20 Phrases Indispensables pour Voyager en France | Vocabulaire français du voyage |Indispensable|||||||| |oundvikliga|||||||| 20 Unentbehrliche Sätze für Reisen in Frankreich | Französische Reisevokabeln 20 Essential Phrases for Travelling in France | French Travel Vocabulary 20 frases esenciales para viajar por Francia | Vocabulario de viaje en francés 20 frases essenciais para viajar em França | French Travel Vocabulary Fransa'da Seyahat Etmek İçin 20 Temel İfade | Fransızca Seyahat Sözlüğü 法国旅行的 20 个基本短语 |法语旅游词汇

bonjour les super étudiants aujourd'hui hello|||| hello super students today

on va voir les vins phrase qu'il faut ||||wines||| ||||viner||| we're going to see the right wines

absolument connaître si tu voyages en ||||resor| ||||viaja| that you absolutely need to know if you're traveling in France.

france

elles vont être très utile c'est combien ستكون مفيدة جدا. It'll be very useful.

donc la première phrase de survie c'est |||||survival| |||||överlevnad| so the first sentence of survival is

donc c'est combien so how much is it

évidemment c'est très important de obviously|||| obviously it's very important to

connaître le prix des choses si vous know|||||| know the price of things if you

voulez acheter quelque chose want to buy something

alors en fait il y à différentes هناك بالفعل أشكال مختلفة ، لذلك يمكنك أن تقول "ما هو سعره؟" " So actually, there are different variants, so you can say, “How much is it?”

variantes donc on peut dire c'est variants||||| varianter||||| variants, so you could say it's

combien how much

combien ça coûte combien ça coûte on ||kostar|||| how much does it cost how much does it cost on

peut aussi dire quel est le prix de cet ويمكننا أيضًا أن نقول: "ما هو ثمن هذا الشيء؟" ". - نعم أو يمكنك الإبلاغ "ما ثمن ذلك؟" ". We may also say: “What is the price of this item?” - Yeah, or you can signal “What's the price of this?”

objet peut signaler quel est le prix de object||signal||||| ||signalera||||| object can indicate the price of

sap sap sav sap

si tu veux progresser en français abonne ||||||subscribe ||||||prenumerera - إذا كنت ترغب في التقدم باللغة الفرنسية ، اشترك في هذه القناة. - If you want to progress in French, subscribe to our channel.

toi à cette chaîne avec vous de l'eau you|to||chain||||the water you to this chain with you water ты к этой цепочке с тобой вода

s'il vous plaît alors dans un magasin ou "هل لديك ماء من فضلك؟ ". “Have you got some water, please?”

dans un restaurant si vous voulez

demander s'ils ont quelque chose dont ask if they have anything

vous avez besoin vous pouvez dire you need you can say

avez-vous de l'eau s'il vous plaît ou "هل لديك ماء من فضلك؟ " اين كنت… ؟ ". - "هل لديك البطاقة؟ "،" هل لديك طابع؟ ". “Have you got some water, please?” Or “Have you …?”. - “Do you have the map?”, “Do you have a stamp?”

avez-vous vous la carte avec vous un ||||card|||

timbre où on peut utiliser plus polis stamp||||||polished tonläge||||||artigt språk stamp where more polish can be used

encore le conditionnel auriez-vous the conditional would you have

accepté vous la carte bancaire alors en accepted||||bank|| accepter||||bankkort|| accepted you the bank card then in

effet ça ça peut être très utile de في الواقع ، قد يكون من المفيد جدًا أن نسأل عما إذا كانوا يقبلون البطاقة المصرفية. So indeed, that can be very useful to ask if they accept the credit card.

demander s'ils acceptent la carte ||accept|| ||acceptans||

bancaire alors attention

en france il parle souvent de la carte in france he often talks about the card

bleue la carte bleue c'est la carte blue|||||| blå|||||| bleue the blue card is the card

bancaire a finalement donc on peut dire so we can say

aussi par exemple puis-je payer avec la so, for example, can I pay with the

carte bancaire la carte de crédit visa |||||credit|visa |||||kredit|Visa

mastercard ou tout simplement peut-on mastercard||||| mastercard||||| - نعم ، Visa ، Mastercard أو ببساطة: "هل يمكننا الدفع بالبطاقة؟" " - Yes, Visa, Mastercard or simply: “Can I pay with the card?”

payer avec la carte puis je l'essayé ||||||tried ||||||tried

s'il vous plaît vous et dans un magasin - "هل يمكنني تجربتها من فضلك؟ " - “Can I try it, please?”

de vêtements et vous voulez l'essayer |||||try |||||prova det and you want to try it on

pour voir si ça vous va et donc vous to see if it's right for you.

dites puis je l'essayé s'il vous plaît وهكذا تقول ، "هل يمكنني تجربتها ، من فضلك؟" ". And so you say: “Can I try it on, please?”

aux puis j'ai essayé ce cumul par |||||cumulative| |||||kombination| aux then I tried this accumulation by

exemple ou cette robe |||dress for example, or this dress

on peut aussi demander où sont les we can also ask where the

cabines d'essayage s'il vous plaît et si fitting rooms|of trying on||||| provhyttor|provrum|||||

vous cherchez une taille vous pouvez |are looking||size|| - وإذا كنت تبحث عن مقاس يمكنك أن تقول: "هل لديك مقاس M / S / L؟" " - And if you're looking for a size, you can say, “do you have size M/S/L?”

dire avez-vous la taille m

sl avez-vous ce vêtement en s en elle en sl||||clothing||||| har ni den här klädesplagget i s||||plagg||||| sl do you have this garment en s en elle en

aime en xl ||likes in ||xl loves in xl

nous voudrions un espace non fumeur s'il |would like||space||smoker|if |skulle vilja||plats||icke-rökare| "نود منطقة خالية من التدخين من فضلك." “We would like a non-smoking space, please.” мы хотели бы зону для некурящих, если это

vous plaît alors normalement maintenant then normally now

en france c'est fini on ne peut plus in france it's over we can't do it anymore

fumer dans les restaurants par exemple röka|||restauranger|| يعد بإمكاننا التدخين في المطاعم على سبيل المثال ، you can't smoke in restaurants for example,

mais peut-être que vous allez aller dans

un pays francophone et ce ne sera pas ||francophone||||| a French-speaking country, and it won't be

forcément la france est alors ce sera ولن تكون فرنسا بالضرورة. and it won't necessarily be France.

utile de demander voilà est-ce que vous

avez un espace non fumeur ou est ce que do you have a non-smoking area or are you

vous pouvez me placer dans un espace non |||place|||| أو ، "هل يمكنك أن تضعني في منطقة خالية من المدخنين ، من فضلك؟" ". Or: “Can you put me in a non-smoking area, please?”

fumeur s'il vous plaît par contre si smoking please but if

vous êtes fumeur et vous voulez savoir you're a smoker and want to know

si on peut fumer if you can smoke

par exemple dans la rue dans une ||||gata|| for example in the street in a

terrasse dans un parc terrace||| terrass|||park park terrace

vous pouvez demander peut-on fumée ici |||||smoke| يمكنك أن تسأل ، "هل يمكننا أن ندخن هنا؟" " you can ask: “Can we smoke here?”

s'il vous plaît à quelle heure ferme le ||||||closes| |||||tid|| what time does the

restaurant s'il vous plaît alors si vous restaurant please, so if you

voulez savoir à quelle heure ferme et - لذا ، إذا كنت تريد معرفة وقت إغلاق أو فتح مطعم أو متحف ، - So, if you want to know at what time a restaurant or a museum close or open,

ouvre un restaurant un musée vous pouvez

demander à quelle heure ferme le تستطيع أن تسأل : you can ask:

restaurant à quelle heure ouvre le musée

s'il vous plaît et vous pouvez aussi

demander est-ce que c'est ouvert le ويمكنك أيضًا أن تسأل ، "هل يفتح يوم الأحد؟ ". And you can also ask, “Is it open on Sundays?”

dimanche

ou est-ce que ça ouvre le dimanche

excusez moi est-ce que vous parlez excuse||||||

anglais s'il vous plaît alors évidemment English please then of course

si vous ne parlez pas très bien français لذا ، بالطبع إذا كنت لا تتحدث الفرنسية جيدًا ، So, obviously, if you don't speak French very well,

ça peut être très utile de demander it can be very useful to ask

est-ce que vous parlez anglais est ce Do you speak English?

que vous parler espagnol |||spanska هل تتكلم الاسبانية ، هل تتحدث اليابانية ، الصينية ، do you speak Spanish, do you speak Japanese, Chinese,

est-ce que vous parlez japonais et |||||japanska| do you speak Japanese and

chinois et tout ce que vous j'ai une Chinese||||||| Chinese and everything you I have a

réservation au nom de robert si vous reservation||||Robert|| bokning i Roberts namn||||robert|| reservation in robert's name if you

avez réservé un hôtel un restaurant |reserved||hotel|| |||hotell|| - إذا كنت قد حجزت فندقًا أو مطعمًا ، عند وصولك يمكنك قول: - If you have booked a hotel, a restaurant, when you arrive, you can say,

quand vous arrivez vous pouvez dire j'ai

une réservation en ont deux "لدي حجز باسم..." وقل اسمك. “I have a reservation in the name of…” and you say your name.

et vous dites votre nom vous pouvez and you say your name you can

rajouter pour trois personnes au add|||| lägga till|||| - يمكنك إضافة "لثلاثة أشخاص" في مطعم على سبيل المثال. - You can add “for three persons,” in the restaurant, for example.

restaurant parisien et si vous voulez |Parisian|||| |parisisk|||| Parisian restaurant and if you want

réserver une table pour dîner au reserve||||| boka|||||

restaurant

vous pouvez dire je voudrais réservé à 8 you can say I'd like to reserve at 8

heures une table pour 4 personnes que me hours a table for 4 people that I

recommandez vous oui alors ça ça peut recommend|||||| - "بماذا تنصحني؟" " - “What do you recommend?”

être très utile si par exemple vous ne be very useful if, for example, you

comprenez pas très bien le menu ou la |||||menu|| understand the menu or the

carte dans un restaurant bas tout menu in a low-key restaurant

simplement vous pouvez demander qu'est يمكنك ببساطة أن تسأل ، "بماذا تنصحني؟ " you can simply ask: “What do you recommend? “

ce que vous me recommander ou es ce que ||||recommend|||| do you recommend or do you recommend

vous avez un plat me conseiller par |||||advise| أو: "هل لديك طبق لي؟ " مثلا. Or: “Do you have a dish to recommend to me?“ for example.

exemple pouvons nous avoir la carte s'il |can||||| "هل يمكننا الحصول على الخريطة من فضلك؟ " “Can we have the menu, please?”

vous plaît au restaurant si vous voulez if you like the restaurant

demander la carte le menu vous pouvez ask for the menu you can

dire pouvons nous avoir la carte s'il say can we have the map if it

vous plaît ou puis-je avoir la carte or can I have the card

c'est mon blé vous êtes seul bon le menu ||wheat|||||| it's my wheat you're the only good one on the menu это моя пшеница ты только хорош в меню

en fait les à l'intérieur de la carte حسنًا ، القائمة موجودة بالفعل داخل القائمة ، وغالبًا ما تكون القائمة اليومية على سبيل المثال. Well, the menu is actually inside the card, often it's the menu of the day, for example.

souvent c'est le menu du jour par often it's the menu of the day by

exemple

donc voilà la carte c'est plus globale

et à l'intérieur vous allez avoir le and inside you'll find the

menu du jour excusez moi et ce n'est pas menu du jour excusez moi et ce n'est pas

ce que j'ai commandé alors oui ben ça |||ordered|||| what I ordered, so yeah well that

arrive un comme partout parfois vous happens like everywhere sometimes

demander quelque chose par exemple au

restaurant et on vous apporte un autre ||||brings|| ما ، على سبيل المثال في مطعم ، ويحضر لك شخص طبقًا آخر. for example at the restaurant, and they bring you another dish.

plat alors bah voila vous dit excusez |||there||| plat alors bah voila vous dit excusez

moi s'il vous plaît et garçons serveurs |||||boys|servers "المعذرة ، من فضلك أيها الفتى النادل ، “Excuse me, please, boy, waiter,

non je crois qu'il ya une erreur c'est ||||has||| no I think there's been a mistake it's

parce que j'ai commandé où se trouve la because I ordered where the

gare s'il vous plaît très utile s'est station please very helpful is станция пожалуйста очень полезно пришел

demandé où est quelque chose dans une

ville qu'on connaît pas donc où se city we don't know, so where to

trouve la gare s'il vous plaît où se find the station please where to

trouve la poste s'il vous plaît où se find the post office please where to

trouve le musée du louvre s'il vous ||||Louvre|| "أين يقع متحف اللوفر من فضلك؟ " “Where is the Louvre Museum, please?”

plaît oui et s'il s'agit de demander son ||||is about||| yes, and if it's a question of asking for his

chemin comment ou pas quelque part vous how or not somewhere you

pouvez dire comment est ce que je peux can you tell me how I can

aller au musée du louvre quel est le going to the louvre museum what is the

chemin pour aller au musée du louvre "ما هو الطريق للذهاب إلى متحف اللوفر؟" "، مثلا. “What is the way to get to the Museum of the Louvre?“ for example.

par exemple comment est-ce qu'on va for example, how are we going to

l'addition s'il vous plaît eh bien oui " الفاتورة من فضلك ! " “The bill, please!“

ça c'est très utile aussi si jamais vous This is also very useful if you ever

voulez payer et que le serveur n'est pas want to pay and the server is not

là on restera ou dans un café un ouais ||will remain|||||| - في مطعم أو مقهى. - At a restaurant or a cafe.

donc voilà tout simplement l'addition so here's the bill

s'il vous plaît et n'oubliez pas de please and don't forget to

laisser un petit pourboire pour le |||tip|| ولا تنس أن تترك بقشيشًا صغيرًا للنادل. And don't forget to leave a small tip for the waiter.

serveur est ce que ce train va à paris

vous êtes à la gare de train de bus et - أنت في محطة القطار أو الحافلة ، وتريد التأكيد على أنها حافلتك أو قطارك بالفعل ، - You are at the train station, bus station, and you want to confirm that it is your bus or train,

vous voulez confirmer que c'est bien you want to confirm that it's Вы хотите подтвердить, что это хорошо

votre bus ou votre train alors vous your bus or train, then

pouvez demander est ce que c'est bien le can ask is this the right

train qui va à paris où est ce que c'est

bien le train pour paris on peut dire a good train to Paris

directement

oui où vous pouvez demander aussi de yes, where you can also ask for

quelques et par le train pour lyon

est-ce que vous avez de la monnaie s'il

vous plaît alors ça aussi c'est très

utile même si je sais qu'on paye de plus

en plus avec la carte plus with the

meba on paye encore de temps en temps meba||||||| لكننا ما زلنا ندفع من وقت لآخر نقدًا على أي حال ، يمكننا القول ، but you still pay with cash sometimes, we can say.

quand même avec du liquide even with liquid

on peut dire et donc vous tendez comme ||||||tend| we can say and so you tend like

ça votre billet et vous demandez est-ce your ticket and ask yourself

que vous avez de la monnaie s'il vous "هل لديك أي تغيير من فضلك؟ "، “Do you have any change, please? “

plaît ça veut dire 'est-ce que vous please it means 'do you

changer en fait ce biais à quelque chose ||||bias||| actually change this bias to something

de plus petit des pièces oui mais oui ||||pieces||| بشيء أصغر ، الأجزاء بشكل عام. for smaller, coins in general.

parfois on a besoin de pièces de - نعم ، في بعض الأحيان نحتاج إلى عملات معدنية لعدادات وقوف السيارات على سبيل المثال. - Yes, sometimes we need coins for parking meters, for example.

monnaies pour les parcmètres par exemple coins|||parking meters||

c'est de plus en plus avec la carte

avez vous un menu végétarien s'il vous ||||vegetarian||

plaît si vous avez un régime alimentaire |||||diet|diet Пожалуйста, если вы на диете

spécial c'est très utile dans les

restaurants de pouvoir demander

avez vous un menu végétarien ou es ce ||||vegetarian||| " هل لديك قائمة للنباتيين ؟ "أو" هل لديك أي أطباق خالية من الغلوتين؟ " “Do you have a vegetarian menu?“ Or: “Do you have gluten-free dishes?”

que vous avez des plats sans gluten des ||||||gluten|

plats pour les weygand par exemple |||weigh|| - وجبات للنباتيين ، على سبيل المثال. - Meals for vegans, for example.

pouvez-vous nous prendre en photo s'il можешь сфотографировать для нас

vous plaît oui alors ça aussi c'est très

utile quand vous êtes en voyage et vous

voulez une photo mais vous en avez marre want a photo but you're fed up хочу фото, но тебе надоело

d'être toujours comme ça dans une to be always like that in a

position bizarre et vous demander à weird position and ask

quelqu'un s'il peut vous prendre en someone to take you on.

photo ou s'il peut vous faire une faute photo or if he can make a mistake

on peut dire aussi d'accord donc voilà

est-ce que vous pouvez nous prendre en لذا ها أنت ذا ، "هل يمكنك التقاط صورة لنا ، من فضلك؟" ". So here it is: “Can you take a picture of us, please?”

photo c'est vous mais faites attention

si quelqu'un vous propose de vous - لكن كن حذرًا ، إذا عرض شخص ما التقاط صورة لك ، - But be careful, if someone offers to take a picture of you,

prendre en photo ça peut arriver parfois

qu'ils partent en courant avec votre |leave||||

téléphone portable

excusez moi je suis allergique à l'oeuf ||||allergic||the egg - " اعذرني ! لدي حساسية من البيض. - “Excuse me! I'm allergic to egg.”

si vous êtes allergique à quelque chose if you are allergic to anything

c'est important de pouvoir le dire chez من المهم أن تكون قادرًا على قول ذلك في مكتب الطبيب أو في مطعم. it is important to be able to tell the doctor or in a restaurant. важно уметь это сказать

le médecin ou dans un restaurant

donc vous allez dire je suis allergique لذا ستقولون ، "لدي حساسية من الفول السوداني. " So you're going to say, “I'm allergic to peanuts.”

aux cacahuètes |peanuts

oui à l'aspirine vous pouvez aussi dire ||aspirin|||| yes to aspirin you can also say

je suis intolérant au gluten est ce que ||||Gluten||| ||intolerant|||||

vous avez une connexion wifi s'il vous |||connection|wifi|| - "هل لديك اتصال wifi ، من فضلك؟ " - “Do you have a wifi connection, please?“

plaît alors ça c'est peut-être le plus so that's perhaps the most

important aujourd'hui encore plus que si |||more||

vous êtes allergique intolérant il va حتى أكثر مما لو كنت تعاني من الحساسية أو لست متسامحا ، فستحتاج إلى الإنترنت. even more than if you're allergic, intolerant, you're going to need the internet.

vous falloir internet et donc vous allez you'll need the Internet, so you'll

demander dans un restaurant est-ce que

vous avez une connexion wifi est-ce que

vous avez le wifi directement est "هل لديك واي فاي؟ مباشرة. “Do you have wifi? “directly.

gratuit ouais alors après ben voilà il - "هل هو مجاني؟" " - “Is it free?”

faut demander est-ce que c'est gratuit

et puis si jamais c'est gratuit and if it's free

d'ailleurs si ce n'est pas grave si vous by the way|||||||

allez demander aussi le mot de passe يكن مجانيًا ، فستطلب أيضًا كلمة المرور. you'll also ask for the password.

quel est le mot de passe

s'il vous plaît où sont les toilettes please where are the toilets

s'il vous plaît est presque plus please is almost more

important encore que le wifi s'est that wifi has become

demandé où son

et toilettes oui si vous avez une

urgence il faut absolument demander urgency|||| In an emergency, it is essential to ask

rapidement et donc tout simplement

il souffre les toilettes s'il vous plaît |suffers||||| وبالتالي ببساطة ، "أين المرحاض ، من فضلك؟" " and therefore simply: “Where is the toilettes, please?” он терпит туалет пожалуйста

excusez moi où sont les toilettes s'il "معذرة ، أين المرحاض من فضلك؟ " “Excuse me, where's the toilettes, please?”

vous plaît toujours ce petit excusez moi نعم ، دائمًا هذا القليل "عفواً ، من فضلك" Yeah, always that little “excuse me, please,”

s'il vous plaît n'oubliez pas en france please don't forget in france

c'est extrêmement important d'utiliser

tous ces petits mots magiques ||||magical all those little magic words

on les appelle entre merci il sourit et ||||||smiles| نسميهم ذلك. - ها أنت ذا ، وبعد "شكرًا". That's what we call them. - There you go, and after “thank you”

durable donc voilà on a certainement durable||||| so there you have it

oublié plein de phrases très utile donc

vous nous les mettez dans les المفيدة جدًا ، لذا قمت بوضعها في التعليقات ، حسنًا؟ so you put them in the comments, okay?

commentaires d'accord on pourra faire comments we can make

une autre vidéo si vous voulez n'oubliez يمكننا عمل فيديو آخر ، إذا أردت. We can make another video, if you want.

pas qu'on a deux cours gratuits vont not that we have two free courses

s'afficher à l'écran ou bien ils seront display||||||

dans la description

n'oubliez pas de vous abonner à la لا تنسى الاشتراك في القناة وسنراكم Don't forget to subscribe to the channel,

chaîne et on se retrouve dans une chain and you find yourself in a

prochaine vidéo si vous le voulez bien في فيديو مستقبلي إذا لم تمانعوا. and we'll see you in the next video, if you don't mind.

au revoir

[Musique]