Part 37 Teil 37 Part 37 Partie 37 Część 37

B: Venga, va, pues te llevaré a un local que está muy de moda ahora y que no está muy lejos. B: Come on, I'll take you to a place that is very fashionable now and that is not far away.

A: ¿Muy de moda? A: Very fashionable? ¿Cuál es? ¿cuál es?

B: Ya verás, yo creo que te gustará. B: You'll see, I think you'll like it.

A: Uy, ¡qué miedo me das! A: Oh, how scary you give me! Como sea como con la comida... As with food ...

B: Que no, que no, que ya verás que te gustará... además, no puede ser que lleves tres meses aquí y todavía no hayas ido nunca. B: No, no, you'll see that you'll like it ... besides, it can not be that you've been here for three months and you've never been there yet.

A: Pues venga, vamos. A: Well, come on, come on. R: Bem, vamos lá, vamos. ¿Está muy lejos? It is very far?

B: Qué va, aquí, a tres manzanas. B: What's going, here, three blocks away? B: Nem pensar, aqui, a três quarteirões de distância.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)