×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Yonsei Student Book 3, 3.10.1

3.10.1

뭘 그렇게 보세요?

고등학교 때 사진이요. 그때 친구들이 보고 싶어지네요.

옛날 일을 추억하면 기분이 좋아지지요. 고등학교 때 정희 씨는 어땠어요?

저는 영화를 참 좋아했었어요. 공부를 하다가도 갑자기 영화 보러 가곤 했어요. 그러셨군요. 그래서 정희 씨 집에 유난히 영화 관련 잡지가 많았군요. 말이 나온 김에 우리 같이 영화 보러 갈래요?

3.10.1 3.10.1

뭘 그렇게 보세요? What are you looking at? que ves asi

고등학교 때 사진이요. 그때 친구들이 보고 싶어지네요. It's a picture from my high school time. I miss my high school friends. Una foto de la escuela secundaria. Entonces echo de menos a mis amigos.

옛날 일을 추억하면 기분이 좋아지지요. 고등학교 때 정희 씨는 어땠어요? It feels good to reminisce on memories of the past years, doesn't it? What were you like when you were a high school student?

저는 영화를 참 좋아했었어요. 공부를 하다가도 갑자기 영화 보러 가곤 했어요. I really like movies. Even while studying hard, I used to go to see movies. Me gustó mucho la película. Solía ir al cine de repente mientras estudiaba. 그러셨군요. 그래서 정희 씨 집에 유난히 영화 관련 잡지가 많았군요. I see. So that's why there are many magazines about movies in your house, Jeonghee. Así es. Entonces, había muchas revistas relacionadas con el cine en la casa de Jung-hee. 말이 나온 김에 우리 같이 영화 보러 갈래요? Speaking of which, shall we go to see a movie together?