Løb 2 Бег Run Koşu Rennen 2 Race 2 Carrera 2 Gara 2 Wyścig 2 Corrida 2 Беги 2 Koş 2

Lasse og Anine går ned gennem byen. Лассе|и|Анине|идут|вниз|через|город ||||runter|durch| Lasse||Anine||down through|through|the city Lasse|ve|Anine|yürür|aşağı|boyunca|şehir ||||вниз|через|місто Lasse und Anine laufen durch die Stadt. Lasse and Anine walk down through the city. Лассе и Анине идут по городу. Lasse ve Anine şehirden aşağıya doğru yürüyor. Der er mange forretninger og caféer, og der er også en meget stor Magasin. Там|есть|много|магазинов|и|кафе||там|есть|также|один|очень|большой|Магазин |||shops||cafés||||||very|large|department store |||Geschäfte||Cafés||||||sehr|| Orada|var|birçok|dükkanlar|ve|kafeler||orada|var|ayrıca|bir|çok|büyük|mağaza |||магазини||кафе||||також|один|дуже|великий|магазин |||sklepy|||||||||| Es gibt viele Geschäfte und Cafés, und es gibt auch eine sehr große Zeitschrift. There are many shops and cafes, and there is also a very large department store. Здесь много магазинов и кафе, а также очень большой Магазин. Birçok dükkan ve kafe var, ayrıca çok büyük bir Magasin de var.

Man kan købe mange forskellige ting i Magasin. Можно|может|купить|много|различных|вещей|в|Магазин One||buy||different|things||Magasin İnsan|-abilir|satın almak|birçok|farklı|şeyler|de|Mağaza людина|може|купити|багато|різні|речі|| Im Magasin können Sie viele verschiedene Dinge kaufen. You can buy many different things at the department store. В Магазине можно купить много разных вещей. Magasin'de birçok farklı şey satın alabilirsiniz. Men det er dyrt. Но|это|есть|дорого |||teuer but|it||expensive Ama|o|dir|pahalı але|це||дорого Aber es ist teuer. But it is expensive. Но это дорого. Ama bu pahalı. Lasse køber næsten aldrig noget i Magasin. Лассе|покупает|почти|никогда|ничего|в|Магазин |||nie||| Lasse|buys|almost|never|anything||department store Lasse|satın alır|neredeyse|hiç|bir şey|de|Magasin ||майже|ніколи|нічого||Магазин Lasse kauft fast nie etwas im Magasin. Lasse almost never buys anything in Magasin. Лассе почти никогда ничего не покупает в Магазине. Lasse neredeyse hiç Magasin'den bir şey satın almaz.

„Hvad skal du have i Magasin?" Что|должен|ты|купить|в|Магазин |||||Magazin Ne|yapmalısın|sen|almak|de|Mağaza що|повинен|ти|мати||Магазин |||||the department store "Was willst du in Magasin?" "What do you want in Magasin?" «Что ты собираешься купить в Магазине?» "Magasin'den ne alacaksın?" siger Anine. говорит|Анина says| diyor|Anine Anine says. — говорит Анина. diyor Anine.

„Øh …" Lasse ved ikke, hvad han skal sige. Эм|Лассе|знает|не|что|он|должен|сказать ||doesn't|||||say eh|Lasse|biliyor|değil|ne|o|yapmalı|söylemek Ох||знає|не|||| „Äh…“ Lasse weiß nicht, was er sagen soll. "Uh ..." Lasse doesn't know what to say. „Эм …" Лассе не знает, что сказать. „Eeeh ..." Lasse ne söyleyeceğini bilmiyor. „Jeg skal have nye løbesko," siger han. Я|должен|иметь|новые|кроссовки|говорит|он ||||Laufschuhe|| Ben|-meliyim|alacak|yeni|koşu ayakkabıları|diyor|o ||||кросівки|| ||||"running shoes"|| „Ich brauche neue Laufschuhe“, sagt er. "I need new running shoes," he says. „Мне нужны новые кроссовки," говорит он. „Yeni koşu ayakkabılarına ihtiyacım var," diyor. Bagefter tænker han, at det er dumt. Позже|думает|он|что|это|есть|глупо afterwards||||||stupid ||||||dumm Sonra|düşünür|o|-dığı|bu|-dir|aptalca |подумує|||||дурно ||||||głupie Hinterher findet er es blöd. Afterwards, he thinks it's stupid. Потом он думает, что это глупо. Sonra bunun aptalca olduğunu düşünüyor. Han har to par løbesko derhjemme. Он|имеет|две|пары|кроссовки|дома |||pairs of|running shoes|at home O|var|iki|çift|koşu ayakkabısı|evde |||пар|кросівки|дома Er hat zwei Paar Laufschuhe zu Hause. He has two pairs of running shoes at home. У него дома есть две пары кроссовок. Evde iki çift koşu ayakkabısı var. Han har ikke brug for nye løbesko. Он|имеет|не|нужда|в|новые|кроссовки |||need for||| O|var|değil|ihtiyaç|için|yeni|koşu ayakkabıları |||потреба|||кросівки Er braucht keine neuen Laufschuhe. He doesn't need new running shoes. Ему не нужны новые кроссовки. Yeni koşu ayakkabılarına ihtiyacı yok.

„Løber du meget?" Бегаешь|ты|много ||viel run||a lot Koşar|sen|çok ||дуже "Laufst du viel?" "Do you run a lot?" «Ты много бегаете?» „Çok mu koşuyorsun?" „Ja, det gør jeg, cirka fire gange om ugen." Да|это|делаю|я|примерно|четыре|раза|в|неделю ||do||about|||| Evet|bunu|yaparım|ben|yaklaşık|dört|kez|her|hafta ||роблю||приблизно|чотири|рази|на|тиждень "Ja, das tue ich, etwa viermal die Woche." "Yes, I do, about four times a week." «Да, бегаю, примерно четыре раза в неделю.» „Evet, haftada yaklaşık dört kez koşuyorum." „Okay, det er meget!" Окей|это|есть|много |||a lot Tamam|bu|dir|çok "Okay, das ist viel!" "Okay, that's a lot!" «Хорошо, это много!» „Tamam, bu çok!" siger Anine og smiler. говорит|Анина|и|улыбается says|||smiles diyor|Anine|ve|gülümser |||усміхається sagt Anine und lächelt. says Anine and smiles. говорит Анина и улыбается. diyor Anine ve gülümsüyor. Hun går foran Lasse ind i Magasin. Она|идет|перед|Лассе|внутрь|в|Магазин ||vor|||| O|yürür|önünde|Lasse|içine|de|Mağaza ||попереду|Лассе||| ||in front of||inside||the store Sie geht vor Lasse ins Magasin. She walks ahead of Lasse into Magasin. Она идет впереди Лассе в Магазин. Lasse'nin önünde Magasin'e giriyor.

Der er varmt inde i Magasin. Там|есть|тепло|внутри|в|Магазин it|||inside|| Orada|var|sıcak|içinde|de|Mağaza |||всередині|| Es ist heiß im Magasin. It is warm inside Magasin. В Магазине тепло. Magasin'in içinde sıcak. Og der er mange mennesker. И|там|есть|много|людей |there||| Ve|orada|var|çok|insan Und es gibt viele Menschen. And there are many people. И там много людей. Ve birçok insan var. Nogle køber parfume. Некоторые|покупают|духи ||Einige kaufen Parfüm. some|buy|perfume Bazıları|satın alır|parfüm декотрі|купують|парфум Manche kaufen Parfüm. Some are buying perfume. Некоторые покупают парфюм. Bazıları parfüm alıyor. Nogle køber tøj. Некоторые|покупают|одежду some|buy|clothes Bazıları|satın alır|kıyafet Einige kaufen Kleidung. Some are buying clothes. Некоторые покупают одежду. Bazıları kıyafet alıyor. Nogle køber nye kaffekopper. Некоторые|покупают|новые|кофейные чашки some||new|coffee cups Bazıları|satın alır|yeni|kahve fincanları |||кавові чашки Einige kaufen neue Kaffeetassen. Some are buying new coffee cups. Некоторые покупают новые кофейные чашки. Bazıları yeni kahve fincanları alıyor. Og nogle køber brød og kager i madafdelingen. И|некоторые|покупают|хлеб|и|пирожные|в|продуктовом отделе and|||bread||cakes||food department |||||Kuchen und Gebäck||Lebensmittelabteilung Ve|bazı|alır|ekmek|ve|kekler|de|gıda bölümünde |||||пиріжки||продовольчому відділі |||||||dziale spożywczym Und manche kaufen Brot und Kuchen in der Lebensmittelabteilung. And some are buying bread and pastries in the food department. А некоторые покупают хлеб и пирожные в продуктовом отделе. Ve bazıları gıda bölümünde ekmek ve kek alıyor.

Lasse tænker ikke på at købe noget. Лассе|думает|не|о|(инфинитивная частица)|купить|что-то ||||||anything Lasse|düşünür|değil|üzerine|-e|satın almak|bir şey ||||||щось Lasse denkt nicht daran, etwas zu kaufen. Lasse is not thinking about buying anything. Лассе не думает о том, чтобы что-то купить. Lasse bir şey satın almayı düşünmüyor. Han tænker kun på Anine. Он|думает|только|о|Анине ||nur|| |thinks||| O|düşünür|sadece|hakkında|Anine ||тільки|| Er denkt nur an Anine. He only thinks about Anine. Он думает только об Анине. Sadece Anine'yi düşünüyor.

„Skal vi drikke en øl bagefter?" Должны|мы|выпить|одну|пиво|потом ||drink|||afterwards (fiil) içmeliyiz|biz|içmek|bir|bira|sonra ||пити||| "Sollen wir danach ein Bier trinken?" "Do you want to grab a beer afterwards?" «Не выпить ли нам пиво потом?» "Sonra bir bira içelim mi?" siger Lasse. говорит|Лассе diyor|Lasse — говорит Лассе. diyor Lasse.

Han kigger på Anine. Он|смотрит|на|Анина |looks|| O|bakar|üzerine|Anine Er sieht Anine an. He is looking at Anine. Он смотрит на Анину. O, Anine'ye bakıyor. Siger hun ja? Говорит|она|да does|she| Söyler|o|evet Sagt sie ja? Does she say yes? Скажет ли она да? Evet mi diyor? Hun skal sige ja. Она|должна|сказать|да ||say| O|-malı|söyle|evet Sie muss Ja sagen. She must say yes. Она должна сказать да. Evet demeli. Lasse smiler til Anine og venter. Лассе|улыбается|к|Анине|и|ждет |||||wartet |smiles||||waits Lasse|gülümser|e|Anine|ve|bekler |||||чекає Lasse lächelt Anine an und wartet. Lasse smiles at Anine and waits. Лассе улыбается Анине и ждет. Lasse, Anine'ye gülümsüyor ve bekliyor. Men nu ringer Lasses mobil. Но|сейчас|звонит|Ласса|мобильный телефон |||Lasse's| Ama|şimdi|çalıyor|Lasse'nin|cep telefonu ||дзвонить|| Doch jetzt klingelt Lasses Handy. But now Lasse's cell phone rings. Но теперь звонит мобильный Лассе. Ama şimdi Lasse'nin telefonu çalıyor. Han kan se, at det er Mikael, der ringer. Он|может|видеть|что|это|есть|Микаэль|кто|звонит O|-abilir|görmek|-diğini|o|-dir|Mikael|-in|arıyor ||бачити|||||| Er kann sehen, dass es Mikael ist, der anruft. He can see that it's Mikael calling. Он видит, что звонит Микаэль. Mikael'in aradığını görebiliyor. Han vil ikke snakke med Mikael nu. Он|будет|не|говорить|с|Микаэлем|сейчас |||talk||| O|-ecek|hayır|konuşmak|ile|Mikael|şimdi Er will jetzt nicht mit Mikael reden. He doesn't want to talk to Mikael now. Он не хочет говорить с Микаэлем сейчас. Şu anda Mikael ile konuşmak istemiyor. Lasse vil kun én ting: Han vil være sammen med Anine. Лассе|хочет|только|одну|вещь|Он|хочет|быть|вместе|с|Аниной |wants|only|one|thing|||be||| Lasse|istiyor|sadece|bir|şey|O|istiyor|olmak|birlikte|ile|Anine ||||річ|він||бути|разом|| Lasse will nur eines: Er will mit Anine zusammen sein. Lasse only wants one thing: He wants to be with Anine. Лассе хочет только одного: он хочет быть с Аниной. Lasse'nin tek bir isteği var: Anine ile birlikte olmak. Han sætter mobilen på lydløs. Он|ставит|мобильный телефон|на|без звука |puts|the phone||on silent mode ||||auf lautlos O|koyar|telefonu|üzerine|sessiz |ставить|телефон||беззвучний ||||cichym Er stellt das Handy auf lautlos. He puts his phone on silent. Он ставит телефон на беззвучный режим. Telefonu sessize alıyor.

„Nå, hvad siger du? Ну|что|скажешь|ты Well||| Tamam|ne|söylüyorsun|sen „Nun, was sagst du? "Well, what do you say? «Ну, что ты скажешь? "Ne, ne diyorsun? Skal vi drikke en øl bagefter?" Должны|мы|выпить|одну|пиво|потом ||drink|||afterwards (fiil) içelim|biz|içmek|bir|bira|sonra Trinken wir danach ein Bier?" Want to grab a beer afterwards?" Будем пить пиво потом?» Sonra bir bira içelim mi?" Lasse kigger igen på Anine. Лассе|смотрит|снова|на|Анина ||again|| Lasse|bakar|tekrar|üzerine|Anine Lasse sieht wieder Anine an. Lasse looks at Anine again. Лассе снова смотрит на Анине. Lasse tekrar Anine'ye bakıyor.

„Jeg har en aftale klokken otte. Я|имею|одну|встречу|в|восемь |||Verabredung|| Ben|var|bir|randevu|saat|sekizde |||угода|| |||appointment|| „Ich habe um acht Uhr einen Termin. "I have an appointment at eight o'clock. „У меня встреча в восемь. „Saat sekizde bir randevum var. Men vi kan godt drikke en hurtig øl," siger Anine. Но|мы|можем|хорошо|выпить|одно|быстрое|пиво|говорит|Анина ||can||||quick||| Ama|biz|yapabiliriz|iyi|içmek|bir|hızlı|bira|diyor|Anine Aber wir können schnell ein Bier trinken“, sagt Anine. But we can have a quick beer," says Anine. Но мы можем быстро выпить пиво," говорит Анина. Ama hızlı bir bira içebiliriz," diyor Anine. „Det er super!" Это|есть|супер ||great Bu|-dir|süper "Es ist super!" "That's great!" „Это супер!" „Harika!" siger Lasse. говорит|Лассе diyor|Lasse says Lasse. говорит Лассе. diyor Lasse.

Magasins skoafdeling ligger på første sal. Магазина|обувной отдел|находится|на|первом|этаже Das Kaufhaus|Schuhabteilung|||| Department store's|shoe department||||first floor Магазин|взуттєвий відділ||||поверх Mağazanın|ayakkabı bölümü|bulunuyor|de|birinci|kat Die Schuhabteilung von Magasin befindet sich im ersten Stock. The shoe department of Magasin is located on the first floor. Обувной отдел магазина находится на первом этаже. Magazinlerin ayakkabı bölümü birinci katta. Anine og Lasse går op ad trapperne til skoafdelingen. Анина|и|Лассе|идут|вверх|по|лестнице|к|отделу обуви ||||||||Schuhabteilung Anine|and|Lasse|are going|up|up the|the stairs||shoe department Anine|ve|Lasse|yürür|yukarı|boyunca|merdivenler|için|ayakkabı bölümü ||||||||відділ взуття Anine und Lasse gehen die Treppe zur Schuhabteilung hoch. Anine and Lasse go up the stairs to the shoe department. Анина и Лассе поднимаются по лестнице в обувной отдел. Anine ve Lasse merdivenlerden ayakkabı bölümüne çıkıyor. Anine kigger på støvler. Анин|смотрит|на|ботинки |||Stiefel Anine|bakar|üzerine|botlar |||черевики |||boots Anine betrachtet Stiefel. Anine is looking at boots. Анина смотрит на сапоги. Anine botlara bakıyor. Hun køber et par sorte støvler. Она|покупает|пару|пару|черные|ботинки |buys|||black|boots O|satın alıyor|bir|çift|siyah|bot |||пару|чорні|чоботи Sie kauft ein Paar schwarze Stiefel. She buys a pair of black boots. Она покупает пару черных сапог. Bir çift siyah bot alıyor. De koster 1.200 kroner. Они|стоят|крон They||kroner Onlar|maliyet|krona Sie kosten DKK 1.200. They cost 1,200 Danish kroner. Они стоят 1.200 крон. Onlar 1.200 krona.

„Wow, det er mange penge for et par støvler," siger Lasse. Ух ты|это|есть|много|денег|за|пару|пар|ботинок|говорит|Лассе |||a lot of|money||||boots||Lasse Vay|bu|dir|çok|para|için|bir|çift|bot|diyor|Lasse ||||||||черевики|| „Wow, das ist viel Geld für ein Paar Stiefel“, sagt Lasse. “Wow, that's a lot of money for a pair of boots,” says Lasse. «Вау, это много денег за пару ботинок», — говорит Лассе. „Vay, bu bir çift bot için çok para," diyor Lasse. „Ja, men de er flotte, ikke? Да|но|они|красивые|красивые|не ||they|are|"beautiful"| Evet|ama|onlar|-dir|güzel|değil mi ||||гарні| „Ja, aber sie sind wunderschön, nicht wahr? “Yes, but they are nice, aren't they?” «Да, но они красивые, не так ли? „Evet, ama çok güzel değiller mi? Jeg vil have dem på nu." Я|буду|хочу|их|в|сейчас |||them|on| Ben|istiyorum|almak|onları|üzerinde|şimdi |хочу|||| Ich will sie jetzt tragen.“ I want to put them on now.” Я хочу надеть их сейчас.» Şimdi onları giymek istiyorum." Hun tager de nye støvler på og lægger de gamle sko ned i sin taske. Она|надевает|эти|новые|ботинки|на|и|кладет|эти|старые|туфли|вниз|в|её|сумка ||||boots||and|puts|the|old|shoes|down|||bag O|giyer|o|yeni|botlar|üzerine|ve|koyar|o|eski|ayakkabılar|aşağı|içine|onun|çanta ||||черевики|||кладе||старі||вниз||| Sie zieht die neuen Stiefel an und steckt die alten Schuhe in ihre Tasche. She puts on the new boots and puts the old shoes in her bag. Она надевает новые ботинки и кладет старую обувь в свою сумку. Yeni botlarını giyiyor ve eski ayakkabılarını çantasına koyuyor.

„Okay, sportsafdelingen er på tredje sal!" Окей|спортивный отдел|находится|на|третьем|этаже |Sportabteilung|||dritten|Stock Tamam|spor departmanı|dir|de|üçüncü|kat |спортивний відділ|||третій|поверхі |sports department|||third|floor "Okay, die Sportabteilung ist im dritten Stock!" "Okay, the sports department is on the third floor!" «Хорошо, спортивный отдел на третьем этаже!» "Tamam, spor bölümü üçüncü katta!" siger Anine. говорит|Анина diyor|Anine Anine says. — говорит Анина. diyor Anine.

„Sportsafdelingen?" Спортивный отдел The Sports Department Spor departmanı Спортивний відділ "Die Sportabteilung?" “Sports department? «Спортивный отдел?» "Spor bölümü?" „Ja, skal du ikke have nye løbesko?" Да|должен|ты|не|иметь|новые|кроссовки ||||||running shoes Evet|(gerekmiyor)|sen|değil|al|yeni|koşu ayakkabıları "Ja, brauchst du keine neuen Laufschuhe?" “Yes, don't you need new running shoes? „Да, разве тебе не нужны новые кроссовки?" „Evet, yeni koşu ayakkabılarına ihtiyacın yok mu?" „Nå jo, selvfølgelig!" Ну|да|конечно "Oh"|oh yes|of course Ah|evet|tabii ki ||звісно "Ja, na klar!" “Oh, of course! „Ну да, конечно!" „Ah evet, tabii ki!" siger Lasse og griner lidt. говорит|Лассе|и|смеется|немного says|||laughs a little|a little diyor|Lasse|ve|gülüyor|biraz sagt Lasse und lacht ein wenig. says Lasse and laughs a bit. — говорит Лассе и немного смеется. diyor Lasse ve biraz gülüyor.

De går op til sportsafdelingen på tredje sal. Они|идут|вверх|к|спортивному отделу|на|третьем|этаже They||up||||third|floor Onlar|gider|yukarı|-e|spor departmanı|-de|üçüncü|kat ||||спортивний відділ||третій| Sie gehen in die Sportabteilung im dritten Stock. They go up to the sports department on the third floor. Они поднимаются в спортивный отдел на третий этаж. Üçüncü kattaki spor bölümüne çıkıyorlar. Der er sportstøj, sportssko, fodbolde, håndbolde, tennisbolde. Есть|есть|спортивная одежда|спортивная обувь|футбольные мячи|гандбольные мячи|теннисные мячи ||Sportbekleidung|Sportschuhe|Fußbälle|Handbälle|Tennisbälle Orada|var|spor kıyafetleri|spor ayakkabıları|futbol topları|hentbol topları|tenis topları ||спортивний одяг|спортивне взуття|футболи|гандбольні м'ячі|тенісні м'ячі ||sportswear|sports shoes|footballs|handballs|tennis balls Es gibt Sportkleidung, Sportschuhe, Fußbälle, Handbälle, Tennisbälle. There is sportswear, sports shoes, soccer balls, handballs, tennis balls. Есть спортивная одежда, спортивная обувь, футбольные мячи, гандбольные мячи, теннисные мячи. Spor giyimleri, spor ayakkabıları, futbol topları, hentbol topları, tenis topları var. Der er alt, hvad man skal bruge til sport. Есть|есть|всё|что|человек|должен|использовать|для|спорта ||||||||Sport treiben there||everything||one needs|needs to|use||sport Orada|var|her şey|ne|insan|gereksinim|kullanmak|için|spor |||що|людина|повинен|потрібно||спорт Es gibt alles was man zum Sport braucht. There is everything you need for sports. Есть все, что нужно для спорта. Spor için gereken her şey var. Lasse køber nogle Adidas løbesko. Лассе|покупает|некоторые|Адидас|кроссовки |||Adidas| |buys|some|Adidas| Lasse|satın alır|bazı|Adidas|koşu ayakkabıları |||Adidas| Lasse kauft einige Laufschuhe von Adidas. Lasse buys some Adidas running shoes. Лассе покупает кроссовки Adidas для бега. Lasse bazı Adidas koşu ayakkabıları alıyor. De koster 985 kroner. Они|стоят|крон Onlar|maliyet|krona They cost 985 Danish kroner. Они стоят 985 крон. Fiyatı 985 kron. I morgen vil han gå i Magasin og aflevere skoene og få pengene igen. Я|завтра|будет|он|идти|в|Магазин|и|вернуть|обувь|и|получить|деньги|снова ||||||||zurückgeben||||| Yarın|sabah|-ecek|o|gitmek|-de|Mağaza|ve|teslim etmek|ayakkabıları|ve|almak|parayı|tekrar |завтра|вил|він|йти||||здати|взуття||отримати|гроші|знову ||||||||return|the shoes||get|the money| Morgen geht er zum Magasin und gibt die Schuhe ab und bekommt das Geld zurück. Tomorrow he will go to Magasin and hand in the shoes and get the money back. Завтра он пойдет в Магазин, чтобы вернуть обувь и получить деньги обратно. Yarın Magasin'e gidecek ve ayakkabılarını teslim edip parayı geri alacak.