Part 6 Teil 6 Part 6 Partie 6 Parte 6

A: Vale, ya he cruzado la M30... ¿y ahora? A: Okay, I've already crossed the M30 ... and now?

B: Ahora tienes que ir dirección Plaza de España. B: Now you have to go to Plaza de España.

A: mmm.... Plaza de España.... no veo ningún letrero... |||||||any|sign A: mmm .... Plaza de España .... I don't see any sign ...

B: Tú sigue recto por donde vas y seguro que te encuentras algún cartel. B: You keep going straight where you are going and you are sure to find a sign.

A: No veo nada... A: I don't see anything ...

B: Sigue ¡coño!.... ||damn it B: Mach weiter, verdammt! .... B: Follow the fuck! .... B: Continua, caramba! ....

A: Ah vale, sí, Plaza de España recto.. |||||||straight ahead A: Ah ok, ja, Plaza de España eben... A: Ah ok, yes, Plaza de España straight ..

B: Teóricamente a partir de ahí está bien indicado, ves siguiendo y cuando llegues a la Plaza de España me vuelves a llamar. |Theoretically|||||||indicated|||||you arrive||||||||| B: Theoretisch ist es von dort aus gut ausgeschildert, gehen Sie einfach weiter, und wenn Sie zur Plaza de España kommen, rufen Sie mich wieder an. B: Theoretically, from there it is well indicated, you see following and when you get to the Plaza de España you call me again.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) © 2011 Endorsed by IDEL (Experimental Lesson Development Institute)