03/12/2012

Il est 21 h en temps universel, 22 h à Paris,

Merci d' écouter Radio France Internationale JINGLE

BD:

Bonjour à tous et bienvenue dans ce nouveau journal en français facile que je vous présente en compagnie d' Edmond Sadaka, bonsoir Edmond. ES:

Bonsoir Benjamin, bonsoir à tous.

BD:

A la une de l' actualité, le procès de l' Arche de zoé. Il s'est ouvert aujourd'hui à Paris. L' affaire remonte à 2007. Une ONG française avait tenté d' exfiltrer des enfants tchadiens en faisant croire qu' ils étaient orphelins. Les 7 prévenus risquent 10 ans de prison.

ES:

La crise politique continue en Egypte. Les opposants au pouvoir dénoncent notamment les violences dont se rendent coupables les forces de l' ordre. Reportage au Caire dans ce journal.

BD:

Enfin nous irons en Turquie. Le président russe Vladimir Poutine a rencontré aujourd'hui le premier ministre turc. Ils ont parlé de tout mais ont évité le «sujet Syrie» nous dira Jérôme Bastion.

ES:

On commence donc cette édition par le procès de l' Arche de Zoé. Il s'est ouvert aujourd'hui à Paris cinq ans après les faits. BD:

En 2007, cette ONG avait tenté d' emmener en France des enfants en les faisant passer pour des orphelins du Darfour. En réalité ces enfants venaient du Tchad et ils avaient bien des familles. Le récit de cette première journée d' audience avec l' envoyé spécial de RFI, Franck Alexandre. Une journée marquée par l' absence des deux principaux acteurs de l' affaire. BOB: Franck Alexandre

BD:

Le procès doit durer jusqu' au 12 décembre. ES:

Un mot de la crise au Mali. Une rencontre inédite devrait avoir lieu au Burkina Faso.

BD:

Des représentants officiels du gouvernement malien vont peut-être s'assoir demain à la même table que les émissaires d' Ansar dine et du MNLA, les groupes armés qui occupent le nord du pays. Cette rencontre en présence du ministre malien des affaires étrangères et du président burkinabé, Blaise Campaoré, est une première. Elle pourrait ouvrir la voie à un dialogue sous conditions.

ES:

Direction l' Egypte à présent. La crise politique continue de prendre de l'ampleur et parmi les reproches adressés à l'actuel président Mohammed Morsi, il y a l'absence de changements depuis son arrivée au pouvoir. BD:

Cela concerne par exemple les violences policières. Elles sont quotidiennes en Egypte et reste bien souvent impunies. Nos envoyés spéciaux au Caire, Daniel Vallot et Bertrand Haeckler, ont rencontré une des victimes des forces de l' ordre. Reportage.

BOB: Correspondance Le Caire

BD:

A noter qu' une manifestation de l' opposition est prévue demain devant le palais présidentiel. ES:

La communauté internationale a essayé aujourd'hui de faire pression sur Israël pour qu' elle stoppe la reprise de la colonisation en Cisjordanie et à Jérusalem Est. BD:

Les américains ont exhorté Israël à revenir sur cette décision. Une décision de construire 3000 nouveaux logements prise en représailles à l' accession de la Palestine au statut d' état observateur non-membre des Nations unies. Selon le porte parole de la Maison blanche, cela rendrait plus difficile la reprise du processus de paix. Les ambassadeurs israéliens dans plusieurs capitales européennes dont Paris et Londres ont été convoqués par les ministères des affaires étrangères en signe de mécontentement. Mais rien n' y fait, le gouvernement israélien reste déterminé. ES:

En Syrie, les combats ont continué aujourd'hui à Alep et autour de Damas mais la journée a surtout été marquée par des décisions diplomatiques Benjamin. BD:

Les Nations unies ont décidé de suspendre toutes leurs missions dans le pays. Tout le personnel non essentiel va quitter la Syrie dans les prochains jours. Décision similaire de l' Union européenne. Elle annonce ce soir réduire ses activités à Damas pour des raisons de sécurité.

Dans le même temps Vladimir Poutine était en visite aujourd'hui en Turquie. Il y a rencontré le premier ministre. Les deux dirigeants ont surtout parlé de leurs relations économiques florissantes... restant très discrets sur la Syrie.

A Istanbul, Jérôme Bastion.

BOB: Correspondance Istanbul

ES:

En France a présent, toujours pas d' accord entre François Fillon et Jean François Copé. BD:

Les deux hommes se sont rencontrés deux fois ce lundi. Ils n' ont pas réussi à s'entendre. Ils se retrouveront de nouveau demain, mardi, en tête à tête à l' assemblée nationale. ES:

Cécile Duflot souhaite «un choc de solidarité». Objectif : assurer l' hébergement des plus modestes. BD:

Et pour cela la ministre du logement en appelle à tous. Et même à l' Eglise. Elle lui demande de mettre à disposition les bâtiments qu' elle possède à Paris et qui ne sont pas utilisés Laurence Théault. BOB: Laurence Théault

BD:

Reportage Laurence Théault.

ES:

Du sport pour finir et le Vendée globe.

BD:

Le trio de tête toujours très serré. Armel le Cléac'h mène la course devant Jean Pierre Dick et François Gabart. Les trois bateaux ont dépassé le cap de Bonne-Espérance. Ils entrent maintenant dans l' océan indien, «le pays de l' ombre» comme l' appellent les navigateurs. Bonne soirée à tous sur RFI.

Article publié le 03/12/2012