7 enigmas de la ciencia Rätsel||| enigmas||| 7 Rätsel der Wissenschaft 7 enigmas of science 7 énigmes de la science 과학의 7가지 수수께끼 7 enigmas da ciência 7 загадок науки 7 загадок науки

¡La ciencia no lo sabe todo! The|||||

Pero lo está investigando… Aquí te presentamos siete incógnitas que aún no ha podido resolver… ||||||||Unbekannte|||||| But||||||||mysteries|||||| But he is investigating it... Here are seven unknowns that he has not yet been able to solve...

Siete enigmas de la ciencia 1. ¿Cómo inició la vida? |enigmas||||||| Seven enigmas of science 1. How did life begin?

Tenemos una idea bastante clara de cómo la vida ha evolucionado desde organismos simples

a otros más complejos. to more complex ones.

Pero aún no sabemos a ciencia cierta cómo se originó la vida misma, o sea cómo se But we still do not know for sure how life itself originated, i.e., how it was created.

dio la “abiogénesis”. ||Abiogenese ||abiogenesis gave the "abiogenesis".

¿Fue a partir del “ARN”, una molécula autorreplicante? |||||||selbstreplizierend ||||RNA|||self-replicating Was it from "RNA", a self-replicating molecule?

¿O fueron primero las “protocélulas”, burbujitas de grasa? ||||Protocellen|Bubblen|| ||||protocells|little bubbles|| Or was it first the "protocells", little bubbles of fat?

¿Llegó la vida del espacio exterior? Did life arrive from outer space?

Otra hipótesis propone que la vida se formó mucho antes ¡poco después del Big-bang! Another hypothesis proposes that life formed much earlier, shortly after the Big Bang!

Hay montones de modelos posibles. There are lots of possible models.

Pero todas concuerdan en que hubo evolución molecular como lo propusieron Oparin y Haldane ||stimmen überein|||||||||||Haldane ||agree||||||||they proposed|||Haldane But they all agree that there was molecular evolution as proposed by Oparin and Haldane.

en 1924. in 1924.

2\. ¿Qué es la materia oscura? No, no es una materia que impartia el profesor Snape en Howard's. was|||||||||||vermittelte|||Snape||Howard |||||||||||taught|||Snape||Howard's School What is dark matter? No, it is not a subject taught by Professor Snape at Howard's.

Los astrofísicos han notado fenómenos curiosos: por ejemplo, la velocidad en la que se mueven |Astrophysiker||||||||||||| |astrophysicists||||||||||||| Astrophysicists have noticed some curious phenomena: for example, the speed at which the

las estrellas de la galaxia sólo se podría explicar si tuviera más estrellas de las the stars in the galaxy could only be explained if it had more stars than the number of stars in the galaxy.

que realmente tiene.

¿Hay por ahí materia invisible? Is there invisible matter out there?

Aunque nadie la ha detectado porque no emite luz ni ningún otro tipo de señal, se infiere ||||entdeckt||||||||||||schließt man daraus ||||detected||||||||||||infers Although no one has detected it because it does not emit light or any other type of signal, it is inferred that

que la “materia oscura” debe existir, porque interfiere con el comportamiento de |||||||interferiert||||

la gravedad del universo. the gravity of the universe.

Se calcula que el 84.5 por ciento de la masa del Universo es materia oscura. It is estimated that 84.5 percent of the mass of the Universe is dark matter.

¡Nadie sabe lo que es!

Sólo sabemos que no está formada por partículas “bariónicas” como los protones y los ||||||||Baryonische||||| ||||||||baryonic|||protons||

neutrones.

3\. ¿Qué es la energía oscura?

Si el universo inició con una “gran explosión”, sería de esperarse que las galaxias fueran If the universe began with a "big bang", it would be expected that galaxies would be

disminuyendo su velocidad… Pero no: el universo se expande cada vez más rápido. decreasing|||||||||||| slowing down... But no: the universe is expanding faster and faster.

A lo que hace que aumente esta velocidad se le ha llamado “energía oscura”, pero |||||steigt||||||||| What causes this velocity to increase has been called "dark energy", but

nadie sabe realmente qué es.

Podía ser la expresión de la constante cosmológica concebida por Einstein, o los llamados “campos |||||||kosmologische|konzipiert|||||| |||||||cosmological|conceived|||||| It could be the expression of the cosmological constant conceived by Einstein, or the so-called "fields".

escalares”, o la energía del vacío conocida como “quintaesencia”. Skalare||||||||Quintessenz scalar||||||||quintessence scalars", or the vacuum energy known as "quintessence".

Lo único de lo que estamos seguros es de que esta fuerza invisible es el 68.3% de la

energía del universo.

4\. ¿Qué es la gravedad?

Newton descubrió las fórmulas que describen su comportamiento. |||formulas|||| Newton discovered the formulas that describe their behavior.

Einstein explicó cómo es consecuencia de que la materia “dobla” el espacio-tiempo. |||||||||bends||| Einstein explained how it is a consequence of matter "bending" space-time.

Pero hasta ahora nadie sabe por qué la masa dobla el espacio-tiempo. But so far no one knows why mass bends space-time.

La física cuántica describe la actuación de fuerzas que gobiernan el comportamiento ||quantum|||behavior||||govern||

de las partículas subatómicas, pero la gravedad aún escapa a las explicaciones. |||subatomic|||||escapes||| of subatomic particles, but gravity still eludes explanation.

¿Existe el “gravitón”? ||Graviton ||graviton

¿Será posible unificar la Teoría de la Relatividad con la Física Cuántica?

Quizá algún día lo sabremos.

A lo mejor uno de ustedes nuestras mentes curiosas lo descubre ||||||our||||

5\. ¿Qué onda con la espuma? was|||| |wave|||foam 5\. What's up with the foam?

Piensa en esto: un líquido es fluido e incapaz de tener una forma fija. ||||||fluid|||||||

Un gas, aún más.

Pero si los mezclas, en vez de obtener una sustancia endeble, obtienes una más firme, ||||||||||schwache|||| ||||||||||fragile||||

más cercana a un sólido: la espuma. ||||||foam closest to a solid: foam.

Una sustancia formada por membranas de líquido que atrapan porciones de gas. ||||Membranen||||fängt|Portionen|| ||||membranes||||trap|portions||

Se estima que una espuma de jabón es 95% gas y sólo 5% líquido ¿Por qué se comporta |estimate|||||soap|||||||||behaves

como un sólido elástico? |||elastisch |||elastic as an elastic solid?

Se sabe que la espuma se forma gracias a la tensión superficial y las fuerzas de Van

der Wals, pero su física aún es incomprendida. der|Wal||||||unverstanden the|whale||||||misunderstood der Wals, but his physics is still misunderstood.

Por ejemplo, no hay una teoría que prediga qué tan rígida o viscosa será una espuma |||||||vorhersagt|||rigide||viskos||| |||||||predict|||rigid||viscous||| For example, there is no theory that predicts how stiff or viscous a foam will be.

a partir del tamaño de las burbujas o de la cantidad de líquido. ||||||bubbles|||||| from the size of the bubbles or the amount of liquid.

6\. ¿Los números primos aparecen con un patrón? Do prime numbers appear in a pattern?

Los números naturales que sólo son divisibles entre 1 y entre sí mismos (sin producir fracciones) ||||||divisible|||||||| Natural numbers that are divisible only by 1 and by themselves (without producing fractions)

se llaman números primos.

Son primos los números 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17… etcétera etcétera.

Se ha demostrado que son infinitos.

Lo que no se sabe es si hay alguna fórmula que permita predecir cada cuánto aparecerán |||||||||||||||erscheinen |||||||||||||||will appear What is not known is whether there is a formula to predict how often they will appear.

en la secuencia numérica.

La Hipótesis de Riemann dice que están distribuidos de una manera regular y, aunque hasta ahora |||Riemann|||||||||||| |||Riemann||||distributed||||||||

ha resultado cierta, no se ha podido probar. has proved to be true, it has not been proven.

De hecho, hay un premio de un millón de dólares para quien logre demostrar su validez ¿Te animas? ||||||||||||es schafft|||Gültigkeit||traust du dich ||||||||||||manage to|||validity||encourage

7\. ¿Qué es el tiempo? What is time?

Decía San Agustín “¿Qué es, pues, el tiempo? St. Augustine said "What then is time?

Si nadie me lo pregunta, lo sé; pero si quiero explicárselo al que me lo pregunta, no lo sé.”. ||||||||||to explain it|||||||| If no one asks me, I know; but if I want to explain it to the one who asks me, I don't know.".

Parece que no hemos avanzado mucho desde el Siglo V. It seems that we have not advanced much since the 5th century.

¿Es el tiempo algo que pasa, que fluye? |||||||flows Is time something that passes, that flows?

¿O más bien un contenedor, una especie de túnel a través del cual avanzamos? |||||||||||||wir vorankommen ||||container|||||||||we advance Or rather a container, a kind of tunnel through which we advance?

El tiempo es un concepto fundamental en la física, y aunque ahora lo comprendemos como

una cuarta dimensión, hay muchas preguntas aún sin respuesta: ¿Por qué sólo avanza a fourth dimension, there are still many unanswered questions: Why does it only advance in the fourth dimension?

en una sola dirección? in only one direction?

Si hay milisegundos, nanosegundos y hasta attosegundos (un segundo dividido un quintillón |||Nanosekunden|||Attosekunden|||||Quintillion ||milliseconds|nanoseconds|||attoseconds|||||quintillion

de veces) ¿Se puede dividir infinitamente o hay una unidad mínima, el llamado “tiempo de Planck”? |||||infinitely|||||||||| of times) Can it be divided infinitely or is there a minimum unit, the so-called "Planck time"?

Como dijo Albert Einstein: “Mientras el círculo de nuestro conocimiento se expande, As||||||||||| As Albert Einstein said, "As the circle of our knowledge expands,

también crece la circunferencia de lo que ignoramos”... auch|||||||wir ignorieren |||||||we ignore the circumference of what we do not know also grows"...

Pero, saber lo que ignoramos, es el primer paso para dejar de ignorarlo ¡CuriosaMente! aber|||||||||um|||es ignorieren| ||||||||||||ignore it| But, knowing what we ignore is the first step to stop ignoring it, CuriosaMente!

¿Quieres saber más?

¡Suscríbete!

¡Comparte este video!

¡Síguenos en redes sociales!