×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

뉴스 2021년 11월, [이슈톡] 틱톡서 배운 '손짓'‥美 납치 소녀 극적 구조 (2021.11.9/뉴스투데이/MBC) - YouTube

[이슈톡] 틱톡서 배운 '손짓'‥美 납치 소녀 극적 구조 (2021.11.9/뉴스투데이/MBC) - YouTube

여러분, 잘 보세요. 이 손짓, 뭔지 아실까요? SNS에 유행하는 구조 요청신호인데요.

실제로 미국에서 납치 위기에 있던 소녀를 구해 화제입니다. 두 번째 키워드는 틱톡에서 퍼진 수신호. 납치 소녀 위기 탈출입니다.

한 남성의 손을 잡고 가는 아이. 갑자기 지나가던 여성에게, 엄지손가락을 접은 후, 나머지 손가락으로 엄지손가락을 감싸는데요.

캐나다여성재단이 코로나19 봉쇄령 기간에, 가정 폭력에 노출되는 사람들이 도움을 요청할 수 있도록 홍보해온 수신호로, 틱톡에서 관련 영상이 많이 올라와 있습니다.

실제로 지난 4일, 미국 켄터키주고속도로에서 한 남성이 운전하는 차에 탄, 16살 소녀가 창 밖으로 이 손짓을내보였습니다.

마침 뒷따르던 차량 운전자가, 위기상황임을 알아채 911에 신고를 했고, 소녀를 태운 차량 운전자는 결국, 불법감금 등의 혐의로 도로에서 붙잡혔는데요.

긴박한 상황에 수신호를 기억한 소녀도, 이를 본 운전자도 정말 침착하게 대처를 잘한 것 같습니다.


[이슈톡] 틱톡서 배운 '손짓'‥美 납치 소녀 극적 구조 (2021.11.9/뉴스투데이/MBC) - YouTube

여러분, 잘 보세요. 이 손짓, 뭔지 아실까요? SNS에 유행하는 구조 요청신호인데요.

실제로 미국에서 납치 위기에 있던 소녀를 구해 화제입니다. It's actually in the news in the US for saving a girl who was about to be kidnapped. 두 번째 키워드는 틱톡에서 퍼진 수신호. The second keyword is the call spread by TikTok. 납치 소녀 위기 탈출입니다.

한 남성의 손을 잡고 가는 아이. A child holding a man's hand. 갑자기 지나가던 여성에게, 엄지손가락을 접은 후, 나머지 To a woman walking by, I folded my thumb, and used the rest of the 손가락으로 엄지손가락을 감싸는데요. Wrap your fingers around your thumb.

캐나다여성재단이 코로나19 봉쇄령 기간에, 가정 폭력에 노출되는 사람들이 도움을 요청할 수 있도록 홍보해온 수신호로, 틱톡에서 관련 영상이 많이 It's a number we've been promoting to ask for help, and we've seen a lot of videos on TikTok about it. 올라와 있습니다.

실제로 지난 4일, 미국 켄터키주고속도로에서 한 남성이 운전하는 차에 In fact, on the 4th of this month, a car driven by a man on a Kentucky interstate highway was hit by a 탄, 16살 소녀가 창 밖으로 이 손짓을내보였습니다. Tan, a 16-year-old girl, made this gesture out the window.

마침 뒷따르던 차량 운전자가, 위기상황임을 알아채 911에 신고를 했고, 소녀를 태운 차량 운전자는 결국, 불법감금 등의 혐의로 도로에서 The driver of the vehicle carrying the girl was eventually taken off the road for unlawful imprisonment and other charges. 붙잡혔는데요.

긴박한 상황에 수신호를 기억한 소녀도, 이를 본 운전자도 정말 침착하게 The girl who remembered the call sign in the heat of the moment, and the driver who saw it, were both very calm. 대처를 잘한 것 같습니다.