×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Spanish Conversations with Nuria LMA005, ALLEN w NURIA #9.1

ALLEN w NURIA #9.1

Mis recuerdos más preciados son de cuando he vivido o cuando he visitado Burocay , que es una isla en Filipinas.

La primera vez que fui, fui con mis padres y ellos estaban viviendo en Filipinas cuando hubo un golpe de estado y no podíamos viajar.

Los aeropuertos estaban cerrados y no podíamos viajar fuera de Filipinas.

Así que fuimos a esa isla y la descubrimos.

Entonces no había turistas y fue un paraíso.

He pasado los mejores momentos de mi vida, los recuerdo, los recuerdo allí y desde que fui por la primera vez, he vuelto como cuatro veces más.

Es uno de mis sitios favoritos.

ALLEN w NURIA #9.1 ALLEN w NURIA #9.1 ALLEN w NURIA #9.1

Mis recuerdos más preciados son de cuando he vivido o cuando he visitado Burocay , que es una isla en Filipinas. Am liebsten erinnere ich mich an die Zeit, in der ich auf der philippinischen Insel Burocay gelebt oder sie besucht habe. My fondest memories are of when I have lived or when I have visited Burocay, which is an island in the Philippines. Мои самые теплые воспоминания связаны с тем, когда я жил или когда я посетил Бурокай, остров на Филиппинах.

La primera vez que fui, fui con mis padres y ellos estaban viviendo en Filipinas cuando hubo un golpe de estado y no podíamos viajar. Als ich das erste Mal dort war, reiste ich mit meinen Eltern, die gerade auf den Philippinen lebten, als es einen Staatsstreich gab und wir nicht reisen konnten. The first time I went, I went with my parents and they were living in the Philippines when there was a coup and we couldn't travel. В первый раз, когда я поехал, я поехал с родителями, они жили на Филиппинах, когда произошел переворот, и мы не могли поехать.

Los aeropuertos estaban cerrados y no podíamos viajar fuera de Filipinas. Die Flughäfen waren geschlossen und wir konnten nicht außerhalb der Philippinen reisen. The airports were closed and we couldn't travel outside the Philippines.

Así que fuimos a esa isla y la descubrimos. Also gingen wir zu dieser Insel und entdeckten sie. So we went to that island and discovered it. Итак, мы отправились на этот остров и открыли его.

Entonces no había turistas y fue un paraíso. Damals gab es noch keine Touristen und es war das Paradies. There were no tourists then and it was a paradise. Тогда не было туристов и это был рай.

He pasado los mejores momentos de mi vida, los recuerdo, los recuerdo allí y desde que fui por la primera vez, he vuelto como cuatro veces más. Ich hatte die beste Zeit meines Lebens, ich erinnere mich an sie, ich erinnere mich an sie dort, und seit ich das erste Mal dort war, bin ich noch etwa vier weitere Male zurückgekommen. I have spent the best moments of my life, I remember them, I remember them there and since I went for the first time, I have returned four more times. Я провел лучшие моменты своей жизни, я помню их, я помню их там и с тех пор, как я поехал в первый раз, я вернулся еще раза четыре.

Es uno de mis sitios favoritos. Es ist einer meiner Lieblingsorte.