Actualité du jour, Alaska : un bateau de croisière rate son accostage et arrache une partie du quai
Alaska : un bateau de croisière rate son accostage et arrache une partie du quai
Une erreur de manœuvre qui aurait pu être dramatique.Vendredi en début d'après-midi, le bateau de croisière Celebrity Infinity a raté son accostage dans le port de Ketchikan en Alaska, arrachant une partie du quai numéro 3.La vidéo de l'accident, filmée par un badaud, a été vue plus de 600.000 fois.En cause, selon les médias locaux, le vent, qui soufflait à 70 km/h au moment de l'incident mais également la vitesse excessive du pilote.La coque a été percée en dessous de sa ligne de flottaison mais aucun blessé n'est à déplorer, ni sur la jetée, ni dans le navire.Les dégâts sont estimés entre deux et trois millions de dollars.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Essayez LingQ et apprenez à partir de séries de Netflix, vidéos de YouTube, articles d'actualité et bien plus encore.
Alaska : un bateau de croisière rate son accostage et arrache une partie du quai
Alaska: a cruise ship misses its berth and rips off part of the quay
Une erreur de manœuvre qui aurait pu être dramatique.Vendredi en début d'après-midi, le bateau de croisière Celebrity Infinity a raté son accostage dans le port de Ketchikan en Alaska, arrachant une partie du quai numéro 3.La vidéo de l'accident, filmée par un badaud, a été vue plus de 600.000 fois.En cause, selon les médias locaux, le vent, qui soufflait à 70 km/h au moment de l'incident mais également la vitesse excessive du pilote.La coque a été percée en dessous de sa ligne de flottaison mais aucun blessé n'est à déplorer, ni sur la jetée, ni dans le navire.Les dégâts sont estimés entre deux et trois millions de dollars.
