El poder de las palabras
|power|||
Die Macht der Worte
The power of words
Le pouvoir des mots
O poder das palavras
Сила слов
Había una vez una niña llamada Lucía que siempre hablaba sin pensar.
|||||named||||spoke||
Once upon a time there was a little girl named Lucia who always spoke without thinking.
Decía cosas hirientes a los demás sin darse cuenta de lo que estaba haciendo.
||hurtful|||||||||||
He said hurtful things to others without realizing what he was doing.
La gente comenzó a evitarla porque no querían estar cerca de alguien que era tan desagradable.
||began||it|||||close||||||
People began to avoid her because they didn't want to be around someone who was so unpleasant.
Un día, Lucía se encontró con un anciano sabio que le regaló una caja.
||||found|||elder|wise|||gave||box
One day, Lucia met a wise old man who gave her a box.
Le dijo que dentro de la caja había un gran poder que podía cambiar su vida para siempre.
||||||||||power|||change||life||
He told her that inside the box was a great power that could change her life forever.
Lucía estaba intrigada y emocionada por el regalo, y rápidamente abrió la caja para ver lo que había adentro.
||intrigued|||||gift|||||||||||inside
Lucia was intrigued and excited by the gift, and quickly opened the box to see what was inside.
Dentro de la caja, Lucía encontró un pequeño papel enrollado.
|||||||||rolled
Inside the box, Lucia found a small rolled-up piece of paper.
Lo abrió y leyó las palabras escritas en él: "Las palabras que hablas son como semillas que siembras.
|||read|||written|||||||||seeds||plant
He opened it and read the words written on it: "The words you speak are like seeds you sow.
Cada palabra que hablas tiene el poder de crear alegría o dolor en el mundo que te rodea".
|||||||||||pain||||||
Every word you speak has the power to create joy or pain in the world around you."
Lucía no estaba segura de entender completamente lo que estaba escrito en el papel, pero el anciano sabio le explicó que las palabras eran poderosas y que podían tener un impacto profundo en las vidas de las personas.
||||||||||written||||||||||||||powerful|||||||||||||
Lucia wasn't sure she fully understood what was written on the paper, but the wise old man explained that words were powerful and could have a profound impact on people's lives.
Le dijo que debía tener cuidado con lo que decía y asegurarse de que sus palabras trajeran alegría y felicidad a los demás.
|||||||||||make sure|||||brought||||||others
He told her that she should be careful what she said and make sure that her words brought joy and happiness to others.
Lucía comenzó a pensar cuidadosamente antes de hablar.
||||carefully|||
Lucia began to think carefully before speaking.
Se dio cuenta de que las palabras que usaba tenían un gran poder y que podían cambiar la forma en que las personas la veían.
|gave|||||||used||||power||||||||||||
She realized that the words she used had great power and could change the way people saw her.
Empezó a ser más amable y compasiva, y se sorprendió al ver cómo la gente comenzaba a acercarse a ella de nuevo.
||||||compassionate|||surprised||||||began||||||
She began to be kinder and more compassionate, and was surprised to see how people began to approach her again.
Con el tiempo, Lucía se convirtió en una persona más feliz y positiva.
Se dio cuenta de que sus palabras tenían el poder de cambiar el mundo que la rodeaba, y decidió usar ese poder para hacer el bien y crear alegría en la vida de los demás.
She realized that her words had the power to change the world around her, and she decided to use that power to do good and create joy in the lives of others.
Y así, Lucía aprendió el valor de pensar antes de hablar y de usar sus palabras para hacer el bien en el mundo.
And so, Lucia learned the value of thinking before she spoke and using her words to do good in the world.
Aprendió que las palabras pueden ser herramientas poderosas para crear felicidad y amor, y que es importante usarlas sabiamente.
||||||tools|||||||||||use them|wisely