Idiot 6 Idiot 6 Idiot 6 Idiota 6 Idiota 6

Klokken er fem, og jeg står uden for Hovedbanegården og venter på Line. It's five o'clock and I'm standing outside Hovedbanegården waiting for Line. São cinco horas e estou do lado de fora de Hovedbanegården esperando por Line. Jeg kigger op og ned ad gaden, men jeg kan ikke se hende. I look up and down the street but I can't see her. Eu olho para cima e para baixo na rua, mas não consigo vê-la. Jeg fryser. I am cold. Estou com frio. Solen er gået ned bag ved husene, og det blæser også nu. The sun has set behind the houses, and it's also windy now. O sol se pôs atrás das casas e também está ventando agora. Jeg går frem og tilbage foran indgangen, og der kører mange taxaer og busser forbi, mens jeg står og venter. I walk back and forth in front of the entrance, and many taxis and buses pass by as I stand and wait. Eu ando de um lado para o outro em frente à entrada, e muitos táxis e ônibus passam enquanto eu fico esperando.

Nu er klokken kvart over fem, og Line er ikke kommet. It is now a quarter past five and Line has not come. Agora são cinco e quinze e a linha não chegou. Jeg går ind i ankomsthallen. I enter the arrivals hall. Entro no saguão de desembarque. Der er også koldt, men det blæser ikke derinde. It is also cold, but there is no wind in there. Também está frio, mas não há vento lá dentro. Der er mange mennesker inde på Hovedbanegården. There are many people inside Hovedbanegården. Há muitas pessoas dentro de Hovedbanegården. Nogle har store kufferter med, andre har kun en håndtaske eller en computertaske som jeg selv. Some have large suitcases with them, others only have a handbag or a computer bag, like myself. Alguns trazem malas grandes, outros apenas uma bolsa de mão ou bolsa de computador, como eu.

Jeg sætter mig på en bænk og lægger blomsterne ved siden af mig på bænken. I sit down on a bench and put the flowers next to me on the bench. Sento-me em um banco e coloco as flores ao meu lado no banco. Bagefter tager jeg min mobil op fra lommen og ringer til Line, men hun tager ikke telefonen. Afterwards, I take my mobile out of my pocket and call Line, but she doesn't pick up the phone. Depois, tiro o celular do bolso e ligo para Line, mas ela não atende. Jeg sidder i et stykke tid og kigger på folk. I sit for a while and look at people. Sento-me um pouco e olho para as pessoas. Klokken tyve minutter over fem ringer jeg igen til Line. At twenty minutes past five I call Line again. Às cinco e vinte ligo para Line de novo.

„Det er Line," siger hun, og hun lyder glad. "It's Line," she says, sounding happy. "É Line", diz ela, parecendo feliz. „Ved du, hvad klokken er? "Do you know what time it is? "Você sabe que horas são? Filmen starter lige om lidt!" The movie is about to start!” O filme vai começar em um minuto!” siger jeg. I say. Eu digo.

„Ja, undskyld, jeg er der om to sekunder." "Yeah, sorry, I'll be there in two seconds." "Sim, desculpe, estarei aí em dois segundos." Et øjeblik efter kommer Line. A moment later Line arrives. Um momento depois, Line chega. Hun går hurtigt, og hun ser mig ikke. She walks fast and she doesn't see me. Ela anda rápido e não me vê. Hun har røde kinder, og hun ser meget frisk og glad ud. She has red cheeks and she looks very fresh and happy. Ela tem bochechas vermelhas e parece muito fresca e feliz. Hun har en stor buket blomster i hænderne. She has a large bouquet of flowers in her hands. Ela tem um grande buquê de flores nas mãos. Det er røde tulipaner. They are red tulips. São tulipas vermelhas. Jeg rejser mig fra bænken og kalder på hende. I get up from the bench and call her. Eu me levanto do banco e ligo para ela.

„Line!" "Line!" "Linha!" „Nå, er du her? “Well, are you here? “Bem, você está aqui? Skulle vi ikke mødes udenfor?" Shouldn't we meet outside?" Não deveríamos nos encontrar lá fora?" siger hun. she says. ela diz.

„Jo, men det var koldt at stå derude og vente," siger jeg og begynder at gå. "Yeah, but it was cold standing out there waiting," I say and start walking. "Sim, mas estava frio esperando lá fora", eu digo e começo a andar. „Vent, er det ikke dine blomster?" "Wait, aren't those your flowers?" "Espere, essas flores não são suas?" Line kigger på de gule tulipaner, der ligger på bænken. Line looks at the yellow tulips lying on the bench. Line olha para as tulipas amarelas no banco.

„Nej," siger jeg og går hurtigt videre. "No," I say and quickly move on. "Não", eu digo e rapidamente sigo em frente.