×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Season 4 - ¡Vaya resaca! - B2, Part 24

Part 24

A. Así pues, puedes conectarte a tu ordenador desde aquí, ¿no?

B: Sí.

A: Pues hazlo ya mismo y pásame el TMMN, que me están tocando las narices y quiero saber quien es el pesado este que no para de llamar.

B. Vale, pues ahora me conecto.

A: Bueno, y ya puestos, también podrías pasarme una copia del Guardián, ¿no?

B: jajaja... sabía que me lo ibas a pedir.

A. Ya ves, soy predecible.

B. Tranquilo, ¡pensaba pasártelo!

Part 24 Teil 24 Part 24 Partie 24 Część 24 第24部分

A. Así pues, puedes conectarte a tu ordenador desde aquí, ¿no? A. So, you can connect to your computer from here, right?

B: Sí.

A: Pues hazlo ya mismo y pásame el TMMN, que me están tocando las narices y quiero saber quien es el pesado este que no para de llamar. ||||||pass me||||||bothering||noses|||||||annoying person|||||| A: Well, do it right now and pass me the TMMN, they're getting on my nerves and I want to know who is this annoying guy who keeps calling.

B. Vale, pues ahora me conecto. |||||I connect

A: Bueno, y ya puestos, también podrías pasarme una copia del Guardián, ¿no? A: Well, and while you're at it, you could also pass me a copy of the Guardian, couldn't you?

B: jajaja... sabía que me lo ibas a pedir. |hahaha|||||you were going|| B: hahaha... I knew you were going to ask me.

A. Ya ves, soy predecible. A. You see, I am predictable.

B. Tranquilo, ¡pensaba pasártelo! ||I was thinking|have fun B. Relax, I thought I'd pass it on to you!