Feeling Like I Do - ATEEZ
느끼는|처럼|나|하다|
Feeling Like I Do - ATEEZ
Feeling Like I Do - ATEEZ
Feeling Like I Do - ATEEZ
Voelen zoals ik doe - ATEEZ
Sentir-se como eu - ATEEZ
Benim Gibi Hissetmek - ATEEZ
Feeling Like I Do - ATEEZ
[에이티즈 "Feeling Like I Do" 가사]
ATEEZ|느낌|같은|나|하다|가사
[ATEEZ "Feeling Like I Do" lyrics]
[Verse 1: Yunho, Yeosang, Mingi]
구절|윤호|여상|민기
[Verse 1: Yunho, Yeosang, Mingi]
너와 난 같은 느낌을 알아
you|I|same|feeling|know
You and I know the same feeling.
말하지 않아도 서로 느껴
not speaking|even if|each other|feel
We feel each other without speaking.
끊을 수 없는 선으로 이어진
cut|can|not|with a line|connected
Connected by an unbreakable line.
우린 환상의 teammate
we|of fantasy|teammate
We are the fantasy teammates.
The one and only soulmate
그|하나|그리고|유일한|소울메이트
The one and only soulmate.
I want your love so bad
나|원해|너의|사랑|너무|간절히
I want your love so bad
멈출 수 없어 이 편도 행
stop|can|not|this|one-way|way
I can't stop this one-way train
열차는 너만을 위해 way
the train|only you|for|way
It's a way just for you
속도는 가늠이 안돼 왜
speed|estimating|is not possible|why
I can't gauge the speed, why?
Never give up, I can't give up
결코|주다|포기하다|나는|할 수 없다||
Never give up, I can't give up
보랏빛 savage love
purple|savage|love
Purple savage love
도착했어 나 달려왔어
I arrived|I|ran
I have arrived, I ran here
네 거야 이 모든 것
your|is|this|all|thing
It's all yours
[Pre-Chorus: San, Seonghwa, Yunho]
||산|성화|윤호
[Pre-Chorus: San, Seonghwa, Yunho]
가끔 세상에서
sometimes|in the world
Sometimes in the world
혼자라고 느껴질 때, ooh woah
alone|feel|when|ooh|woah
When I feel alone, ooh woah
너를 떠올리면
you|when I think of
If I think of you
모든 게 제자리를 찾아
everything|thing|to its place|finds
Everything finds its place
[Chorus: Jongho, Wooyoung, San]
후렴|종호|우영|산
[Chorus: Jongho, Wooyoung, San]
Stay with the feeling like I do
머물다|함께|그|느낌|처럼|내가|느끼는
Stay with the feeling like I do
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Just feeling like I do
그냥|느끼는|처럼|내가|하는
Just feeling like I do
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
너는 유일해 나에게
you|are unique|to me
You are unique to me
네가 필요해 나에겐
you|need|to me
I need you
너도 느끼고 있길 바라
you|feeling|are|I hope
I hope you feel it too
Stay with the feeling like I do
머물다|함께|그|느낌|처럼|내가|느끼는
Stay with the feeling like I do
[Post-Chorus: Jongho]
||종호
[Post-Chorus: Jongho]
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
With–
With–
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
Stay with the feeling like I do
머물다|함께|그|느낌|처럼|내가|하는
Stay with the feeling like I do
[Verse 2: Hongjoong]
절|홍중
[Verse 2: Hongjoong]
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
빽빽한 백 마디 말보다
dense|hundred|phrase|than words
I like your smile that sees right through me more than a hundred dense words
날 다 꿰뚫어 본 네 미소가 좋아 (Like it!)
me|all|penetrating|seeing|your|smile|like||
(Like it!)
매일 매일 내 머리 위에서 놀아
every day|every day|my|head|on top of|plays
Playing over my head every day
가끔 부끄럽지만 그것도 좋아 (Ooh!)
sometimes|I'm shy|that too|is good|(Ooh)
Sometimes it's embarrassing, but I like it (Ooh!)
우리 둘
we|two
The two of us
바늘과 실 아니면 천생연분이죠
needle|thread|or|is a match made in heaven
Like a needle and thread, or a match made in heaven
(찰떡 콩떡, baby)
rice cake|bean cake|baby
(Perfect match, baby)
텔레파시 찌릿찌릿 해요
telepathy|tingling|is
Telepathy is tingling.
[Pre-Chorus: San, Seonghwa, Yunho]
[Pre-Chorus: San, Seonghwa, Yunho]
가끔 세상에서
sometimes|in the world
Sometimes in this world,
혼자라고 느껴질 때, ooh woah
alone|feel|when|ooh|woah
when I feel alone, ooh woah
너를 떠올리면
you|when I think of
When I think of you
모든 게 제자리를 찾아
everything|thing|rightful place|finds
Everything finds its place
[Chorus: Jongho, Wooyoung, Yunho]
후렴|종호|우영|윤호
[Chorus: Jongho, Wooyoung, Yunho]
Stay with the feeling like I do (Eh)
머물다|함께|그|느낌|처럼|내가|하는|
Stay with the feeling like I do (Eh)
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Just feeling like I do
그냥|느끼는|처럼|내가|하는
Just feeling like I do
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
너는 유일해 나에게
you|are unique|to me
You are unique to me
네가 필요해 나에겐
you|need|to me
I need you.
너도 느끼고 있길 바라
you|feeling|are|I hope
I hope you feel it too.
Stay with the feeling like I do
머물다|함께|그|느낌|처럼|내가|하는
Stay with the feeling like I do.
[Bridge: Yeosang, Jongho]
[Bridge: Yeosang, Jongho]
너를 느끼는 순간
you|feeling|moment
The moment I feel you
나는 완전해져 가
I|becoming complete|am
I become complete
날 이끄는 중력 같은 너
me|leading|gravity|like|you
You are like gravity guiding me
Oh, stay with the feeling like I do
오|머물다|함께|그|느낌|처럼|나|한다
Oh, stay with the feeling like I do
[Chorus: Wooyoung, Seonghwa, Jongho]
후렴|우영|성화|종호
[Chorus: Wooyoung, Seonghwa, Jongho]
Stay with the feeling like I do
머물다|함께|그|느낌|처럼|내가|하는
Stay with the feeling like I do
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Just feeling like I do
그냥|느끼는|처럼|내가|하는
Just feeling like I do
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (Feeling like I do)
|우|우||||느끼는|처럼|나|하다)
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (Feeling like I do)
너는 유일해 나에게
you|are unique|to me
You are the only one for me
네가 필요해 나에겐
you|need|to me
I need you
너도 느끼고 있길 바라
you|feeling|are|I hope
I hope you feel it too
Stay with the feeling like I do
머물다|함께|그|느낌|처럼|내가|하는
Stay with the feeling like I do
[Post-Chorus: Jongho]
||종호
[Post-Chorus: Jongho]
Stay, stay, stay (Ooh-ooh)
머물다|머물다|머물다||
Stay, stay, stay (Ooh-ooh)
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
With–
With–
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
머물다|머물다|머물다
Stay, stay, stay
Stay with the feeling like I do
머물다|함께|그|느낌|처럼|내가|한다
Stay with the feeling like I do
SENT_CWT:AO6BvvLW=1.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42
en:AO6BvvLW
openai.2025-02-07
ai_request(all=108 err=0.00%) translation(all=86 err=0.00%) cwt(all=374 err=16.31%)