B: Hola, ¿cómo te llamas?
||||calls
Hello|Hello|how|you|you call yourself
|Hallo|hoe||heet
||||chamas
|안녕|||이름이 뭐예요
||come|ti|
|こんにちは|どのように|あなたを|名前は
B: Hallo, wie ist Ihr Name?
B: Hi, what's your name?
B: Salve, come si chiama?
B: Hallo, hoe heet je?
B: Cześć, jak masz na imię?
B：你好，你叫什么名字？
A.
Hola.
A|Hi
こんにちは|こんにちは。
A. Hallo.
Hi.
A: Hallo.
A. Witam.
答：你好。
Me llamo Albert.
My|am called|Albert
|heet|
|chamo|
|heiße|Ich heiße Albert.
|이름은|알버트
私|呼びます|アルベルト
Mein Name ist Albert.
My name is Albert.
Ik heet Albert.
Nazywam się Albert.
¿Y tú?
And|you
そしてあなたは？|君は？
und du?
And you?
En jij?
ich habe die Übersetzung geändert
A ty?
B: Berta.
|Berta
|베르타
ベルタ|ベルタ
|Berta
B: Berta.
B: Berta.
B: Berta.
B: Berta.
A: Perdona, ¿cómo has dicho?
|||сказал|сказал
|||as-tu|dit
The|Sorry|how|has|said
|vergeef|hoe|heb je|gezegd
|||ได้|ขอโทษ, คุณพูดว่าอะไร
|desculpa|como|disse|disse
||怎麼||
|Entschuldige|wie|hast|gesagt
|Affedersin||söyledin|söyledin
||hur||sagt
|||hai|detto
|||si|povedal
|عذرًا||قلت|كيف قلت؟
||||сказав
|||verbo auxiliar|dicho
|||말했니|말했어
|||jsem|řekl
|||mondtad|mondtad
もう一度言って|すみません|何と|言った|言った
|przepraszam|jak|has|powiedział
A: Promiň, jak jsi to řekl?
A: Entschuldigung, wie hast du gesagt?
A: Excuse me, what did you say?
A: Perdona, ¿cómo has dicho?
R: Désolé, comment avez-vous dit?
R: Scusi, cosa ha detto?
A：申し訳ありませんが、どのように言いましたか？
A: Sorry, wat heb je gezegd?
A: Przepraszam, co powiedziałeś?
R: Desculpe, o que é que disse?
А: Простите, как вы сказали?
A: Förlåt, hur sa du?
A: Pardon, ne dediniz?
A：抱歉，你怎么说？
A：請問，你怎麼說？
B: Berta.
A: Ah, pues encantado.
|||А, ну приятно.|Ну, приятно познакомиться.|приятно познакомиться
|||Ah|eh bien|enchanté
Berta|Berta|I|Oh|well|delighted
|Berta||ah|nou|blij
|||Ah, então encantado.|então|Prazer em conhecê-la.
|||아||만나서 반가워
|||Ah, sehr erfreut.|na gut|delighted
|||Ah|o halde|Memnun oldum.
|||Ah, piacere.|allora|felice
|||Åh||
|||Aha||
|||آه||سعيد بلقائك
||||no cóż|delighted
|||||радий
|||Óh||
B: ベルタ|ベルタ|ああ、どうも。|ああ|そうですか|どうぞよろしく
|||Ah||
B: Berta. A: Ah, velmi potěšen.
B: Berta. A: Ah, sehr erfreut.
B: Berta. A: Oh, nice to meet you.
B : Berta. A : Oh, j'adorerais.
B: Berta. A: Ah, mi fa piacere.
B：ベルタ。 A：ああ、うれしい。
B: Bertha. A: Ah, heel blij.
B: Berta. A: Och, bardzo chętnie.
B: Berta. A: Oh, eu adorava.
B: Берта. A: Ах, очень рад.
B: Berta. A: Oh, çok isterim.
B：贝尔塔。 A：啊，好吧，很高兴。
乙：伯莎。 A：啊，很高興。
B: Igualmente.
|также
|De même
Likewise|Likewise
|evenzo
|Igualmente
|同樣地
|Ebenso
|Aynı şekilde.
|마찬가지로
|بالمثل
同様に|
|także
B: Podobně.
B: Ebenso.
B: Likewise.
B : De même.
B: Allo stesso modo.
B：同様に。
B: Evenzo.
B: Podobnie.
Б: Точно так же.
乙：同样。
A: ¿Vives aquí?
||здесь
||ici
|Do you live here?|here
|woon je|hier
||aqui
|du wohnst|hier
|살아요|여기
||qui
||itt
||tu
|تعيش|هنا
ここに住んでいますか|住んでいます|ここ
||en este lugar
A: Žiješ tady?
A: Wohnen Sie hier?
A: Do you live here?
A : Vous habitez ici ?
R: Lei vive qui?
A：ここに住んでいますか？
A: Woont u hier?
Mieszkasz tutaj?
О: Вы здесь живете?
A: Burada mı yaşıyorsun?
A：你住在这里吗？
A：你住在這裡嗎？
B.
No, vivo en una ciudad pequeña que está a 30 minutos de aquí.
|||||город|маленький|которая|находится||минуты||здесь
|||||ville|petite||||minutes||d'ici
Well|I|I live|in|an|city|small|that|is|in|minutes|of|here
|nee|woon|in|||kleine|die|||minuten||
||||||pequena||está||minutos||aqui
||||||küçük|||yaklaşık|dakika||burada
||ich wohne|||Stadt|kleinen|die|is||Minuten|de|hier
|||||도시|작은||||||여기
|||||stad|||||minuter||
||||egy||kis|||körülbelül|percre||
||||||||||minút||tuhto
||||||malé||||||odtud
||||||صغيرة|||على بعد|دقائق||هنا
||||||pequeña||||de viaje||
||||||маленька|яка|||||
||||||piccola||||minuti||qui
いいえ||住んでいます|いいえ|一つの|町|小さな|～にある|あります|離れた場所に|分|から|ここから
||||||mała||jest||minut||
B. Nein, ich lebe in einer kleinen Stadt, die 30 Minuten von hier entfernt ist.
B: No, I live in a small city that is 30 minutes from here.
B. Non, je vis dans une petite ville qui se trouve à 30 minutes d'ici.
B. No, vivo in una piccola città a 30 minuti da qui.
B.いいえ、私はここから30分のところにある小さな町に住んでいます。
B. Nee, ik woon in een kleine stad op 30 minuten van hier.
B. Nie, mieszkam w małym miasteczku oddalonym o 30 minut.
B. Não, vivo numa pequena cidade a 30 minutos daqui.
Б. Нет, я живу в маленьком городке, что в 30 минутах отсюда.
B. 不，我住在距离这里 30 分钟路程的一个小城市。
B. 不，我住在距離這裡 30 分鐘路程的一個小城市。
