Del Fire
Share|Four
Del|Fuoco
Podziel|Ogień
Del Fire
Part Four
Del Fuego
デルファイア
Del Fire
Del Fire
Дель Файр
Del Eld
Del Fire
Дель Фаєр
Część Cztery
Parte Quattro
Martin: Hvorfor skal jeg fortælle dig det?
|Why|should|I|tell|you|it
|Perché|devo|io|dirti|a te|questo
Martin|dlaczego|muszę|ja|powiedzieć|tobie|to
Martin: Warum muss ich dir das sagen?
Martin: Why should I tell you?
Martin: Dlaczego mam ci to mówić?
Martin: Perché dovrei dirtelo?
Jeg synes ikke at det er okay.
I|think|not|that|it|is|okay
Io|penso|non|che|esso|è|okay
Ja|myślę|nie|że|to|jest|w porządku
Ich denke nicht, dass es okay ist.
I don't think it's okay.
Nie uważam, że to w porządku.
Non penso che sia giusto.
Signe: Okay.
Signe|Okay
Signe|Va bene
Signe|Dobrze
Signe: Okay.
Signe: Okay.
Signe: W porządku.
Signe: Va bene.
Hvordan ser pigen ud?
wie|||
How|does|the girl|look
Come|appare|la ragazza|fuori
Jak|wygląda|dziewczyna|na zewnątrz
|виглядає||
Wie sieht das Mädchen aus?
How does the girl look?
Jak wygląda dziewczyna?
Com'è la ragazza?
Martin: Hvorfor stiller du alle de spørgsmål?
Martin|Why|ask|you|all|those|questions
Martin|Perché|fai|tu|tutte|le|domande
Martin|dlaczego|zadajesz|ty|wszystkie|te|pytania
Martin: Warum stellst du all diese Fragen?
Martin: Why do you ask all those questions?
Martin: Dlaczego zadajesz mi tyle pytań?
Martin: Perché fai tutte queste domande?
Signe: Hvordan ser pigen ud?
Signe|How|does look|the girl|like
Signe|Come|appare|la ragazza|fuori
Signe|Jak|wygląda|dziewczyna|na zewnątrz
Signe: Wie sieht das Mädchen aus?
Signe: How does the girl look?
Signe: Jak wygląda ta dziewczyna?
Signe: Com'è la ragazza?
Er hun høj eller lille?
Is|she|tall|or|short
È|lei|alta|o|piccola
Czy|ona|wysoka|czy|mała
Ist sie groß oder klein?
Is she tall or small?
Czy jest wysoka, czy niska?
È alta o bassa?
Er hun lys eller mørk?
Is|she|light|or|dark
È|lei|chiara|o|scura
Czy|ona|jasna|czy|ciemna
Ist sie hell oder dunkel?
Is she light or dark?
Czy jest jasna, czy ciemna?
È lei chiara o scura?
Martin: Du vil virkelig have mig til at fortælle dig om hende.
|You|will|really|have|me|to|to|tell|you|about|her
|Tu|vuoi|davvero|avere|mi|a||raccontare|ti|di|lei
|Ty|będziesz|naprawdę|kazać|mi|do|żeby|powiedzieć|tobie|o|niej
|||дійсно|хотіти|||||||
Martin: Du willst wirklich, dass ich dir von ihr erzähle.
Martin: You really want me to tell you about her.
Martin: Naprawdę chcesz, żebym opowiedział ci o niej.
Martin: Vuoi davvero che ti parli di lei.
Jeg har fortalt dig alt hvad jeg vil sige.
I|have|told|you|everything|what|I|will|say
Io|ho|raccontato|a te|tutto|ciò che|io|voglio|dire
Ja|miałem|powiedziałem|tobie|wszystko|co|ja|będę|mówić
||||||||сказати
Ich habe dir alles gesagt, was ich sagen will.
I've told you everything I want to say.
Powiedziałem ci wszystko, co chciałem powiedzieć.
Ti ho detto tutto ciò che voglio dire.
Signe: Men vær sød at fortælle lidt mere om hende.
|But|be|sweet|to|tell|a little|more|about|her
|Ma|sii|gentile|a|raccontare|un po'|di più|su|di lei
|Ale|bądź|miły|żeby|powiedzieć|trochę|więcej|o|niej
||будь|сумлінний||||||
Signe: Aber erzähl mir doch bitte ein bisschen mehr über sie.
Signe: But please tell her a little more about her.
Signe: Ale proszę, opowiedz mi trochę więcej o niej.
Signe: Ma per favore, racconta un po' di più su di lei.
Martin: Tja, hun er mindre end dig, men højere end Tove.
|Well|she|is|shorter|than|you|but|taller||Tove
|Cóż|ona|jest|niższa|od|ciebie|ale|wyższa||Tove
|ну|||менше||||||
|Beh|lei|è|più bassa|di|te|ma|più alta||Tove
Martin: Nun, sie ist kleiner als du, aber größer als Tove.
Martin: Well, she's smaller than you, but higher than Tove.
Martin: Cóż, jest mniejsza od ciebie, ale wyższa od Tove.
Martin: Beh, è più bassa di te, ma più alta di Tove.
Hun er også lidt mørkere end mig.
She|is|also|a little|darker|than|me
Lei|è|anche|un po'|più scura|di|me
Ona|jest|też|trochę|ciemniejsza|niż|mnie
Sie ist auch etwas dunkler als ich.
She is also a little darker than me.
Jest też trochę ciemniejsza ode mnie.
È anche un po' più scura di me.
Signe: Hvad laver hun?
Signe|What|does|she
Signe|Cosa|fa|lei
|Co|robi|ona
Signe: Was macht sie?
Signe: What is she doing?
Signe: Co ona robi?
Signe: Cosa fa?
Hvor arbejder hun henne?
Where|does she work|she|at
Dove|lavora|lei|lì
Gdzie|pracuje|ona|tam
|||там
Wo arbeitet sie?
Where does she work?
Gdzie ona pracuje?
Dove lavora?
Martin: Hun arbejder i byen.
|She|works|in|the city
|Lei|lavora|in|città
|Ona|pracuje|w|mieście
Martin: Sie arbeitet in der Stadt.
Martin: She works in town.
Martin: Ona pracuje w mieście.
Martin: Lei lavora in città.
Jeg tror hun arbejder i et indkøbscenter
I|believe|she|works|in|a|shopping center
Io|credo|lei|lavora|in|un|centro commerciale
Ja|myślę|ona|pracuje|w|centrum|handlowe
||||||торговий центр
Ich glaube, sie arbeitet in einem Einkaufszentrum
I think she works in a mall
Myślę, że pracuje w centrum handlowym.
Penso che lavori in un centro commerciale.
Signe: Hvad hedder hun?
|What|is called|she
|Come|si chiama|lei
Signe|Co|nazywa|ona
Signe: Wie heißt sie?
Signe: What's her name?
Signe: Jak ona ma na imię?
Signe: Come si chiama?
Martin: Jeg kan ikke sige hvad hun hedder.
Martin|I|can|not|say|what|she|is called
Martin|Io|posso|non|dire|cosa|lei|si chiama
Martin|Ja|mogę|nie|powiedzieć|co|ona|nazywa się
|||||||зветься
Martin: Ich habe nicht gesagt, wie sie heißt.
Martin: I can't say what she's called.
Martin: Nie mogę powiedzieć, jak ona ma na imię.
Martin: Non posso dire come si chiama.
Signe: Du hjælper mig ikke rigtigt.
|You|help|me|not|really
|Tu|aiuti|me|non|veramente
|Ty|pomagas|mi|nie|naprawdę
Signe: Du hilfst mir nicht wirklich.
Signe: You don't really help me.
Сігне: Ти насправді мені не допомагаєш.
Signe: Nie pomagasz mi naprawdę.
Signe: Non mi stai davvero aiutando.
Jeg har virkelig brug for din hjælp.
I|have|really|need|for|your|help
Io|ho|veramente|bisogno|di|tua|aiuto
Ja|mam|naprawdę|potrzebuję|twojej|twojej|pomocy
|||потреба|||
Ich brauche wirklich deine Hilfe.
I really need your help.
Мені справді потрібна твоя допомога.
Naprawdę potrzebuję twojej pomocy.
Ho davvero bisogno del tuo aiuto.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93
pl:AFkKFwvL it:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=28 err=0.00%) translation(all=22 err=0.00%) cwt(all=138 err=6.52%)