A.¿Y ya te fías de conectarte de forma remota?No sé, dime paranoico, pero yo nunca me connectaría directamente a mi ordenador en remoto.En realidad mi disco duro principal lo tengo en un ordenador desconectado de la red por si acaso.
B: Ah claro, es que tú te fuiste justo antes de que instalaran el Guardián.
A: ¿El qué?
B: El Guardián.Es una pasada.Es un sistema de protección integral que supervisa todas las conexiones entrantes y salientes de cualquier red en la que esté instalado.Es una pasada.Lo instalaron hace un par de años y no se le ha pasado nada.Ni un solo error, ataque o virus en dos años.Increíble.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Essayez LingQ et apprenez à partir de séries de Netflix, vidéos de YouTube, articles d'actualité et bien plus encore.
Part 19
Teil 19
Part 19
Część 19
Parte 19
A.¿Y ya te fías de conectarte de forma remota?|||trust|||||No sé, dime paranoico, pero yo nunca me connectaría directamente a mi ordenador en remoto.|||paranoid|||||would connect|directly|||||En realidad mi disco duro principal lo tengo en un ordenador desconectado de la red por si acaso.|||||||||||disconnected||||||
B: Ah claro, es que tú te fuiste justo antes de que instalaran el Guardián.||||||||||||they will install||Guardian
A: ¿El qué?
B: El Guardián.Es una pasada.Es un sistema de protección integral que supervisa todas las conexiones entrantes y salientes de cualquier red en la que esté instalado.|||||||monitors||||incoming||||||||||Es una pasada.Lo instalaron hace un par de años y no se le ha pasado nada.|they installed||||||||||||
They installed it a couple of years ago and nothing has happened.
Ni un solo error, ataque o virus en dos años.Increíble.
