.
Meu irmão é muito mais velho do que eu.
그는 제 가족 아이들 중에서 가장 나이가 많거든요.
он|мой|семья|дети|среди|самый|возраст|старший
|||||||il y en a beaucoup
he|my|family|children|among|most|age|is old
ele|minha|família|crianças|entre|mais|idade|é
on|moje|rodina|děti|mezi|nejvíc|věkem|je nejstarší
彼は|私の|家族|子供たち|の中で|一番|年齢が|多いんですよ
||||entre|||es el mayor
إنه أكبر أبناء عائلتي.
Er ist von uns Kindern das älteste in der Familie.
He's the oldest of the kids in my family.
Él es el hijo mayor de la familia.
Mon frère est plus âgé que moi.
È il più vecchio dei figli della mia famiglia.
Hij is de oudste van de kinderen van mijn familie.
Jag är yngre än vad han är,han är äldsta barnet i familjen.
他是我家中最大的孩子。
彼は私の家族の子供の中で一番年上です。
On je nejstarší ze všech dětí v mé rodině.
Он самый старший из детей в моей семье.
Ele é o mais velho entre as crianças da minha família.
누가 더 키가 큰가요?
кто|более|рост|высокий
||grandeur|
who|more|height|is tall
quem|mais|altura|é alta
kdo|více|výška|je větší
誰が|もっと|身長が|高いですか
quién|||alto
من أطول؟
Wer von euch ist größer, du oder dein Bruder?
Which one of you is taller, you or your brother?
¿Cuál de los dos es más alto, usted o su hermano?
Lequel d'entre vous est le plus grand, vous ou votre frère ?
Chi è più alto?
Wie is langer?
Vem är längst, du eller din bror?
你 还是 你 哥哥 ?
誰が一番背が高いですか?
Kdo je vyšší?
Кто выше?
Quem é mais alto?
오빠가 더 커요.
мой старший брат|больше|высокий
my older brother|more|is big
o irmão mais velho|mais|grande
můj starší bratr|více|je velký
お兄ちゃんが|もっと|大きいです
||grande
أخي أكبر
Mein Bruder ist größer.
My brother is taller.
Mi hermano es más alto.
Mon frère est plus grand.
Il fratello maggiore è più grande.
De oudere broer is groter.
broren min er større
Min bror är längre än vad jag är.
我 哥哥 高 一些 。
お兄さんが一番高いです。
Bratr je větší.
Брат больше.
O irmão é maior.
저는 가족 중에서 제일 작아요.
я|семья|среди|самый|маленький
||||je suis petit
I|family|among|most|am small
eu|família|entre|o mais|pequeno
já|rodina|mezi|nejvíc|jsem nejmenší
私は|家族|の中で|一番|小さいです
||||pequeño
أنا الأصغر في عائلتي.
Ich bin die Kleinste in der Familie.
I am the short one in the family.
Yo soy la más pequeña de la familia.
Je suis la plus petite de la famille.
Sono il più piccolo della mia famiglia.
Ik ben de kleinste in mijn familie.
Jag är den korta i familjen.
在 我们 家 我 个头 是 最 矮 的 。
私は家族の中で一番背が低いです。
Já jsem nejmenší v rodině.
Я самый маленький в семье.
Eu sou o mais baixo da família.
근데 왜 물어보시나요?
но|почему|вы спрашиваете
||demandez-vous
but|why|are you asking
mas|por que|você pergunta
ale|proč|se ptáte
でも|なぜ|聞くのですか
||pregunta
لكن لماذا تسأل؟
Warum fragst du?
Why do you ask?
¿Por qué pregunta?
Pourquoi demandez-vous cela ?
Perché me lo chiede?
Waarom vraag je dat?
Varför undrar du?
但你为什么要问?
でも、どうして聞くんですか?
Ale proč se ptáte?
Но почему вы спрашиваете?
Mas por que você está perguntando?
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.17 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.95 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.74 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.86
ja:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL pt:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=15 err=0.00%) cwt(all=63 err=0.00%)