Un peu de culture #3 La boulangerie |||||bakaraður Ein bisschen Kultur #3 Die Bäckerei A little culture #3 The bakery Un poco de cultura #3 La panadería Un po' di cultura #3 La pasticceria 小さな文化 #3 パン屋 Een beetje cultuur #3 De bakkerij Um pouco de cultura #3 A padaria Немного культуры #3 Пекарня Lite kultur #3 Bageriet Biraz kültür #3 Fırın Трохи культури #3 Пекарня 小文化 #3 面包店 小文化 #3 麵包店

Coucou kikí Hello سلام cuco

dans mes histoires précédentes |||fyrri |||previous |||前の in my previous stories 私の前の話で

sur Marie et Médor à Paris |||||París on Marie and Médor in Paris

Marie va à la boulangerie ||||bakery Marie goes to the bakery

alors aujourd'hui so today

je veux t'expliquer et te raconter un peu |||||segja|| ||explain to you|||tell||a little |||||erzählen|| I want to explain and tell you a little Eu quero explicar e contar um pouco

des choses sur |Dinge|über things about についてのこと coisas sobre

la boulangerie the bakery

la boulangerie est une institution en France ||||eine Institution|| ||||institution|| the bakery is an institution in France パン屋はフランスの機関です

c'est le magasin où l'on achète du pain |||||buys|of the| it's the shop where you buy bread パンを買うお店です é a loja onde você compra pão

les baguettes et aussi du pain de campagne par exemple |||einnig|einhverju||||| |sticks|||||||| |||||pan|de|pan rústico|| chopsticks and also country bread for example به عنوان مثال ، نان باگت و همچنین نان کشور バゲットやカントリーパンなど pauzinhos e também pão do país, por exemplo

et des viennoiseries ||bakverk ||pastries and pastries و شیرینی とペストリー e doces

comme les croissants ||croissants ||croissants like croissants クロワッサンのように

ou les pains au chocolat eða|brauðin||| ||breads|| or the chocolate buns ou os pães de chocolate

bon, à Paris et dans le nord de la France good, in Paris and in the north of France bon, en París y en el norte de Francia 良い、パリとフランス北部 bom, em Paris e no norte da França

on dit des pains au chocolat we say chocolate breads パン・オ・ショコラと言います dizemos pães de chocolate

mais dans le sud de la France but in the south of France mas no sul da França

notamment dans le sud-ouest de la France insbesondere||||||| notably||||west||| especially in southwestern France 特にフランス南西部で especialmente no sudoeste da França

on dit des chocolatines |||Schokoladenteile |||chocolate croissants we say chocolate nós dizemos chocolate

mais ça, c'est un autre débat |||||Debatte ||||other|debate but that's another debate しかし、それは別の議論です mas isso é outro debate

la boulangerie est l'un des symboles de la France |||one||symbols||| the bakery is one of the symbols of France a padaria é um dos símbolos da França

comme le pain as||the bread like bread パンのように

et dans toutes les villes de France und in allen Städten Frankreichs and in all the cities of France そしてフランスのすべての都市で e em todas as cidades da França

et dans les villages |||Dörfern und in den Dörfern and in the villages と村で e nas aldeias

on trouve une boulangerie findet man eine Bäckerei we find a bakery パン屋があります nós encontramos uma padaria

mais malheureusement |leider |unfortunately aber leider but unfortunately mas infelizmente

avec l'arrivée des supermarchés |the arrival||supermarkets mit der Ankunft der Supermärkte with the arrival of supermarkets スーパーマーケットの到来とともに com a chegada dos supermercados

beaucoup de boulangeries ont disparu ||||verschwunden ||bakeries||disappeared many bakeries have disappeared 多くのパン屋が姿を消しました muitas padarias desapareceram

dans les petits villages in small villages 小さな村で em pequenas aldeias

mais à Paris but in Paris mas em Paris

on compte plus de |rechnet|| zählt man mehr als there are more than 私たちはより多くを数えます existem mais de

huit cents boulangeries |eight hundred| achthundert Bäckereien eight hundred bakeries 800のパン屋 oitocentas padarias

vers 1838, dans le passé im Jahr||| |in|| hacia 1838||| um 1838 in der Vergangenheit around 1838, in the past 1838年頃、過去 por volta de 1838, no passado

un autrichien qui s'appelait Auguste Zang |||||Zang |Austrian||was called|Auguste|Zang ein Österreicher namens Auguste Zang an Austrian named Auguste Zang AugusteZangという名前のオーストリア人 um austríaco chamado Auguste Zang

a ouvert la première boulangerie |hat geöffnet||| eröffnete die erste Bäckerei opened the first bakery اولین نانوایی را افتتاح کرد abriu a primeira padaria

à Paris in Paris

il a ouvert une boulangerie viennoise |||||vínversk |||||Wiener Bäckerei |||||Viennese er eröffnete eine Wiener Bäckerei he opened a Viennese bakery 彼はウィーンのパン屋を開きました ele abriu uma padaria vienense

viennoise , c'est à dire qui vient de Vienne Wienerisch , d. h. aus Wien stammend Viennese, which comes from Vienna وین ، یعنی اینکه چه کسی از وین می آید Vienense, que vem de Viena

de la capitale de l'Autriche ||||Austria from the capital of Austria da capital da Áustria

dans cette boulangerie viennoise in this Viennese bakery このウィーンのパン屋で nesta padaria vienense

les parisiens pouvaient acheter ||konnten| ||could| die Pariser konnten kaufen Parisians could buy پاریسی ها می توانستند بخرند パリジャンは買うことができた Os parisienses poderiam comprar

du pain viennois ||Wiener ||Viennese des Wiener Brotes Viennese bread

le pain viennois est un type de pain |||||type|| Viennese bread is a type of bread Pão vienense é um tipo de pão

légèrement sucré leicht| slightly|sweet slightly sweet 少し甘い ligeiramente doce

un peu sucré ||sweet a little sweet um pouco doce

et avec beaucoup de beurre ! ||||Butter ||||butter und mit viel Butter! and with a lot of butter! e com muita manteiga!

de nos jours von heute Nowadays 現在 hoje em dia

on peut encore acheter du pain viennois ||noch|||| |||buy||| man noch Wiener Brot kaufen kann you can still buy Viennese bread você ainda pode comprar pão vienense

dans les boulangeries in bakeries em padarias

et parfois |manchmal |sometimes and sometimes e as vezes

il y a aussi des pépites de chocolat |||||chips|| there are also chocolate chips チョコチップもあります também tem lascas de chocolate

dans le pain viennois in Viennese bread em pão vienense

les français mangent le pain viennois die Franzosen essen das Wiener Brot the French eat Viennese bread フランス人はウィーンのパンを食べる os franceses comem pão vienense

au petit-déjeuner breakfast no café da manhã

ou au goûter ||Snack ||snack oder beim Snack or to taste またはおやつ ou a gosto

à quatre heures de l'après-midi ||||the afternoon|noon um vier Uhr nachmittags at four o'clock in the afternoon 午後4時 às quatro horas da tarde

quand Auguste Zang als Auguste Zang when Auguste Zang وقتی آگوست زنگ アウグストゥス・ザン

a ouvert la première boulangerie viennoise opened the first Viennese bakery abriu a primeira padaria vienense

les viennoiseries se sont alors développées |||||þróast |||||entwickelt |||||developed entwickelten sich die Viennoiseries dann Viennese pastries then developed その後、ウィーンのペストリーが開発されました Pastelaria vienense então desenvolvida

les croissants croissants croissants

les pains au chocolat chocolate breads

les pains aux raisins aussi ||með|| ||with|raisins| |||Rosinen| the raisin breads too レーズンパンも os pães de passas também

et mon péché mignon ||synd|sætur ||péché|süß ||sin|cute und meine Sünde and my cute sin و گناه ناز من そして私のかわいい罪 e meu pecado fofo

les chouquettes ! |die Chouquettes |chouquettes |¡los choux! the chouquettes! chouquettes! چوکت! シューケット！ os chouquettes!

les chouquettes, ce sont des petits choux ||||||puffs Chouquettes sind kleine Kohlköpfe the chouquettes, they are small cabbages シューケットは小さなキャベツです os chouquettes, são pequenos repolhos

perlés de sucre Zuckerperlen|| pearlized||sugar perlas de azúcar|| Zuckerperlen pearls of sugar 砂糖の真珠 pérolas de açúcar

Hum ! un délice ! ||delight Hmm! a delight! ハム！喜び！ Hum! uma delicia!

à la boulangerie, il y a aussi toutes sortes de pains |||||||all|sorts||breads at the bakery, there are also all kinds of breads パン屋にはいろいろな種類のパンもあります na padaria, também existem todos os tipos de pães

comme la baguette bien sûr like the wand of course もちろん杖のように como a varinha, é claro

mais aussi le pain de campagne |||||country |||||pan rústico but also the country bread カントリーパンも mas também o pão do campo

ou la boule |kúlan|kúlu ||Kugel ||ball ||o la bola oder die Kugel or the ball またはボール ou a bola

et une petite anecdote |||anecdote and a little anecdote と少しの逸話 e um pouco de anedota

dans la dernière histoire de Marie et Médor ||letzte||||| ||last||||| in der letzten Geschichte von Marie und Medor in the last story of Marie and Médor

Marie va très très tôt à la boulangerie Marie geht sehr, sehr früh zur Bäckerei Marie goes very early to the bakery マリーは非常に早くパン屋に行きます Marie vai muito cedo à padaria

il est cinq heures et demie du matin, six heures |||||og hálf|||| |||||||||hours es ist fünfeinhalb Uhr morgens, sechs Uhr it's half-past five in the morning, six o'clock 朝の5時半、6時です são cinco e meia da manhã, seis horas

et la boulangerie est encore fermée |||||closed and the bakery is still closed そしてパン屋はまだ閉鎖されています e a padaria ainda está fechada

et and

ça c'est vrai ! that is true ! eso es verdad ! それは本当です！ isso é verdade!

si on veut quand il est très tôt le matin |||||||early|| wenn man will, wenn es sehr früh am Morgen ist if you want when it is very early in the morning si quieres cuando es muy temprano por la mañana 早朝にしたいなら se você quiser quando é muito cedo pela manhã

on peut aller à l'arrière de la boulangerie ||||hinten||| ||||the back||| ||||la parte trasera||| man kann in den hinteren Teil der Bäckerei gehen we can go to the back of the bakery puedes ir a la parte de atrás de la panadería パン屋の裏に行けます podemos ir para o fundo da padaria

et demander au boulanger des croissants |fragen|||| |ask||baker|| und den Bäcker nach Croissants fragen and ask the baker for croissants e peça croissants ao padeiro

tout chauds alle| |warm ganz heiß all hot すべて暑い tudo quente

ou du pain viennois tout chaud |||||hot oder frisch gebackenes Wiener Brot or hot Viennese bread または温かいウィーンのパン ou pão vienense quente

ou une baguette toute chaude ||||hot or a hot rod ou um hot rod

qui vient de sortir du four |||come out||four |||||recién salido del horno der gerade aus dem Ofen kommt just out of the oven オーブンから出して apenas fora do forno

pour le petit-déjeuner for breakfast no café da manhã

Hum, Miam ! Um, yum!

un régale ! |veisla |delight ein Leckerbissen! a treat ! もてなし ！ um prazer!

d'ailleurs, on n'est pas obligé de se lever très tôt übrigens||||verpflichtet|||stehen||früh ||||obliged||||| por cierto||||||||| im Übrigen muss man nicht sehr früh aufstehen besides, we do not have to get up very early その上、あなたは非常に早く起きる必要はありません além disso, não precisamos acordar muito cedo

on peut aussi faire la fête |||||Feier |||||party |||||fiesta man kann auch feiern we can also party también podemos celebrar パーティーもできます nós também podemos festejar

toute la nuit all|the|night All night long a noite toda

et aller à la boulangerie and go to the bakery e ir à padaria

à la fin de la fête am Ende der Party at the end of the party パーティーの終わりに no final da festa

ou quand on est en discothèque |||||nightclub o||||| oder wenn man in einer Diskothek ist or when you're in a disco またはディスコにいるとき ou quando você está em uma discoteca

qu'on a dansé toute la nuit ||tanzte||| ||danced||| dass wir die ganze Nacht getanzt haben we danced all night 一晩中踊ったこと

la discothèque ferme ||closes die Diskothek schließt the disco closes ディスコが閉じます

et on va à la boulangerie and we go to the bakery

voilà, c'est la fin here is the end aqui é o fim

de cette explication culturelle ||Erklärung| ||explanation|cultural dieser kulturellen Erklärung of this cultural explanation この文化的説明の desta explicação cultural

j'espère que tu as trouvé ça intéressant ||||found|| ich hoffe, du hast es interessant gefunden I hope you found it interesting Espero que você tenha achado interessante

mets dans les commentaires put in the comments colocar nos comentários

si tu as appris des nouvelles choses ||||||Dinge |||learned||| ob du neue Dinge gelernt hast if you learned new things se você aprendeu coisas novas

aussi, quelle est ta viennoiserie préférée ? |||||lieblings ||||pastry|preferred auch, welches ist dein Lieblingsgebäck? also, what is your favorite pastry? Além disso, qual é a sua pastelaria favorita?

moi, c'est la chouquette |||chouquette |||ich bin die Chouquette |||cream puff |||yo, soy chouquette ich bin die Chouquette me is the owl yo soy la chouquette 私、シューケットです eu, é o chouquette

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube ||||subscribe||||| und vergiss nicht, meinen Kanal auf Youtube zu abonnieren. and don't forget to subscribe to my channel on Youtube e não se esqueça de se inscrever no meu canal no Youtube

et aussi d'aller sur mon site aliceayel.com ||to go|on|my|site|aliceayel| and also to go to my site aliceayel.com

À bientôt ! Até breve!