2. Una chica un poco rara
2\. Ein kleines seltsames Mädchen
2\. A little weird girl
2. uma rapariga um pouco estranha
2. трохи дивна дівчина
UNA CHICA UN POCO RARA
||||странная
||||weird
فتاة غريبة قليلاً
A GIRL A LITTLE RARE
Une fille un peu rare
EEN MEISJE EEN WEINIG RAAR
Hola.
Hi there.
¿Cuántos idiomas hablas?
كم لغة تتحدث؟
Wie viele Sprachen sprechen Sie?
How many languages do you speak?
Combien de langues parles tu?
Yo hablo cinco idiomas: hablo español, inglés, chino, ruso y italiano.
|||||||Chinese|Russian||Italian
أتحدث خمس لغات: أتحدث الإسبانية والإنجليزية والصينية والروسية والإيطالية.
I speak five languages: I speak Spanish, English, Chinese, Russian and Italian.
¿Y cómo puedes saber tantos idiomas?
||||so many|
وكيف يمكنك معرفة الكثير من اللغات؟
Und wie kann man so viele Sprachen beherrschen?
And how can you know so many languages?
Et comment pouvez-vous connaître autant de langues?
Hablo tantos idiomas porque mi abuela es americana y mi abuelo es ruso.
|||||||американка|||||
|||||||American|||||
أتحدث العديد من اللغات لأن جدتي أمريكية وجدي روسي.
Ich spreche so viele Sprachen, denn meine Großmutter ist Amerikanerin und mein Großvater ist Russe.
I speak so many languages because my grandmother is American and my grandfather is Russian.
Además en la universidad donde estudio tenemos clases de inglés y de italiano.
In addition|||||study|||||||
أيضًا في الجامعة التي أدرس فيها ، لدينا دروس في اللغة الإنجليزية والإيطالية.
Auch an der Universität, an der ich studiere, haben wir Englisch- und Italienischunterricht.
Also at the university where I study we have English and Italian classes.
Aussi à l'université où j'étudie, nous avons des cours d'anglais et d'italien.
¡Que interesante!
Wie interessant!
Interesting!
C'est intéressant!
¿Y por qué hablas chino?
Und warum sprechen Sie Chinesisch?
And why do you speak Chinese?
Porque mi marido es de China y hablamos solo en chino con nuestros hijos.
||husband|||China||we speak||||||
لأن زوجي من الصين ونتحدث الصينية فقط مع أطفالنا.
Weil mein Mann aus China kommt und wir mit unseren Kindern nur Chinesisch sprechen.
Because my husband is from China and we speak only in Chinese with our children.
Parce que mon mari vient de Chine et que nous ne parlons qu'en chinois avec nos enfants.