Marie et Médor à Paris #2 Trop tard !
|||||zu spät|zu spät
Marie||Buddy||Paris|Too|too late
Marie und Medor in Paris #2 Zu spät!
Marie and Médor in Paris #2 Too late!
Marie y Médor en París #2 ¡Demasiado tarde!
Marie e Médor a Parigi #2 Troppo tardi!
パリのマリーとメドール #2 遅すぎた！
Marie en Médor in Parijs #2 Te laat!
Marie i Médor w Paryżu #2 Za późno!
Marie e Médor em Paris #2 Tarde demais!
Мари и Медор в Париже #2 Слишком поздно!
Marie och Médor i Paris #2 För sent!
Marie ve Médor Paris'te #2 Çok geç!
Марі та Медор у Парижі #2 Занадто пізно!
玛丽和梅多在巴黎 #2 太晚了！
瑪麗和梅多在巴黎 #2 太晚了！
Coucou
Hello
Hello
aujourd'hui
heute
today
je vais te raconter l'histoire numéro deux
I|will|you|tell|the story|number|two
I'll tell you story number two
de Marie et Médor à Paris
|Marie||Medor||
of Marie and Médor in Paris
l'histoire s'intitule :
the history|is titled
die Geschichte trägt den Titel :
the story is titled:
Trop tard !
zu|zu spät
Too|too late
Too late !
遅すぎる！
il est sept heures du matin
es|ist|sieben|Uhr|am|morgens
||seven|hours|of|morning
it is seven in the morning
午前7時です
Marie est dans son lit
||||床
||in|ihr|Bett
Marie|||her|bed
Marie is in bed
マリーはベッドの中にいます
Marie
Married
dort
dort
sleeps
sleeps
寝ている
elle dort
|sleeps
she sleeps
彼女は寝ている
le réveil
|der Wecker
|the alarm
|El despertador
the alarm
目覚まし時計
à côté du lit de Marie
neben|neben|des|Bett|von|Marie
|side||bed||Marie
next to Mary's bed
le réveil
|the alarm
awakening
sonne
Sonne
rings
sounds
DRING !
RING
リンリン
DRING!
DRING !
RING
リンリン
le réveil sonne
|alarm|rings
der Wecker klingelt
the alarm rings
mais Marie
aber|
but|Marie
but Mary
continue de dormir
weiter||schlafen
continue||sleep
keep sleeping
Marie
Marie
AAHH ! ne se réveille pas
|nicht|sich|wach|
AAHH|does|wake|wakes|
AAHH! wacht nicht auf
AAHH! do not wake up
ああ！目を覚まさないで
elle n'entend pas
|听|
|hört|
it|does not hear|
she does not hear
no puede oír
彼女は聞こえない
le réveil qui sonne
||der|läutet
|alarm|that|
the alarm clock that rings
el despertador
鳴る目覚まし時計
DRING !
RING
DRING !
RING
elle continue de dormir
it|continues||sleep
she continues to sleep
quinze minutes passent
fünfzehn|Minuten|vergehen
fifteen|minutes|pass
fünfzehn Minuten vergehen
fifteen minutes pass
pasan quince minutos
quinze minutes
fifteen|minutes
il est sept heures
||sieben|Uhr
||seven|hours
es ist sieben Uhr
it's seven o'clock
son las siete
quinze
fifteen
fifteen
du matin
|morgens
of the|morning
in the morning
il est sept heures et quart
|||||一刻钟
|||||Viertel
||seven|hours|and|quarter
It's a quarter past seven
le réveil
awakening
DRING-DRING !
RING|RING
sonne
rings
it rings
mais Marie ne se réveille pas
|||sich|wacht auf|
but|Marie|does|wakes|wakes up|
but Marie doesn't wake up
Marie continue de dormir
|continues||sleep
Marie keeps sleeping
elle n'entend pas le réveil
|hört|||
it|doesn't hear|||alarm
she doesn't hear the alarm clock
elle ronfle
|打鼾
|schnarcht
it|snores
|いびきをかく
|ella ronca
sie schnarcht
she snores
RRRrrrrrrr !
RRRrrrrrrr
RRRrrrrrrr
elle dort
it|sleeps
she sleeps
quinze minutes passent
fifteen|minutes|pass
fifteen minutes pass
il est
it is
sept heures trente minutes
||dreißig|
seven|hours|thirty|minutes
sieben Stunden und dreißig Minuten
seven thirty
il est sept heures et demie du matin
|||||halb||
||seven|hours|and|half|of|morning
it's half past seven in the morning
le réveil
|alarm
awakening
DRING-DRING-DRING !
|RING|RING
continue de sonner
weiter||läuten
continue||ring
||鳴る
keep ringing
mais Marie continue de dormir dans son lit
|Marie||||||
but||continues||||its|bed
but Mary continues to sleep in her bed
elle ne se réveille pas
|||wacht auf|
it|does|wakes|wakes|
she doesn't wake up
elle n'ouvre pas les yeux
|öffnet|||Augen
it|does not open|||eyes
sie öffnet ihre Augen nicht
she does not open her eyes
no abre los ojos
elle ronfle
it|snore
she snores
RRRrrrrrrr !
ZZZzzzzzzz!
elle dort
it|sleeps
she's sleeping
trente minutes passent
thirty|minutes|pass
dreißig Minuten vergehen
maintenant il est huit heures du matin
jetzt|||acht|||
now|||eight|hours|of|morning
jetzt ist es acht Uhr morgens
now it's eight o'clock in the morning
et le réveil continue de sonner
||alarm|continues||
und der Wecker klingelt weiter
DRING-DRING-DRING !
RING||RING
mais Marie ne se réveille pas
||||wacht auf|
but|Marie|does|wakes|wakes|
aber Maria wacht nicht auf
but Mary does not wake up
elle continue de dormir
it|||sleep
elle dort
it|sleeps
et elle ronfle
and|it|snores
and she snores
Rrrr !
Growl
Rrrr
dans son lit
in|sein|Bett
|its|bed
in his bed
Médor
Rover
le chien de Marie
|dog||Marie
Marie's dog
ne dort plus
nicht|dort|nicht mehr
does|sleeps|more
is no longer sleeping
no puedo dormir
Médor est réveillé
||醒了
||wach
Médor||awake
||despierto
Medor ist wach
Médor is awake
Medor está acordado
il ne dort pas
er|nicht|schläft|
|does|sleeps|
er schläft nicht
he is not sleeping
no duerme
il ne dort plus
||sleeps|no longer
er schläft nicht mehr
he no longer sleeps
ya no duerme
Médor aboie
|bellt
Rover|barks
|ladra
Medor bellt
Fido barks
メドールが吠える
Ouaf !
Woof
ワフ
Wow!
ワフ！
Ouaf !
Woof
ワフ
ワフ！
il aboie
|bellt
|barks
He barks
ele late
alors Marie se réveille
then|Marie|wakes|wakes
dann wacht Maria auf
so Marie wakes up
entonces Mary se despierta
Marie ouvre les yeux
|öffnet||Augen
Marie|opens||eyes
Marie opens her eyes
Oh !
Oh!
Marie ne dort plus
||schläft|nicht mehr
Marie|does|sleeps|
Marie schläft nicht mehr
Marie is no longer sleeping
Marie est réveillée
||wach
Marie||awake
||起きている
Maria ist wach
Marie is awake
Marie está despierta
Marie
Marie
Marie
regarde son réveil
schaut auf|seinen|Wecker
looks at|his|alarm
schaut auf seinen Wecker
look at his alarm clock
elle réalise qu'il est huit heures du matin
sie|merkt|dass|||||
it|realizes|that it||eight|hours||morning
|気づく||||||
sie merkt, dass es acht Uhr morgens ist
she realizes it's eight o'clock in the morning
Marie pense
Marie|thinks
Mary thinks
elle pense
|denkt
it|thinks
- Oh ! NON !
vite, Marie arrête son réveil
quickly|Marie|stop||alarm
schnell, Maria stellt ihren Wecker ab
quickly, Marie stops her alarm clock
rápidamente, Marie detiene su despertador
le réveil arrête de sonner DRING-DRING-DRING
|alarm|||ring|RING||RING
der Wecker hört auf zu klingeln DRING-DRING-DRING
the alarm stops ringing DRING-DRING-DRING
elle arrête son réveil
it|stops|its|alarm
sie stellt ihren Wecker ab
she stops waking up
彼女はアラーム時計を止めます
et vite, Marie se lève
and|quickly||gets|rises
|rápidamente|||
and quickly, Marie gets up
y rápidamente, Marie se levanta
そしてすぐに、マリーは起きます
elle se lève
it|rises|gets up
she gets up
彼女は起きます
rapidement
quickly
schnell
quickly
Marie est en pyjama
||in|pajamas
|||パジャマ
Marie trägt einen Pyjama
Marie is in pajamas
elle est en pyjama
it||in|
|||パジャマ
she is in pajamas
et Marie
and|
and Marie
est en chaussons aussi
|in|slippers|also
||スリッパ|
||pantuflas también|
ist auch in Hausschuhen
is in slippers too
también está en zapatillas
Marie est en pyjama et en chaussons
Marie||in|pajamas||in|slippers
||||||スリッパ
||||||zapatillas de casa
Marie trägt einen Pyjama und Hausschuhe
Marie is in pajamas and slippers
vite !
quick
quickly!
vite !
quick
quickly!
¡Rápido!
Marie va
Marie|go
Marie is going
à la boulangerie
||bakery
||パン屋
in der Bäckerei
At the bakery
en la panadería
avec Médor
|Rover
rapidement
quickly
elle va
it|go
à la boulangerie
||bakery
||パン屋
At the bakery
avec Médor
|Rover
Marie entre dans la boulangerie
Marie|enters|||bakery
||||パン屋
Marie betritt die Bäckerei
Marie enters the bakery
Marie entra en la panadería
BOU-LAN-GE-RIE
BREAD|LAN|GE|BAKERY
ブ|ラン|ゲ|リ (リ)
BAK-ER-Y
rapidement, elle entre dans la boulangerie
quickly|it|enters|||
|||||パン屋
quickly, she enters the bakery
dans la boulangerie, il y a des baguettes
|||||||法棍
||bakery||there||some|baguettes
||パン屋|||||
in the bakery, there are baguettes
il y a du pain
|there||some|bread
There is bread
et il y a la boulangère
and||there|has||baker
|||||パン屋
und es gibt die Bäckerin
and there is the baker
y ahí está el panadero
Marie entre dans la boulangerie
Marie|enters|||
||||パン屋
||||panadería
Marie enters the bakery
en pyjama
in|pajamas
in pajamas
et en chaussons
and|in|slippers
and in slippers
y zapatillas
avec Médor
|Rover
with Rover
la boulangère
|Bäckerin
|baker
|パン屋
the Baker
Ouh !?
Oh
おお
Ooh!?
est très surprise !
|very|surprised
is very surprised!
elle regarde Marie en pyjama et en chaussons
she|looks|Marie||pajamas||in|
|||||||スリッパ
sie sieht Marie im Pyjama und in Hausschuhen an
she looks at Marie in pajamas and slippers
mira a Marie en pijama y zapatillas
avec son chien Médor
|his|dog|
mit ihrem Hund Médor
d'un air bizarre
of a|air|bizarre
mit einem seltsamen Blick
weirdly
奇妙な様子で
Marie
Marie
マリー
est en pyjama
|in|pajamas
パジャマを着ている
et en chaussons
and||slippers
||スリッパ
and in slippers
dans la boulangerie
||bakery
||パン屋
et Médor est avec Marie
and||||Marie
and Medor is with Marie
Marie demande à la boulangère :
|asks|||
||||パン屋さん
Marie fragt die Bäckerin:
Marie asks the baker:
"Bonjour Madame"
Hello|Madam
"Hallo Frau"
"je voudrais trois croissants"
|möchte||
I|would like|three|croissants
|||クロワッサン
"I would like three croissants"
"s'il vous plaît"
if||please
trois croissants
three|croissants
|クロワッサン
mais la boulangère répond
but||baker|responds
||パン屋|
aber die Bäckerin antwortet
but the baker answers
elle dit à Marie :
she|says||Marie
sagte sie zu Maria:
she said to Mary:
"je regrette Mademoiselle"
|bereue|
I|regret|Miss
|後悔する|
|Lo siento, señorita.|
"je regrette Mademoiselle"
"I'm sorry Miss"
"Lamento senhorita"
"mais c'est trop tard !"
but|||late
"but it's too late!"
"¡pero es demasiado tarde!
"il n'y a plus de croissant"
|there||more||croissant
|||||クロワッサン
"there is no more crescent"
"no hay más croissants".
trop tard
too|late
RRaaa !
RRaaa
RRaaa(1)
RRaaa!
¡RRaaa!
Marie n'est pas contente
Marie|||happy
Marie ist nicht zufrieden
Marie is not happy
Marie no está contenta
Médor n'est pas content non plus
Buddy|||||more
Auch Medor ist nicht glücklich
Medor is not happy either
Medor tampoco está contento
梅多尔也不高兴
Marie et Médor retournent
|||返回
Marie||Médor|return
Marie und Medor kehren zurück
Marie and Médor return
Marie e Médor retornam
玛丽和梅多尔回去
à la maison, retournent à l'appartement
||house|||the apartment
zu Hause, gehen zurück in die Wohnung
home, return to the apartment
回家，回公寓
Marie retourne à l'appartement en pyjama et en chaussons
||||||||Hausschuhen
Marie|returns|||in||and|in|
||||||||スリッパ
|vuelve|||||||
Marie returns to the apartment in pajamas and slippers
avec Médor
|Rover
Marie
Marie
n'est pas contente !
is not happy!
elle enlève ses chaussons
|zieht an||
it|removes|its|slippers
|||スリッパ
|se quita||
sie zieht ihre Hausschuhe aus
she takes off her slippers
スリッパを脱ぐ
ela tira os chinelos
et Marie retourne dans son lit
and|Marie|returns||its|bed
and Marie returns to her bed
se coucher
go|go to bed
sich hinlegen
go to bed
configure
deitar
elle retourne dans son lit
it|||its|
she goes back to her bed
se coucher
go|go to bed
sich hinlegen
go to bed
deitar
Médor
Rover
n'est pas content non plus
||happy||
is not happy either
Médor Raaa
Rover|Raaa
|ラァ
|Médor guau guau
Medor Raaa
Medor Raaa
メドー・ラー
est furieux !
|生气
|wütend
|angry
|怒っている
ist wütend!
is furious!
は激怒している！
está furioso!
il n'est pas content non plus
|||happy||more
er ist auch nicht glücklich
he is not happy either
ele também não é feliz
Marie dort
|schläft
Marie|sleeps
Marie schläft
Marie is sleeping
et voilà
and|there
and there you have it
c'est la fin de l'histoire
||end||
it's the end of the story
物語の終わり
est-ce que tu as compris l'histoire ?
|this|that||have|understood|the story
|||||理解した|
did you understand the story?
話を理解しましたか？
est-ce que tu as aimé cette histoire ?
|this||you|have|liked|this|story
この話は気に入りましたか？
mets-le dans les commentaires
puts||||comments
schreibe es in die Kommentare
put it in the comments
est-ce que toi aussi tu aimes manger des croissants ?
|this|that||also||like|eat|some|
|||||||||クロワッサン
do you also like to eat croissants?
mets-le dans les commentaires
puts||||comments
put it in the comments
et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube
and|don't forget|||subscribe||my||on|YouTube
and do not forget to subscribe to my channel on Youtube
et aussi d'aller sur mon site aliceayel.com
and|also|to go|on|my|site|aliceayel|
À bientôt !
