7. Mor blev væk Мама|стала|пропавшей Mom|was|away |was| Mãe|ficou|perdida Мати|бути|відсутня 7. Die Mutter wird vermisst 7\. Mother stayed away 7. Mamá desapareció 7. 엄마가 실종되었습니다. 7. Mama is verdwaald 7. Mama zaginęła 7. Мама пропала 7. A mãe desapareceu

Holger er træt, men han vil ikke sove. Хольгер|есть|устал|но|он|хочет|не|спать ||tired||||| Holger|está|cansado|mas|ele|quer|não|dormir Голгер||втомлений|але|він|||спати Holger is tired, but he doesn't want to sleep. Хольгер устал, но он не хочет спать. Holger está cansado, mas não quer dormir. Han vil ud i haven og hoppe i sin trampolin. Он|хочет|наружу|в|сад|и|прыгать|на|свой|батут ||||||jump|||trampoline ||||tuin||springen|||trampoline Ele|quer|para fora|na|jardim|e|pular|na|sua|cama elástica ||||Garten||||| він|хоче|вийти||сад||пригати|||батут He wants to go out into the garden and jump into his trampoline. Он хочет выйти в сад и прыгать на своем батуте. Ele quer ir para o jardim e pular em seu trampolim. Holgers mor har lovet, at de skal have pizza, når de kommer hjem. Хольгера|мама|имеет|пообещала|что|они|будут|есть|пицца|когда|они|придут|домой |||promised|||||pizza|||get| |||belooft||||||||| Holger's|mãe|tem|prometido|que|eles|vão|ter|pizza|quando|eles|chegam|em casa Гольгера|мама|має|обіцяла|||будуть|мати|піццу|коли|вони||додому Holger's mother has promised that they will have pizza when they get home. Мама Холгера пообещала, что они будут есть пиццу, когда вернутся домой. A mãe de Holger prometeu que eles vão comer pizza quando voltarem para casa. Men der er sket så meget. Но|там|есть|произошло|так|много but|||happened|| |||gebeurd|| Mas|que|é|aconteceu|tão|muito але|але|є|сталося|так|багато But there has been so much. Но произошло так много всего. Mas aconteceu tanta coisa. De har ikke haft tid til at hente pizza, så hun går ud i køkkenet og smører en kødpølsemad til Holger. Они|имеют|не|имели|время|чтобы|(частица инфинитива)|забрать|пиццу|так что|она|идет|наружу|в|кухню|и|намазывает|один|бутерброд с колбасой|для|Хольгера |||had||||pick up|||||||||spreads||meat sausage sandwich|| |||||||halen|||||||de keuken||smeert||worstebroodje|| |||мали|час|для|щоб|взяти|піцa||вона|йде|виходить||кухню|і|намазує|один|м'ясна сосиска|для|Голгер Eles|têm|não|tido|tempo|para|a|pegar|pizza|então|ela|vai|para fora|no|cozinha|e|passa|um|sanduíche de salsicha|para|Holger They have not had time to pick up pizza, so she goes to the kitchen and lubricates a meatball to Holger. У них не было времени забрать пиццу, поэтому она выходит на кухню и намазывает бутерброд с колбасой для Хольгера. Eles não tiveram tempo de pegar pizza, então ela vai para a cozinha e prepara um sanduíche de salsicha para Holger.

Nyheden om den lille rødhårede dreng er nået verden rundt. Новость|о|тот|маленький|рыжий|мальчик|есть|достигла|мир|вокруг ||||red-haired|||reached|the world|around ||||roodharige||||de wereld| A notícia|sobre|o|pequeno|ruivo|menino|é|alcançado|mundo|ao redor новина|про|того|маленький|рудоволосий|хлопчик|була|достигла|світу|по всьому світу The news of the little red-haired boy has reached the world. La notizia del piccolo ragazzo dai capelli rossi ha fatto il giro del mondo. Новость о маленьком рыжеволосом мальчике облетела весь мир. A notícia sobre o pequeno garoto ruivo chegou ao redor do mundo. Aviser fra mange forskellige lande skriver om den stærke lille dansker. Газеты|из|многих|различных|стран|пишут|о|этот|сильный|маленький|датчанин newspapers||||countries|write||||little|Dane kranten|||||schrijven|over||||Deen Jornais|de|muitos|diferentes|países|escrevem|sobre|o|forte|pequeno|dinamarquês газети|з||різних|країни|пишуть|про|нього|сильний|маленький|данець Newspapers from many different countries write about the strong little Dane. Газеты из многих разных стран пишут о сильном маленьком датчанине. Jornais de muitos países diferentes escrevem sobre o forte pequeno dinamarquês. De skriver om den omvendte jakke, der måske har reddet hans liv i den kolde skov. Они|пишут|о|этой|обратной|куртке|которая|возможно|(по)спасла|спасение|его|жизнь|в|той|холодной|лесу ||||reversed|||||saved||life|||cold| ||||omgekeerde|jas||||geredderd||leven|||| |пишуть|про|її|зворотній|куртка|яка|можливо|вона|врятувало|його|життя||в ній|холодному|ліс Eles|escrevem|sobre|a|reversível|jaqueta|que|talvez|tem|salvado|sua|vida|na|a|fria|floresta They write about the reverse jacket that might have saved his life in the cold forest. Они пишут о перевернутой куртке, которая, возможно, спасла ему жизнь в холодном лесу. Eles escrevem sobre a jaqueta reversível, que talvez tenha salvado sua vida na floresta fria. De næste dage er der mange børn i Danmark, som tager deres jakke omvendt på. Эти|следующие|дни|будут|там|много|детей|в|Дании|которые|надевают|свои|куртку|наоборот|на ||||||||||||jas|verkeerd| |наступні||буде||багато|діти|||які|одягає|свою|куртка|навпаки|на Os|próximos|dias|são|há|muitas|crianças|na|Dinamarca|que|usam|suas|jaquetas|ao contrário| In the next few days, there are many children in Denmark who put their jackets on backwards. В следующие дни много детей в Дании надевают свои куртки наизнанку. Nos dias seguintes, muitas crianças na Dinamarca vestem suas jaquetas do avesso. Og på Facebook er der lavet en side om Holger. И|на|Фейсбук|есть|там|создана|одна|страница|о|Хольгер ||Facebook||there has|made||page|| ||Facebook|||||pagina|| E|no|Facebook|é|há|criada|uma|página|sobre|Holger і|на|Фейсбук||там||одна|сторінка|про|Голгер And on Facebook, a page has been created about Holger. И на Facebook создана страница о Хольгере. E no Facebook, foi criada uma página sobre Holger. Den har 9000 medlemmer. Она|имеет|членов ||members ||leden Ela|tem|membros Вона|має|членів It has 9000 members. У нее 9000 участников. Ela tem 9000 membros.

Nu skal familien have ro. Теперь|должна|семья|иметь|покой ||||peace and quiet Agora|deve|a família|ter|tranquilidade тепер||сім'я|мати|спокій Now the family must have peace of mind. Теперь семье нужно спокойствие. Agora a família precisa de paz. Men både Holger og hans forældre skal tale med en psykolog. Но|оба|Хольгер|и|его|родители|должны|говорить|с|одним|психологом ||||||||||psychologist ||||||||||psycholoog Mas|tanto|Holger|e|seus|pais|devem|falar|com|um|psicólogo але|як|Голгер|і|його|батьки|повинні|говорити|з|один|психологом But both Holger and his parents need to talk to a psychologist. Но и Хольгер, и его родители должны поговорить с психологом. Mas tanto Holger quanto seus pais precisam falar com um psicólogo. Hans forældre vil aldrig glemme det døgn. Ханс|родители|будут|никогда|забывать|это|сутки ||||forget||day ||||||dag Hans|pais|irão|nunca|esquecer|aquele|dia ||||||Tag Ганс|батьки|вилять|ніколи|забути|те|доба Seine Eltern werden diesen Tag nie vergessen. His parents will never forget that day. Его родители никогда не забудут эти сутки. Seus pais nunca esquecerão aquele dia. Det er de værste 24 timer i deres liv. Это|есть|они|худшие|часа|в|их|жизни |||worst|||| |||ergste||||leven Isso|é|os|piores|horas|em|deles|vida det||найгірші|найгірші|години|||житті It is the worst 24 hours in their lives. Это худшие 24 часа в их жизни. São as piores 24 horas de suas vidas. Men Holger kan ikke rigtig forstå, hvad der er sket. Но|Хольгер|может|не|действительно|понять|что|там|есть|произошло |||||begrijpen||||gebeurd Mas|Holger|pode|não|realmente|entender|o que|que|é|acontecido але|Голгер||не|правильно|зрозуміти|що|що|було|сталося But Holger can't really understand what has happened. Но Хольгер не может по-настоящему понять, что произошло. Mas Holger não consegue realmente entender o que aconteceu. Det er ikke mig, der blev væk, siger han. Это|есть|не|меня|кто|стал|пропавшим|говорит|он |||||was||| |||ik||||| Isso|é|não|eu|que|ficou|perdido|diz|ele це|є|не|мене|хто|був|втрачений|каже|він It's not me who got away, he says. Это не я пропал, говорит он. Não fui eu que me perdi, diz ele. Mor blev væk. Мама|пропала|без вести Mãe|ficou|perdida Мама|була|зникла Mom got lost. Мама пропала. A mãe se perdeu. Jeg ledte efter hende hele natten. Я|искал|за|ней|всю|ночь |looked|for|||night |zocht|||| Eu|procurei|por|ela|toda|noite я|шукав|шукала|нею|всю|ночі I was looking for her all night. Я искал её всю ночь. Eu procurei por ela a noite toda. Måske vil han huske historien sådan. Возможно|будет|он|помнить|историю|так maybe|will|||the story|like this |||herinneren||zo Talvez|(verbo auxiliar futuro)|ele|lembre|a história|assim можливо|захоче|він|згадає|історію|так Vielleicht wird er sich so an die Geschichte erinnern. Perhaps he will remember the story like that. Возможно, он запомнит историю именно так. Talvez ele se lembre da história assim.