Unit 12: Situation Dialogue 3
|situation|
Texteinheit 12: Situationsdialog 3
Unit 12: Situation Dialog 3
Unidad 12: Diálogo de situación 3
Unité 12 : Dialogue de situation 3
Unità 12: Dialogo sulla situazione 3
第12単元：状況対話3
Eenheid 12: Situatiedialoog 3
Unidade 12: Diálogo sobre a situação 3
Ünite 12: Durum Diyaloğu 3
Розділ 12: Ситуаційний діалог 3
아만다: 어디아파?
|où ça fait mal
Amanda|where does it hurt
Amanda|waar heb je pijn
|どこが痛い?
Amanda: Where does it hurt?
Amanda: ¿Dónde duele?
민서: 어, 머리가.
||head
Minseo||hoofd
Minseo: Äh, der Kopf.
Minseo: Oh, my head.
거기 창문 좀 닫아 줄래?
there|window|a little|close|will you
daar|raam|even|sluiten|doe je dat
|窓||閉めて|くれる？
Können Sie dieses Fenster bitte schließen?
Can you please close that window over there?
¿Puedes cerrar la ventana de allí?
そこの窓ちょっと閉めできますか？
추워서 그래.
|c'est
because it's cold|that's why
het is koud|het is zo
寒いから|そう
Es ist kalt.
It's cold.
C'est parce qu'il fait froid.
寒くてはい。
아만다: 그래.
Amanda|yeah
Amanda|ja
Amanda: Yes.
Amanda : Oui.
알았어.
got it
ik weet het
わかった
Ja.
Ok
D'accord.
민서: 근데 감기약 좀 있어?
|but|cold medicine|a bit|do you have
|maar|verkoudheidsmedicijn|een beetje|
||風邪薬||
Minxer: Aber haben Sie eine Erkältungsmedizin?
Minseo: But do you have some cold medicine?
아만다: 감기약?
|cold medicine
Amanda: Cold medicine?
없는데.....내가 사다 줄까?
il n'y en a pas|je||
there isn't|I|buy|should I
er is niet||kopen|geven
||買う|あげようか
Ich habe keine..... kann ich Ihnen eine besorgen?
I do not ... Do you want me to buy it?
No tengo uno ... ¿Se lo compro?
민서: 아니야.
Minseo|no it's not
|nee
Minsu: No.
괜찮아.
It's okay
het is goed
OK.
