×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Spanish Proficiency Exercises - Advanced B, Story Of Little Red Riding Hood - Natacha P.

Story Of Little Red Riding Hood - Natacha P.

¿Caperucita Roja? Ah, una historia que me contaba mi mamá cuando era chiquita, chiquita. No mi papá, mi mamá. Primero estaba la abuelita que vivía en el bosque. La abuelita estaba solita, entonces siempre Caperucita se encargaba de llevarle cosas como galletitas y cosas para que tenga para comer y para visitarla. Entonces, Caperucita se iba por el bosque a visitar a su abuelita. Segundo, se encontraba el lobo que siempre quería agarrar a Caperucita, pero Caperucita se trataba de escapar del lobo. En realidad no se trataba de escapar del lobo, desconocía la existencia del lobo. Pasaron varios eventos en los cuales Caperucita siempre iba a la casa de su abuelita y el lobo obviamente se dio cuenta, no es tonto se dio cuenta. Entonces una vez el lobo directamente la estaba esperando a Caperucita en la casa de la abuelita. La había maniatado a la abuelita, la puso en un clóset esperando a que llegase Caperucita. Caperucita había preparado en esa vez, la mamá le había dado varias galletitas y cosas para que le llevase a la abuelita. Entonces Caperucita estaba muy contenta llegando a ver al lobo—a ver a la abuelita, perdón. Y cuando llegó le llamó la atención que la abuelita tuviese dientes tan grandes, los ojos tan grandes, que fuese tan peluda, se veía distinta la abuelita, obviamente.con una cofia no podía disfrazar al lobo. Entonces este, bueno, Caperucita descubrió que tenía el lobo apresada a su abuelita y—no me acuerdo cómo terminaba—pero colorín colorado sabemos que Caperucita logró zafar del lobo.


Story Of Little Red Riding Hood - Natacha P. Story Of Little Red Riding Hood - Natacha P.

¿Caperucita Roja? Red Riding Hood? Ah, una historia que me contaba mi mamá cuando era chiquita, chiquita. Ah, a story my mother told me when I was little, little girl. No mi papá, mi mamá. Not my dad, my mom. Primero estaba la abuelita que vivía en el bosque. First there was the grandmother who lived in the forest. La abuelita estaba solita, entonces siempre Caperucita se encargaba de llevarle cosas como galletitas y cosas para que tenga para comer y para visitarla. Granny was alone, so always Little Red Riding Hood was responsible for taking things like cookies and things so you have to eat and visit. Entonces, Caperucita se iba por el bosque a visitar a su abuelita. Then, Little Red Riding Hood went to the woods to visit her grandmother. Segundo, se encontraba el lobo que siempre quería agarrar a Caperucita, pero Caperucita se trataba de escapar del lobo. Second, there was the wolf who always wanted to grab Little Red Riding Hood, but Little Red Riding Hood was trying to escape from the wolf. En realidad no se trataba de escapar del lobo, desconocía la existencia del lobo. It was not really about escaping the wolf, he was unaware of the wolf's existence. Pasaron varios eventos en los cuales Caperucita siempre iba a la casa de su abuelita y el lobo obviamente se dio cuenta, no es tonto se dio cuenta. Several events happened in which Little Red Riding Hood always went to her grandmother's house and the wolf obviously noticed, it's not stupid she realized. Entonces una vez el lobo directamente la estaba esperando a Caperucita en la casa de la abuelita. Then once the wolf was directly waiting for Little Red Riding Hood in the house of the grandmother. La había maniatado a la abuelita, la puso en un clóset esperando a que llegase Caperucita. He had tied her to grandma, put her in a closet waiting for Little Red Riding Hood to arrive. Caperucita había preparado en esa vez, la mamá le había dado varias galletitas y cosas para que le llevase a la abuelita. Little Red Riding Hood had prepared at that time, the mother had given him several cookies and things to take to the grandmother. Entonces Caperucita estaba muy contenta llegando a ver al lobo—a ver a la abuelita, perdón. Then Little Red Riding Hood was very happy getting to see the wolf-to see grandma, sorry. Y cuando llegó le llamó la atención que la abuelita tuviese dientes tan grandes, los ojos tan grandes, que fuese tan peluda, se veía distinta la abuelita, obviamente.con una cofia no podía disfrazar al lobo. And when he arrived, it struck him that Granny had such big teeth, eyes so big, that she was so hairy, Granny looked different, obviously. With a cap she could not disguise the wolf. Entonces este, bueno, Caperucita descubrió que tenía el lobo apresada a su abuelita y—no me acuerdo cómo terminaba—pero colorín colorado sabemos que Caperucita logró zafar del lobo. So this one, well, Little Red Riding Hood discovered that the wolf was imprisoned by her grandmother and-I do not remember how it ended-but reddish color we know that Little Red Riding Hood managed to get rid of the wolf.