54. ¿Para ir a la estación del norte?
|||||of the|north
|||||z|
54. um zum Nordbahnhof zu fahren?
54. Για να πάτε στο βόρειο σταθμό;
54. To go to the northern station?
54. pour aller à la gare du Nord ?
54. Per andare alla stazione nord?
54. Om naar het noordelijke station te gaan?
54. jechać na stację północną?
54. Kuzey istasyonuna gitmek için mi?
A: Disculpa... ¿para ir a la estación del norte?
|Sorry|for||||station||
||do||||||
A: Excuse me... to go to the northern station?
B: Sigue todo recto por esta calle, y a unas tres manzanas, justo después del hospital, gira a la izquierda y sigue todo recto.
||||||||||||正好|||||||||||
|Go||||||||a few|three|blocks|right|after||hospital|turn|||left||go||straight
|||||||||||jabłka|właśnie|||||||||||
B: Go straight down this street, and after about three blocks, just past the hospital, turn left and continue straight.
B: Andate dritti per questa strada e tra circa tre isolati, subito dopo l'ospedale, girate a sinistra e proseguite dritti.
В: Йдіть прямо по цій вулиці, і приблизно через три квартали, відразу за лікарнею, поверніть ліворуч і йдіть прямо.
A: ¿Queda muy lejos o puedo ir andando?
|Is||far||||walking
A: Is it too far or can I walk?
R: Quanto è lontano o posso arrivarci a piedi?
B: No, no está lejos... tendrás unos quince minutos andando tranquilamente.
||||||||||悠闲地
|No|||far|you will have||fifteen|||calmly
|||||będziesz miał|||||spokojnie
B: No, it is not far ... you will have about fifteen minutes walking calmly.
B: No, non è lontano... avrete circa quindici minuti di cammino facile.
Б: Ні, це недалеко... хвилин п'ятнадцять легкої прогулянки.
A: Ah bueno, pues voy andando, muchas gracias.
|||||走||
|||well||walking||
A: Ah well, I'm walking, thank you very much.
R: Ah beh, vado a piedi, grazie mille.
B: De nada.
B: You are welcome.